LILLE BABY Complete Manual De Instrucciones página 22

OP TIO NA L CROS S ED "X" STRA PS
17-45LB
3.2-20.4KG
OR
FR: Sangles croisées en « X » optionnelles. ES: Correas cruzadas en "X" opcionales. PT: Alças em "X" cruzadas opcionais
DA: Krydsede "X" stropper, ekstraudstyr NO: Valgfrie kryssede "X" stropper NL: Optionele gekruiste "X" bandjes SV: Valfritt
korsade "X"-remmar. IT: Cinghie a "X" incrociate opzionali. DE: Optionale gekreuzte „X"-Gurte. ZH: 選用交叉 「X」 繫帶
TR: İsteğe bağlı çapraz "X" kayışlar HE:
‫ מוצלבות‬X ‫אפשרות לכתפיות‬
WARNING! DO NOT USE WITH HIP OR BACK CARRY.
FR: AVERTISSEMENT : NE PAS UTILISER PORTÉ SUR LES HANCHES OU SUR LE DOS. ES: ADVERTENCIA: NO UTILIZAR CON
TRANSPORTE POR LA CADERA O ESPALDA. PT: NÃO USE COM TRANSPORTE PELA ANCA OU PELAS COSTAS. DA: MÅ IKKE
BRUGES MED BÆRESELE TIL HOFTE ELLER RYG. NO: IKKE BRUK VED HOFTE- ELLER RYGGBÆRING. NL: NIET GEBRUIKEN
MET HEUP- OF RUGDRAGER. SV: VARNING ANVÄND INTE VID BÄRANDE PÅ HÖFTEN ELLER BAKTILL. IT: AVVERTENZA: NON
USARE CON POSIZIONE SULL' A NCA O SULLA SCHIENA. DE: WARNUNG: NICHT MIT HÜFT- ODER RÜCKENTRAGE VERWENDEN.
ZH: 警告： 請勿搭配側背法或後背法使用。 TR: KALÇADA VEYA ARKADA TAŞIMAYLA KULLANMAYIN.
HE:
‫אין להשתמש עם נשיאת מותן או נשיאה אחורית‬
22