Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MODELO Nº. :
MODEL Nº. :
MODELO Nº:
220~240V
ANTES DE USAR LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL
PLEASE READ CAREFULLY THIS MANUAL BEFORE USE
POR FAVOR, LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE USAR
80471 PLATAFORMA VIBRATORIA DE GIMNASIA
80471 VIBRATION FITNESS PLATFORM
80471 PLATAFORMA VIBRATÓRIA DE FITNESS
50/60Hz
200W
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUCTION MANUAL
MANUAL DE INSTRUÇÕES
Publicidad
Manuales relacionados para KRHÜNER 80471
Resumen de contenidos para KRHÜNER 80471
- Página 1 MODELO Nº. : 80471 PLATAFORMA VIBRATORIA DE GIMNASIA MODEL Nº. : 80471 VIBRATION FITNESS PLATFORM MODELO Nº: 80471 PLATAFORMA VIBRATÓRIA DE FITNESS 220~240V 50/60Hz 200W MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUÇÕES ANTES DE USAR LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL...
- Página 2 1. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ො Este aparato no debe ser usado por niños desde 0 hasta 8 años. Sí pueden utilizarlo ni- ños con edad de 8 años y superior y personas con capacidad físicas, sensoriales o men- tales reducidas o falta de experiencia y conocimiento, si se les ha dado la supervisión o formación apropiadas respecto al uso del aparato de una manera segura y comprenden los peligros que implica.
- Página 3 2. INSTRUCCIONES DE USO PARTES Mando 1. Encendido/apagado 2. Programa automático p1/p3/p5 3. Velocidad+ 4. Tiempo+ 5. Selección de programa (p) 6. Tiempo- 7. Velocidad- 8. Nivel de velocidad (Bajo / Mediano / Alto) Plataforma A. Luz B. Pantalla LCD B1.
- Página 4 OPERACIÓN A. Modo manual • Paso 1: Encienda el interruptor de alimentación. • Paso 2: Ajuste de la duración de operación. Presione el botón TIEMPO +/- para ajustar • duración de operación. La duración máxima de operación continua del ejercicio es de 10 minutos.
- Página 5 POSTURAS...
- Página 6 1. Todo el cuerpo: Manténgase de pie sobre la plataforma, con los pies separados a la altura de los hombros. 2. Cuclillas: Manténgase de pie sobre la plataforma, con los pies separados a la altura de los hombros, mientras se pone en cuclillas. 3.
- Página 7 generar humos peligrosos, decoloración de la pintura o corrosión de las partes internas. Si la máquina no se utiliza durante un tiempo prolongado, cúbrala para evitar que el polvo entre en la máquina. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causas posibles Solución Las luces están La fuente de alimenta- Vuelva a enchufarla.
- Página 8 Garantía Este producto está garantizado contra defectos en materiales y mano de obra por un período de dos años a partir de la fecha de compra. Bajo esta garantía el fabricante se compromete a reparar o reemplazar cualquier pieza que se encuentre defectuosa, siem- pre que el producto sea devuelto a uno de nuestros centros de servicio autorizados.
- Página 9 1. SAFETY WARNINGS ො This appliance is not intended for being used by children from 0 to 8 years old. This ap- pliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
- Página 10 2. HOW TO USE PARTS 1. On/off 2. P1/P3/P5 automatic program 3. Speed + 4. Time + 5. Programa select (P) 6. Time - 7. Speed - 8. Speed level (low/mid/high) Platform A. Light B. LCD Screen B1. On/off B2. Time + B3.
- Página 11 OPERATION • A. Manual mode • Step 1: Turn on the the power switch. • Step 2: Adjust operation time. Press the TIME +/- button to adjust the operation time. The maximum continuous operation time per exercise is 10 minutes. •...
- Página 12 EXERCISES AND POSITIONS...
- Página 13 1. Whole-body-exercise stance: Stand on the pad, feet shoulder width apart. 2. Squatting stance: Stand on the pad, feet shoulder width apart, while squatting. 3. Upper body workout: Place your hands shoulder width apart on the pad with your knees braced on the ground for support.
- Página 14 PROBLEM SOLVING Problem Possible Reasons Solution Lights are off Power supply is not Plug in again. working normally. Power switch is turned Turn on the power switch. off. Blown fuse due to Replace the fuse. strong transient current. Noise The foot screw is not Adjust foot screw.
- Página 15 Guarantee This product is guaranteed against defects in materials and workmanship for a period of two years from the date of purchase. Under this guarantee the manufacturer undertakes to repair or replace any parts to be defective, providing the product is returned to one of our authorised service centres.
- Página 16 1. DICAS DE SEGURIDADE ො Este aparelho não deve ser usado por crianças desde os 0 até os 8 anos. Pode sim ser utilizado por crianças com idade de 8 anos e superior, assim como pessoas com capaci- dades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou falta de experiência e conhecimento, só...
- Página 17 Controlo 1. Ligar / desligar 2. Programa automático P1 / P3 / P5 3. Velocidade + 4. Tempo+ 5. Seleção de programa (p) 6. Tempo- 7. Velocidade- 8. Nível de velocidade (Baixo / Médio / Alto) Plataforma A. Luz B. LCD B1.
- Página 18 OPERAÇÃO A. Modo manual • Etapa 1: Ligue o interruptor. • Etapa 2: ajuste a duração da operação. Pressione o botão TIME +/- para ajustar o • duração da operação. A duração máxima da operação contínua do exercício é de 10 minutos.
- Página 19 POSIÇÕES...
- Página 20 1. Todo o corpo: Fique na plataforma, com os pés afastados na largura dos ombros. 2. Agachamento: Fique em pé na plataforma com os pés afastados na largura dos ombros enquanto agacha. 3. Parte superior do corpo: Coloque as mãos na altura dos ombros na almofada com os joelhos apoiados no chão.
- Página 21 SOLUÇÃO DE PROBLEMAS Problema Causas possíveis Solução As luzes estão A fonte de alimentação Conecte-o novamente. apagadas não está funcionando corretamente. O interruptor está des- Ligue o interruptor ligado. Fusível queimado Substitua o fusível. devido à forte corrente transitória. Ruído O interruptor está...
- Página 22 Garantia Este produto está coberto por uma garantia legal de 2 anos pelos defeitos dos mate- riais ou produção. O produtor compromete-se à reparação ou substituição dos produtos quando o consumidor devolve o produto a um centro autorizado. Esta garantia só é vá- lida quando o aparelho tem sido usado corretamente, sem ser modificado ou reparado por uma pessoa não autorizada, ou danado por um mal uso.