EQUATION 30L Instrucciones De Montaje, Utilización Y Mantenimiento página 88

CONEXIÓN ELÉCTRICA
ES
LIGAÇÃO ELÉTRICA
PT
COLLEGAMENTO ELETTRICO
3
IT
PODŁĄCZENIA ELEKTRYCZNE
PL
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ
RU
КОМПОНЕНТОВ
ES
1 - Entrada agua fría
2 - Cable de alimentación
3 - Salida agua caliente
4 - Termostato
5 - Palanca de rearme
6 - Posición mínima
7 - Posición máxima
8 - Posición ERP (ECO)
PT
1 - Entrada de água fria
2 - Cabo de alimentação
3 - Saída de água quente
4 - Termóstato
5 - Alavanca de rearmamento
6 - Posição mínima
7 - Posição máxima
8 - Posição ERP (ECO)
IT
1 - Ingresso acqua fredda
2 - Cavo di alimentazione
3 - Uscita acqua calda
4 - Termostato
5 - Levetta di riarmo
6 - Posizione MIN
7 - Posizione MAX
8 - Posizione ERP (ECO)
PL
1 - Wlot wody zimnej
2 - Przewód zasilania
3 - Odprowadzenie wody ciepłej
4 - Termostat
5 - Przełącznik resetu
6 - Położenie MIN
7 - Położenie MAX
8 - Położenie ERP (ECO)
RU
1 - Вход холодной воды
2 - Кабель питания
3 - Выход горячей воды
4 - Термостат
5 - Ручка размыкания
6 - Положение минимум
7 - Положение максимум
8 - Положение ERP (ЭКО)
ПІДКЛЮЧЕННЯ ДО МЕРЕЖІ
UA
ЖИВЛЕННЯ
ЭЛЕКТРЛІК ҚОСЫЛЫМ
KZ
CONEXIUNE ELECTRICĂ
RO
ELECTRICAL CONNECTION
EN
UA
1 — забір холодної води;
2 — кабель живлення;
3 — вихід гарячої води;
4 — термостат;
5 — важіль скидання;
6 — мінімальне положення;
7 — максимальне положення;
8 — положення ERP (ЕКО).
KZ
1 - Суық су кірісі
2 - Қуат кабелі
3 - Ыстық су шығысы
4 - Термостат
5 - Артқы есік тұтқасы
6 - Минимум қалып
7 - Максимал қалып
8 - ERP (ECO) қалпы
RO
1 - Admisie apă rece
2 - Cablu de alimentare
3 Ieșire apă caldă
4 - Termostat
5 - Manetă de rearmare
6 - Poziție minimă
7 - Poziție maximă
8 - Poziție ERP (ECO)
EN
1 - Cold water intake
2 - Power cable
3 - Hot water outlet
4 - Thermostat
5 - Reset lever
6 - Minimum position
7 - Maximum position
8 - ERP position (ECO)
88