Limpieza Y Mantenimiento; Limpieza Y Desinfección; Definiciones - Covidien Newport HT70 Plus Manual Del Operador

8 Limpieza y mantenimiento

Limpieza y desinfección
8.1
Utilice la información de este capítulo junto con la política del hospital, la prescripción
del médico y las instrucciones del distribuidor de atención domiciliaria y del fabricante
del accesorio al limpiar y desinfectar el ventilador Newport™ HT70.

Definiciones

8.1.1
Limpieza: proceso que usa un detergente médico o una solución de limpieza con base de
alcohol para eliminar la sangre, los tejidos y otros residuos. Enjuague bien con agua destilada
estéril y deje secar al aire.
Desinfección: proceso con un producto químico líquido que elimina los organismos
microbianos.
Esterilización: proceso que utiliza un autoclave de vapor u óxido de etileno (EtO) para hacer
que un producto quede libre de microorganismos viables.

ADVERTENCIA:
El óxido de etileno (EtO) es tóxico. Todos los accesorios DEBEN estar completamente secos
antes de envolverlos para la esterilización con óxido de etileno. Después de la esterilización,
deben airearse adecuadamente para disipar el gas residual absorbido por el material.
Siga las recomendaciones del fabricante del EtO respecto a los periodos de aireación
específicos requeridos.

Precaución:
Cuando se utilicen agentes químicos líquidos, siga atentamente las recomendaciones del
fabricante. Antes de usarlo, compruebe que el agente sea compatible con los plásticos.

Precaución:
El óxido de etileno (EtO) puede causar un agrietamiento superficial de los componentes
de plástico y acelerar el envejecimiento de los componentes de caucho.

Precaución:
Inspeccione siempre los circuitos respiratorios y los accesorios después de la limpieza,
desinfección o esterilización para comprobar su deterioro. Si la pieza está dañada o muestra
un desgaste excesivo, sustitúyala por una pieza nueva. No use piezas agrietadas o dañadas.
8-1