Manuales relacionados para Dell EMC Edge Gateway 3200
Resumen de contenidos para Dell EMC Edge Gateway 3200
- Página 1 Dell EMC Edge Gateway 3200 Manual de servicio Modelo reglamentario: EGW-3200 Tipo reglamentario: EGW-3200-NA Agosto de 2022 Rev. A00...
- Página 2 Un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte. © 2022 Dell Inc. o sus subsidiarias. Todos los derechos reservados. Dell Technologies, Dell y otras marcas comerciales son marcas comerciales de Dell Inc. o...
- Página 3 Tabla de contenido Prefacio............................4 Parte I: Procedimiento de instalación de módulos de expansión LTE 4G y 5G........5 Parte II: Procedimiento de instalación del módulo uFM RS-422/485 x2..........23 Parte III: Procedimiento de instalación del módulo uFM RS-232 x2............ 35 Parte IV: Procedimiento de instalación de módulo uFM 2x GbE con salida PoE........
- Página 4 Prefacio Tabla 1. Visión general de los módulos de expansión Módulo Detalles de la interfaz Enlace de referencia Wi-Fi Intel WiFi AX210 M.2 2230 https://www.intel.com/content/www/us/en/products/docs/wireless/wi- fi-6e-ax210-module-brief.html Sierra EM7565 M.2 3042 https://www.sierrawireless.com/iot-solutions/products/em7565/ Thales MV31-W M.2 3042 https://www.thalesgroup.com/en/markets/digital-identity-and- security/iot/iot-connectivity/products/iot-products/mv31-w-ultra-high mPCIe RS-422 y RS-485 EMP2-X4S2 https://www.innodisk.com/en/products/embedded-peripheral/ aislados...
- Página 5 Procedimiento de instalación de módulos de expansión LTE 4G y 5G Sobre esta tarea La instalación del módulo de expansión 4G/5G requiere un disipador de calor adicional para garantizar el rendimiento. Utilice las antenas tipo paleta que se incluyen con el kit de expansión. En la siguiente figura, se muestran las dimensiones de la antena. 42.0±0.3 13.0 ±0.3 38.5±0.5...
- Página 6 Tabla 2. Lista de componentes del módulo de expansión 4G (continuación) Elemento Cantidad Notas Disipador de calor 4G almohadilla térmica Tabla 3. Lista de componentes del módulo de expansión 5G Elemento Cantidad Notas Tornillo M2.5 x 6L Par de apriete: 3,5 kgf/cm Tornillo M3 x 4L Par de apriete: 3,5 kgf/cm Tornillo M2.5 x 2.5L...
- Página 7 Ilustración 3. Extracción del panel posterior 3. Quite los cuatro tornillos del panel superior con un destornillador n.° 2 y, a continuación, abra el panel superior. Ilustración 4. Tornillos del panel superior extraídos Procedimiento de instalación de módulos de expansión LTE 4G y 5G...
- Página 8 Ilustración 5. Apertura del panel superior 4. Vuelva a colocar la almohadilla térmica angosta y larga, como se muestra en la siguiente figura. Ilustración 6. Reemplazo de la almohadilla térmica 5. Desconecte los cables del interior del panel superior. Esto incluye desconectar el cable del switch y el cable de alimentación de sus montajes de cables, y desconectar el cable del switch y los conectores del cable de alimentación.
- Página 9 Ilustración 7. Montaje del cable del switch Ilustración 8. Conector del cable del switch y montaje del cable de alimentación Procedimiento de instalación de módulos de expansión LTE 4G y 5G...
- Página 10 Ilustración 9. Conector del cable de alimentación 6. Quite las cuatro inserciones de goma de los orificios de la antena y, a continuación, ensamble los cuatro conectores de la antena con un conector hexagonal de 8 mm. Procedimiento de instalación de módulos de expansión LTE 4G y 5G...
- Página 11 Ilustración 10. Ubicaciones de las antenas (de ANT3 a ANT6) 7. Asegure los cables de la antena en el montaje de cables en la placa principal. Utilice las siguientes ilustración y tabla para colocar los cables en los conectores de antena correctos. Procedimiento de instalación de módulos de expansión LTE 4G y 5G...
- Página 12 Ilustración 11. Cables de la antena en el montaje de cables Tabla 4. Etiquetado de la antena Antena Indicador ANT3 Etiqueta blanca ANT4 Etiqueta roja ANT5 (solo 5G) Sin etiqueta ANT6 Sin etiqueta 8. Instale la almohadilla térmica y, a continuación, utilice un conector hexagonal de 5 mm para fijar el soporte de LTE al separador. Procedimiento de instalación de módulos de expansión LTE 4G y 5G...
- Página 13 Ilustración 12. Almohadilla térmica y soporte LTE 9. Pase los cables de la antena (tres para 4G, cuatro para 5G) debajo del soporte LTE y, a continuación, inserte el módulo M.2. Procedimiento de instalación de módulos de expansión LTE 4G y 5G...
- Página 14 Ilustración 13. Cables de la antena debajo del soporte LTE 10. Utilice un destornillador n.° 1 para ajustar el tornillo a fin de fijar el módulo M.2 al soporte LTE. Procedimiento de instalación de módulos de expansión LTE 4G y 5G...
- Página 15 Ilustración 14. Módulo atornillado al soporte 11. Conecte los cables de la antena al módulo M.2, como se describe en la siguiente ilustración y tabla. Ilustración 15. Antenas: vista superior Procedimiento de instalación de módulos de expansión LTE 4G y 5G...
- Página 16 Tabla 5. Uso de la antena Antena Wi-Fi6E/BT ANT1 Wi-Fi principal Wi-Fi principal Wi-Fi principal ANT2 Wi-Fi/BT auxiliar Wi-Fi/BT auxiliar Wi-Fi/BT auxiliar ANT3 4G auxiliar Ant0 (Tx/Rx) ANT4 4G principal Ant2 (Tx/Rx) ANT5 Ant1 (Rx) ANT6 GNSS Ant3 (Rx) 12. Instale el disipador de calor LTE en el módulo M.2 y coloque el disipador de calor debajo del cable de COM y sobre los cables de la antena.
- Página 17 Ilustración 17. Disipador de calor asegurado 14. Coloque los cables de COM en la brecha del disipador de calor LTE y vuelva a vincular el conector del cable de alimentación. Procedimiento de instalación de módulos de expansión LTE 4G y 5G...
- Página 18 Ilustración 18. Cables COM y conector del cable de alimentación 15. Fije el cable de alimentación en el montaje de cables. Procedimiento de instalación de módulos de expansión LTE 4G y 5G...
- Página 19 Ilustración 19. Cable de alimentación en montaje de cables 16. Vuelva a vincular el conector del cable del switch. Ilustración 20. Conector del cable del switch Procedimiento de instalación de módulos de expansión LTE 4G y 5G...
- Página 20 17. Asegure el cable del switch en el montaje de cables. Ilustración 21. Cable del switch en el montaje de cables 18. Vuelva a colocar el panel superior en su lugar, comenzando por la parte frontal del dispositivo y, luego, por la parte posterior. Asegúrese de que el panel superior no presione ningún cable hacia abajo.
- Página 21 Ilustración 23. Conectores de alimentación empotrados en el panel frontal 20. Vuelva a colocar los cuatro tornillos en el panel superior con un destornillador n.° 2. Ilustración 24. Tornillos del panel superior recolocados 21. Pase los cables de COM por la brecha del disipador de calor de la SSD y empuje el panel posterior hacia su lugar. Procedimiento de instalación de módulos de expansión LTE 4G y 5G...
- Página 22 Ilustración 25. Recolocación del panel posterior 22. Utilice un destornillador n.° 2 para volver a colocar los cinco tornillos a fin de fijar el panel posterior. Ilustración 26. Ubicaciones de los tornillos del panel posterior Procedimiento de instalación de módulos de expansión LTE 4G y 5G...
- Página 23 Procedimiento de instalación del módulo uFM RS-422/485 x2 Sobre esta tarea Tabla 6. Lista de componentes del módulo de expansión Elemento Cantidad Notas Tornillo M2.5 x 3L Par de apriete: 4,0 kgf.cm Separador n.º 4-40 H4 Par de apriete: 4,5 kgf.cm Montaje de cables –...
- Página 24 Ilustración 28. Extracción del panel posterior 3. Quite los cuatro tornillos del panel superior con un destornillador n.° 2 y, a continuación, abra el panel superior. Ilustración 29. Tornillos del panel superior extraídos Procedimiento de instalación del módulo uFM RS-422/485 x2...
- Página 25 Ilustración 30. Apertura del panel superior 4. Desconecte los cables del interior del panel superior. Esto incluye desconectar el cable del switch y el cable de alimentación de sus montajes de cables, y desconectar el cable del switch y los conectores del cable de alimentación. Ilustración 31.
- Página 26 Ilustración 32. Conector del cable del switch y montaje del cable de alimentación Ilustración 33. Conector del cable de alimentación 5. Quite los dos tornillos que fijan el panel de I/O predeterminado con un destornillador n.° 2 y, a continuación, quite el panel de I/O predeterminado del panel superior.
- Página 27 Ilustración 34. Extracción del panel de I/O predeterminado 6. Con un destornillador n.° 2 y dos tornillos M3, fije el panel de I/O RS-422/485 de repuesto al panel superior. Ilustración 35. Conecte el panel de I/O de reemplazo 7. Instale el montaje de cables en el interior del panel superior, como se muestra en la siguiente ilustración. Procedimiento de instalación del módulo uFM RS-422/485 x2...
- Página 28 Ilustración 36. Montaje de cables en el panel superior 8. Utilice un conector hexagonal de 5 mm para instalar los puertos COM en el panel de I/O RS-422/485 con los cuatro tornillos separadores H4. Ilustración 37. Puertos COM instalados en el panel de I/O RS-422/485 Procedimiento de instalación del módulo uFM RS-422/485 x2...
- Página 29 9. Vuelva a colocar la almohadilla térmica angosta y larga, como se muestra en la siguiente figura. Ilustración 38. Reemplazo de la almohadilla térmica 10. Utilice un destornillador n.° 1 y el tornillo M2.5 para fijar la placa mPCIe RS-422/485 a la placa principal. Ilustración 39.
- Página 30 Ilustración 40. Conector del cable de alimentación 12. Asegure el cable de alimentación en el montaje de cables y vuelva a vincular el conector del cable del switch. Ilustración 41. Cable de alimentación en el montaje de cables y conector del cable del switch Procedimiento de instalación del módulo uFM RS-422/485 x2...
- Página 31 13. Asegure el cable del switch en el montaje de cables. Ilustración 42. Cable del switch en el montaje de cables 14. Vincule el conector del cable RS-422/485. Ilustración 43. Cable RS-422/485 instalado 15. Vuelva a colocar el panel superior en su lugar, comenzando por la parte frontal del dispositivo y, luego, por la parte posterior. Asegúrese de que el panel superior no presione ningún cable hacia abajo.
- Página 32 Ilustración 44. Recolocación del panel superior 16. En el panel frontal, asegúrese de que el conector de alimentación de CC y el conector del botón de encendido remoto no estén empotrados detrás del panel, como se muestra en la siguiente ilustración. Ilustración 45.
- Página 33 Ilustración 46. Tornillos del panel superior recolocados 18. Pase los cables de COM por la brecha del disipador de calor de la SSD y empuje el panel posterior hacia su lugar. Ilustración 47. Recolocación del panel posterior 19. Utilice un destornillador n.° 2 para volver a colocar los cinco tornillos a fin de fijar el panel posterior. Procedimiento de instalación del módulo uFM RS-422/485 x2...
- Página 34 Ilustración 48. Ubicaciones de los tornillos del panel posterior Procedimiento de instalación del módulo uFM RS-422/485 x2...
- Página 35 Procedimiento de instalación del módulo uFM RS-232 x2 Sobre esta tarea Tabla 7. Lista de componentes del módulo de expansión Elemento Cantidad Notas Tornillo M2.5 x 3L Par de apriete: 3,0 kgf.cm Separador n.º 4-40 H4 Par de apriete: 4,5 kgf.cm Montaje de cables –...
- Página 36 Ilustración 50. Extracción del panel posterior 3. Quite los cuatro tornillos del panel superior con un destornillador n.° 2 y, a continuación, abra el panel superior. Ilustración 51. Tornillos del panel superior extraídos Procedimiento de instalación del módulo uFM RS-232 x2...
- Página 37 Ilustración 52. Apertura del panel superior 4. Desconecte los cables del interior del panel superior. Esto incluye desconectar el cable del switch y el cable de alimentación de sus montajes de cables, y desconectar el cable del switch y los conectores del cable de alimentación. Ilustración 53.
- Página 38 Ilustración 54. Conector del cable del switch y montaje del cable de alimentación Ilustración 55. Conector del cable de alimentación 5. Quite los dos tornillos que fijan el panel de I/O predeterminado con un destornillador n.° 2 y, a continuación, quite el panel de I/O predeterminado del panel superior.
- Página 39 Ilustración 56. Extracción del panel de I/O predeterminado 6. Con un destornillador n.° 2 y dos tornillos M3, fije el panel de I/O RS-232 de reemplazo al panel superior. Ilustración 57. Conecte el panel de I/O de reemplazo 7. Instale el montaje de cables en el interior del panel superior, como se muestra en la siguiente ilustración. Procedimiento de instalación del módulo uFM RS-232 x2...
- Página 40 Ilustración 58. Montaje de cables en el panel superior 8. Utilice un conector hexagonal de 5 mm para instalar los puertos COM en el panel de I/O de RS-232 mediante los cuatro tornillos separadores H4. Ilustración 59. Puertos COM instalados en el panel de I/O RS-232 9.
- Página 41 Ilustración 60. Reemplazo de la almohadilla térmica 10. Utilice un destornillador n.° 1 y el tornillo M2.5 para fijar la placa mPCIe RS-232 a la placa principal. Ilustración 61. mPCIe RS-232 asegurada en la placa principal 11. Vuelva a vincular el conector del cable de alimentación. Procedimiento de instalación del módulo uFM RS-232 x2...
- Página 42 Ilustración 62. Conector del cable de alimentación 12. Asegure el cable de alimentación en el montaje de cables y vuelva a vincular el conector del cable del switch. Ilustración 63. Cable de alimentación en el montaje de cables y conector del cable del switch Procedimiento de instalación del módulo uFM RS-232 x2...
- Página 43 13. Asegure el cable del switch en el montaje de cables. Ilustración 64. Cable del switch en el montaje de cables 14. Asegure el cable RS-232 en el montaje de cables y conecte el conector del cable RS-232. Ilustración 65. Cable RS-232 instalado 15.
- Página 44 Ilustración 66. Disipador de calor libre de cables 16. Vuelva a colocar el panel superior en su lugar, comenzando por la parte frontal del dispositivo y, luego, por la parte posterior. Asegúrese de que el panel superior no presione ningún cable hacia abajo. Ilustración 67.
- Página 45 Ilustración 68. Conectores de alimentación empotrados en el panel frontal 18. Vuelva a colocar los cuatro tornillos en el panel superior con un destornillador n.° 2. Ilustración 69. Tornillos del panel superior recolocados 19. Pase los cables de COM por la brecha del disipador de calor de la SSD y empuje el panel posterior hacia su lugar. Procedimiento de instalación del módulo uFM RS-232 x2...
- Página 46 Ilustración 70. Recolocación del panel posterior 20. Utilice un destornillador n.° 2 para volver a colocar los cinco tornillos a fin de fijar el panel posterior. Ilustración 71. Ubicaciones de los tornillos del panel posterior Procedimiento de instalación del módulo uFM RS-232 x2...
- Página 47 Procedimiento de instalación de módulo uFM 2x GbE con salida PoE Sobre esta tarea Tabla 8. Lista de componentes del módulo de expansión Elemento Cantidad Notas Tornillo M3 x 4L Par de apriete: 4,0 kgf.cm Tornillo M3 x 5L Par de apriete: 4,0 kgf.cm Tornillo M2.5 x 3L Par de apriete: 3,0 kgf.cm Separador M3 x H5...
- Página 48 Ilustración 73. Extracción del panel posterior 3. Quite los cuatro tornillos del panel superior con un destornillador n.° 2 y, a continuación, abra el panel superior. Ilustración 74. Tornillos del panel superior extraídos Procedimiento de instalación de módulo uFM 2x GbE con salida PoE...
- Página 49 Ilustración 75. Apertura del panel superior 4. Quite el cable del switch del montaje de cables. Esto incluye desconectar el conector del cable del switch y el cable de alimentación del montaje de cables y, a continuación, quitar el conector del cable de alimentación. Ilustración 76.
- Página 50 Ilustración 77. Conector del cable del switch y montaje del cable de alimentación Ilustración 78. Conector del cable de alimentación 5. Utilice un destornillador n.° 1 y el tornillo M2.5 para fijar la placa mPCIe de PoE a la placa principal. Procedimiento de instalación de módulo uFM 2x GbE con salida PoE...
- Página 51 Ilustración 79. Placa mPCIe de PoE instalada 6. Quite los dos tornillos que fijan el panel de I/O predeterminado con un destornillador n.° 2 y, a continuación, quite el panel de I/O predeterminado del panel superior. Ilustración 80. Extracción del panel de I/O predeterminado 7.
- Página 52 Ilustración 81. Montaje de cables y almohadilla térmica instalada 8. Utilice un conector hexagonal de 6 mm para instalar los dos separadores BOSS H5 y, a continuación, utilice un conector hexagonal de 5 mm para instalar el separador H5. Ilustración 82. Separadores instalados Procedimiento de instalación de módulo uFM 2x GbE con salida PoE...
- Página 53 9. Coloque la PCBA de PoE en los tres separadores. Alinee el borde interior de la PCBA con los separadores de BOSS, como se muestra en la siguiente figura. Ilustración 83. Posición de la PCBA de PoE 10. Utilice un destornillador n.° 2 para fijar la PCBA de PoE al panel superior. Procedimiento de instalación de módulo uFM 2x GbE con salida PoE...
- Página 54 Ilustración 84. PCBA de PoE protegida 11. Conecte los cables de PoE a la PCBA de PoE. Ilustración 85. Cables PoE conectados a la PCBA de PoE 12. Vuelva a colocar la almohadilla térmica angosta y larga, como se muestra en la siguiente figura. Procedimiento de instalación de módulo uFM 2x GbE con salida PoE...
- Página 55 Ilustración 86. Reemplazo de la almohadilla térmica 13. Utilice un conector hexagonal de 5 mm para quitar las cuatro tuercas de los puertos COM del panel posterior. Utilice un conector hexagonal de 8 mm para quitar las arandelas y tuercas de los conectores ANT1 y ANT2. Ilustración 87.
- Página 56 Ilustración 88. Panel de I/O posterior de reemplazo 15. Instale el conector del cable de alimentación, luego, el montaje de cables y el conector del cable del switch. Ilustración 89. Conector del cable de alimentación Procedimiento de instalación de módulo uFM 2x GbE con salida PoE...
- Página 57 Ilustración 90. Conector del cable del switch y cable de alimentación en montaje de cables 16. Conecte los dos cables de PoE en la placa principal. Ilustración 91. Cables de PoE conectados a la placa principal 17. Fije el cable del switch en el montaje de cables en el borde del panel superior. Procedimiento de instalación de módulo uFM 2x GbE con salida PoE...
- Página 58 Ilustración 92. Cable del switch en el montaje de cables 18. Fije un cable de PoE en el montaje de cables en el panel superior. Ilustración 93. Cable de PoE en el montaje de cables del panel superior 19. Fije el otro cable de PoE en el montaje de cables del panel lateral. Procedimiento de instalación de módulo uFM 2x GbE con salida PoE...
- Página 59 Ilustración 94. Cable de PoE en el montaje de cables del panel lateral 20. Asegúrese de que no haya cables que obstruyan el disipador de calor LTE. Ilustración 95. Espacio libre para cables 21. Vuelva a colocar el panel superior en su lugar y asegúrese de que no presione ningún cable. Procedimiento de instalación de módulo uFM 2x GbE con salida PoE...
- Página 60 Ilustración 96. Reconexión del panel superior 22. En el panel frontal, asegúrese de que el conector de alimentación de CC y el conector del botón de encendido remoto no estén empotrados detrás del panel, como se muestra en la siguiente ilustración. Ilustración 97.
- Página 61 Ilustración 98. Tornillos del panel superior recolocados 24. Pase los cables de COM por la brecha del disipador de calor de la SSD y empuje el panel posterior hacia su lugar. Ilustración 99. Recolocación del panel posterior 25. Utilice un destornillador n.° 2 para volver a colocar los seis tornillos a fin de fijar el panel posterior. Procedimiento de instalación de módulo uFM 2x GbE con salida PoE...
- Página 62 Ilustración 100. Ubicaciones de los tornillos del panel posterior Procedimiento de instalación de módulo uFM 2x GbE con salida PoE...
- Página 63 Procedimiento de instalación de 2x LAN GbE Sobre esta tarea Tabla 9. Lista de componentes del módulo de expansión Elemento Cantidad Notas Tornillo M2.5 x 3L Par de apriete: 3,0 kgf.cm Tornillo M3 x 4L Par de apriete: 4,0 kgf.cm Montaje de cables –...
- Página 64 Ilustración 102. Extracción del panel posterior 3. Quite los cuatro tornillos del panel superior con un destornillador n.° 2 y, a continuación, abra el panel superior. Ilustración 103. Tornillos del panel superior extraídos Procedimiento de instalación de 2x LAN GbE...
- Página 65 Ilustración 104. Apertura del panel superior 4. Quite el cable del switch del montaje de cables. Esto incluye desconectar el conector del cable del switch y el cable de alimentación del montaje de cables y, a continuación, quitar el conector del cable de alimentación. Ilustración 105.
- Página 66 Ilustración 106. Conector del cable del switch y montaje del cable de alimentación Ilustración 107. Conector del cable de alimentación 5. Quite los dos tornillos que fijan el panel de I/O predeterminado con un destornillador n.° 2 y, a continuación, quite el panel de I/O predeterminado del panel superior.
- Página 67 Ilustración 108. Extracción del panel de I/O predeterminado 6. Utilice un destornillador n.° 2 y los dos tornillos M3 para fijar el panel LAN al panel superior. Ilustración 109. Tornillos del LAN Procedimiento de instalación de 2x LAN GbE...
- Página 68 Ilustración 110. Parte frontal del panel de I/O de LAN 7. Conecte los dos cables LAN a los conectores del cable LAN en la PCBA LAN. Ilustración 111. Conectores de cable LAN Ilustración 112. Cables LAN instalados 8. Utilice un destornillador n.° 2 y dos tornillos M3 para fijar la PCBA LAN al panel de I/O de LAN. Procedimiento de instalación de 2x LAN GbE...
- Página 69 Ilustración 113. PCBA LAN instalada Ilustración 114. Tornillos del panel de I/O de LAN 9. Instale los dos montajes de cables y fije los cables LAN en los montajes de cables. Procedimiento de instalación de 2x LAN GbE...
- Página 70 Ilustración 115. Montajes de cables instalados Ilustración 116. Cables LAN en montajes de cables 10. Vuelva a colocar la almohadilla térmica angosta y larga, como se muestra en la siguiente figura. Procedimiento de instalación de 2x LAN GbE...
- Página 71 Ilustración 117. Reemplazo de la almohadilla térmica 11. Utilice un destornillador n.° 1 y el tornillo M2.5 para fijar la placa mPCIe de LAN a la placa principal. Ilustración 118. Placa LAN mPCIe instalada 12. Instale el conector del cable de alimentación, fije el cable de alimentación en el montaje de cables e instale el conector del cable del switch.
- Página 72 Ilustración 119. Conector del cable de alimentación Ilustración 120. Conector del cable del switch 13. Fije el cable del switch en el montaje de cables y, a continuación, conecte los conectores del cable LAN. Procedimiento de instalación de 2x LAN GbE...
- Página 73 Ilustración 121. Cable del switch en el montaje de cables Ilustración 122. Conectores de cable LAN instalados 14. Vuelva a colocar el panel superior en su lugar y asegúrese de que no presione ningún cable. Procedimiento de instalación de 2x LAN GbE...
- Página 74 Ilustración 123. Recolocación del panel superior 15. En el panel frontal, asegúrese de que el conector de alimentación de CC y el conector del botón de encendido remoto no estén empotrados detrás del panel, como se muestra en la siguiente ilustración. Ilustración 124.
- Página 75 Ilustración 125. Tornillos del panel superior recolocados 17. Pase los cables de COM por la brecha del disipador de calor de la SSD y empuje el panel posterior hacia su lugar. Ilustración 126. Recolocación del panel posterior 18. Utilice un destornillador n.° 2 para volver a colocar los cinco tornillos a fin de fijar el panel posterior. Procedimiento de instalación de 2x LAN GbE...
- Página 76 Ilustración 127. Ubicaciones de los tornillos del panel posterior Procedimiento de instalación de 2x LAN GbE...
- Página 77 Procedimiento de instalación de módulos uFM 2x Canbus Sobre esta tarea Tabla 10. Lista de componentes del módulo de expansión Elemento Cantidad Notas Tornillo M2.5 x 3L Par de apriete: 3,0 kgf.cm Separador n.º 4-40 H4 Par de apriete: 4,5 kgf.cm Montaje de cables –...
- Página 78 Ilustración 129. Extracción del panel posterior 3. Quite los cuatro tornillos del panel superior con un destornillador n.° 2 y, a continuación, abra el panel superior. Ilustración 130. Tornillos del panel superior extraídos Procedimiento de instalación de módulos uFM 2x Canbus...
- Página 79 Ilustración 131. Apertura del panel superior 4. Desconecte los cables del interior del panel superior. Esto incluye desconectar el cable del switch y el cable de alimentación de sus montajes de cables, y desconectar el cable del switch y los conectores del cable de alimentación. Ilustración 132.
- Página 80 Ilustración 133. Conector del cable del switch y montaje del cable de alimentación Ilustración 134. Conector del cable de alimentación 5. Quite los dos tornillos que fijan el panel de I/O predeterminado con un destornillador n.° 2 y, a continuación, quite el panel de I/O predeterminado del panel superior.
- Página 81 Ilustración 135. Extracción del panel de I/O predeterminado 6. Con un destornillador n.° 2 y dos tornillos M3, fije el panel de I/O del CANbus de reemplazo al panel superior. Ilustración 136. Conecte el panel de I/O de reemplazo Procedimiento de instalación de módulos uFM 2x Canbus...
- Página 82 7. Utilice un conector hexagonal de 5 mm para instalar los puertos CANbus en el panel de I/O del CANbus con los cuatro tornillos separadores H4. Ilustración 137. Puertos Canbus instalados en el panel de I/O de Canbus 8. Vuelva a colocar la almohadilla térmica angosta y larga, como se muestra en la siguiente figura. Ilustración 138.
- Página 83 Ilustración 139. Conectores vinculados a la placa del CANbus 10. Instale los dos montajes de cables en la placa principal y el panel lateral, como se muestra en la siguiente ilustración. Ilustración 140. Montajes de cables instalados 11. Utilice un destornillador n.° 1 para ajustar el tornillo M2.5 e instalar la placa mPCIe del CANbus en la placa principal. Procedimiento de instalación de módulos uFM 2x Canbus...
- Página 84 Ilustración 141. Placa del CANbus instalada 12. Coloque los cables de COM en la brecha del disipador de calor LTE y vuelva a vincular el conector del cable de alimentación. Ilustración 142. Cables COM y conector del cable de alimentación 13.
- Página 85 Ilustración 143. Cable de alimentación en montaje de cables 14. Vuelva a vincular el conector del cable del switch. Ilustración 144. Conector del cable del switch Procedimiento de instalación de módulos uFM 2x Canbus...
- Página 86 15. Asegure el cable del switch en el montaje de cables. Ilustración 145. Cable del switch en el montaje de cables 16. Fije los cables del CANbus en los nuevos montajes de cables y vincule el conector del cable del CANbus. Procedimiento de instalación de módulos uFM 2x Canbus...
- Página 87 Ilustración 146. Cable del CANbus instalado 17. Asegúrese de que no haya cables en el disipador de calor y la SSD LTE antes de volver a conectar el panel superior. Procedimiento de instalación de módulos uFM 2x Canbus...
- Página 88 Ilustración 147. Espacio libre para cables 18. Vuelva a colocar el panel superior en su lugar, comenzando por la parte frontal del dispositivo y, luego, por la parte posterior. Asegúrese de que el panel superior no presione ningún cable hacia abajo. Ilustración 148.
- Página 89 Ilustración 149. Conectores de alimentación empotrados en el panel frontal 20. Vuelva a colocar los cuatro tornillos en el panel superior con un destornillador n.° 2. Ilustración 150. Tornillos del panel superior recolocados 21. Pase los cables de COM por la brecha del disipador de calor de la SSD y empuje el panel posterior hacia su lugar. Procedimiento de instalación de módulos uFM 2x Canbus...
- Página 90 Ilustración 151. Recolocación del panel posterior 22. Utilice un destornillador n.° 2 para volver a colocar los cinco tornillos a fin de fijar el panel posterior. Ilustración 152. Ubicaciones de los tornillos del panel posterior Procedimiento de instalación de módulos uFM 2x Canbus...
- Página 91 Procedimiento de instalación de módulo uFM 8x DI/O Sobre esta tarea Las asignaciones de pines para el conector DI/O se muestran en la figura y la tabla siguientes. Ilustración 153. Ubicaciones de los pines del conector DI/O Tabla 11. Definiciones de los pines del módulo uFM de I/O digital Señal Señal Señal...
- Página 92 Tabla 12. Lista de componentes del módulo de expansión Elemento Cantidad Notas Tornillo M3 x 5L Par de apriete: 4,0 kgf.cm Separador n.º 4-40 H4 Par de apriete: 4,5 kgf.cm Separador H16 M3 Par de apriete: 4,5 kgf.cm Montaje de cables –...
- Página 93 Ilustración 156. Tornillos del panel superior extraídos Ilustración 157. Apertura del panel superior 4. Desconecte los cables del interior del panel superior. Esto incluye desconectar el cable del switch y el cable de alimentación de sus montajes de cables, y desconectar el cable del switch y los conectores del cable de alimentación. Procedimiento de instalación de módulo uFM 8x DI/O...
- Página 94 Ilustración 158. Montaje del cable del switch Ilustración 159. Conector del cable del switch y montaje del cable de alimentación Procedimiento de instalación de módulo uFM 8x DI/O...
- Página 95 Ilustración 160. Conector del cable de alimentación 5. Quite los dos tornillos que fijan el panel de I/O predeterminado con un destornillador n.° 2 y, a continuación, quite el panel de I/O predeterminado del panel superior. Ilustración 161. Extracción del panel de I/O predeterminado 6.
- Página 96 Ilustración 162. Instale los separadores y conecte el panel de I/O de reemplazo 7. Vuelva a colocar la almohadilla térmica angosta y larga, como se muestra en la siguiente figura. Ilustración 163. Reemplazo de la almohadilla térmica 8. Instale la placa de PCBA DI/O y fije el puerto DI/O al panel de I/O con los dos tornillos separadores H4. Procedimiento de instalación de módulo uFM 8x DI/O...
- Página 97 Ilustración 164. Placa de DI/O instalada y puerto asegurado al panel de I/O 9. Utilice un destornillador n.° 2 y los cuatro tornillos M3 para instalar la placa de PCBA DI/O e instale el montaje de cables, como se muestra en la siguiente ilustración. Fije el cable de I2C a los montajes de cables en la placa de PCBA DI/O y la placa principal. Ilustración 165.
- Página 98 Ilustración 166. Cables COM y conector del cable de alimentación 11. Fije el cable de alimentación en el montaje de cables. Procedimiento de instalación de módulo uFM 8x DI/O...
- Página 99 Ilustración 167. Cable de alimentación en montaje de cables 12. Vuelva a vincular el conector del cable del switch. Ilustración 168. Conector del cable del switch Procedimiento de instalación de módulo uFM 8x DI/O...
- Página 100 13. Asegure el cable del switch en el montaje de cables. Ilustración 169. Cable del switch en el montaje de cables 14. Instale el conector del cable I2C. Asegúrese de que no haya cables en el disipador de calor y la SSD LTE antes de volver a conectar el panel superior.
- Página 101 Ilustración 171. Recolocación del panel superior 16. En el panel frontal, asegúrese de que el conector de alimentación de CC y el conector del botón de encendido remoto no estén empotrados detrás del panel, como se muestra en la siguiente ilustración. Ilustración 172.
- Página 102 Ilustración 173. Tornillos del panel superior recolocados 18. Pase los cables de COM por la brecha del disipador de calor de la SSD y empuje el panel posterior hacia su lugar. Ilustración 174. Recolocación del panel posterior 19. Utilice un destornillador n.° 2 para volver a colocar los cinco tornillos a fin de fijar el panel posterior. Procedimiento de instalación de módulo uFM 8x DI/O...
- Página 103 Ilustración 175. Ubicaciones de los tornillos del panel posterior Procedimiento de instalación de módulo uFM 8x DI/O...