Información de seguridad
Cáncer y Daño Reproductivo - www.
ADVERTENCIA :
P65Warnings.ca.gov.
Siga esta información de seguridad para proteger al instalador y al usuario.
• El aire acondicionado DVM S2 utiliza refrigerante R-410A.
– Cuando utilice R-410A, la humedad o sustancias extrañas pueden
afectar el rendimiento y la confiabilidad del producto. Debe acatar las
precauciones de seguridad cuando instala la tubería del refrigerante.
– La presión máxima diseñada del sistema es 4, 1 MPa (594,6 psi), por
lo tanto seleccione el material y el espesor adecuado conforme a las
reglamentaciones.
– R-410A es un cuasiazeótropo de dos refrigerantes y debe cargarse en
estado líquido al llenar el refrigerante. (Si carga refrigerante a vapor,
este puede cambiar la mezcla del refrigerante lo cual dará lugar al
malfuncionamiento del producto).
• Debe conectar las unidades interiores para el refrigerante R-410A. Consulte
el catálogo de productos para averiguar los nombres de los modelos de
las unidades interiores conectables. (Si conecta unidades interiores que no
están diseñadas para R-410A, no funcionará de manera normal).
• Después de realizar la instalación y el funcionamiento de prueba, explique
al usuario cómo utilizar y mantener el producto. Además, entréguele este
manual de instalación para que el usuario lo guarde.
• El fabricante no será responsable por los incidentes que se
produzcan a raíz de una instalación incorrecta. El instalador
será responsable por todo reclamo del usuario en relación con
la instalación que sea producto de no prestar atención a las
advertencias y precauciones incluidas en este manual. (El instalador
será responsable de todos los cargo de servicio que pudieran surgir).
• Generalmente, los sistemas de aire acondicionado no deben ser
reubicados después de la instalación. Pero si no puede evitarse la
reubicación, comuníquese con distribuidores de Samsung calificados para
sistemas de aire acondicionado.
ADVERTENCIA
• Peligros o prácticas inseguras que pueden provocar lesiones personales
severas o la muerte.
PRECAUCIÓN
• Peligros o prácticas inseguras que pueden ocasionar lesiones leves a
personas (instalador/usuario) o daños a la propiedad.
Información general
ADVERTENCIA
• Consulte a un instalador calificado o un distribuidor para la instalación.
– Cuando a la instalación la realiza una persona no calificada, pueden producirse
problemas como pérdidas de agua, descargas eléctricas o incendios.
• Los trabajos de instalación deben realizarse correctamente de acuerdo
con este manual de instalación.
– Si la instalación no se realiza correctamente, se pueden producir
pérdidas de agua, descargas eléctricas o incendios.
• Si va a instalar la unidad en una habitación pequeña, asegúrese de que la
concentración de refrigerante no exceda los límites de seguridad permitidos
en caso de que se produzca una pérdida de refrigerante. Consulte al
distribuidor las medidas de seguridad que debe tomar previo a la instalación.
– Si hay pérdidas de refrigerante, y estas alcanzan un nivel de
concentración peligroso, podría sofocarse accidentalmente.
•
El ingreso de alguna impureza o gas, a excepción del refrigerante R-410A, a la
tubería de refrigerante, puede producir un problema grave y ocasionar lesiones.
• Utilice los accesorios proporcionados, y los componentes y las
herramientas especificados para la instalación.
– No use la tubería ni el producto de instalación utilizado para
refrigerantes, excepto R-410A.
– Si no utiliza los componentes especificados, el producto puede
caerse, y pueden producirse pérdidas de agua, descargas eléctricas
e incendios. (No se deben usar la tubería ni los componentes para
ensanchar que se utilizan para refrigerantes, excepto R-410A).
• Instale la unidad exterior en una superficie dura y pareja que pueda
soportar su peso.
– Si el lugar no puede soportar su peso, la unidad exterior puede caerse
y ocasionar lesiones.
• Verifique lo siguiente antes de realizar la instalación y las tareas de
mantenimiento.
– Antes de soldar, retire los objetos peligrosos e inflamables que puedan
ocasionar una explosión o incendio alrededor del área de trabajo.
– Antes de soldar, retire el refrigerante del interior de la tubería o el producto.
– Si se realizara una soldadura mientras el refrigerante está en la
tubería, podría aumentar la presión del refrigerante y hacer que la
tubería estalle. Si la tubería estalla o explota, el instalador puede
salir gravemente herido.
– Al soldar, utilice gas nitrógeno para eliminar la oxidación del interior
de la tubería.
• No modifique el producto por su cuenta.
– Existe riesgo de que se produzcan descargas eléctricas, incendios,
fallas del producto o lesiones.
• Sujete firmemente la unidad exterior sobre la base para que resista
vientos fuertes o terremotos.
– Si la unidad exterior no está correctamente sujetada, puede darse
vuelta y ocasionar accidentes.
• Todo trabajo eléctrico debe ser realizado por personal calificado conforme
a las reglamentaciones nacionales en materia de cableado. La instalación
debe hacerse de acuerdo con las instrucciones detalladas en el manual de
instalación con circuito arrendado.
– La falta de capacidad del circuito arrendado y la instalación incorrecta
pueden ocasionar descargas eléctricas o incendios.
• Asegúrese de realizar la conexión a tierra.
– No conecte el cable a tierra a la tubería de gas, la tubería de agua,
la lanza pararrayos ni el cableado telefónico. Una conexión a tierra
inadecuada puede ocasionar descargas eléctricas.
• El cableado debe estar conectado con los cables designados y debe estar
fijado de forma segura, de modo que no aplique presión externa a la parte
de conexión de los terminales.
– Si los cables no están correctamente sujetados o conectados, pueden
generar calor o provocar un incendio.
• Coloque de manera ordenada los cables dentro de las piezas eléctricas
para asegurarse que la cubierta se cierre de forma segura sin dejar
brechas ni agujeros.
– Si la cubierta no cierra adecuadamente, puede calentarse el terminal
y ocasionar descargas eléctricas o incendios.
• Se debe instalar un disyuntor (MCCB, ELB) exclusivo para la alimentación
eléctrica.
– Si se produce una sobrecorriente o pérdida de corriente sin un
disyuntor instalado, no se cortará el suministro eléctrico, lo que puede
provocar descargas eléctricas o incendios.
– No utilice piezas dañadas. Pueden producirse incendios o
descargas eléctricas.
• Debe cortar el suministro eléctrico antes de comenzar a trabajar con una
parte de alimentación eléctrica o de ajustarla para realizar la instalación,
el mantenimiento o la reparación del producto o para otros servicios.
– Hay riesgo de descargas eléctricas.
– Incluso con la corriente cortada, resulta peligroso entrar en contacto
con los PCB del inversor o del ventilador, ya que siguen cargados con
una elevada tensión de CC.
3
Español