Publicidad
(PL) 037-161Instrukcija montażu:
1.
Należy rozpakować hak holowniczy i akcesoria i dokładnie sprawdzić każdą część. W okolicy
punktów umocowania należy usunąć taśmę ochronną.
2.
Należy zdemontować plastikowe elementy na podstawie rysunku nr 1., nie będą one już
potrzebne. Należy zachować 2 zatrzaski mocujące.
3.
Należy zdemontować plastikowy element na podstawie rysunku nr 2.
4.
Należy opuścić rurę wydechową w celu łatwiejszego montażu.
5.
Należy zdemontować pierścień holowniczy.
6.
Lewostronny element (4) należy luźno zamontować wraz z pierścieniem holowniczym, a
następnie prawy element (5) do otworów „a" i „b" na podstawie rysunku, za pomocą
elementów mocujących załączonych do zestawu.
7.
Blok haka holowniczego (1) należy luźno zamocować do załączonych płyt w punktach "a" na
podstawie rysunku, za pomocą elementów mocujących dołączonych do zestawu.
8.
hak holowniczy należy ustawić w pozycji środkowej i dokręcić wszystkie śruby:
M12x1,25 (8.8)
M12 (10.9)
9.
Należy wykonać wycięcie w płycie plastikowej na podstawie rysunku nr 3., a następnie
zamontować z powrotem.
10. Zderzak należy umocować w punkcie 2. za pomocą zachowanych 2 zatrzasków mocujących
do znajdujących się na bloku haka holowniczego 2 uszek. Zawiesić z powrotem rurę
wydechową.
11. Należy zamontować zaczep kulisty (2) i płytę z gniazdem wtykowym (3) na bloku haka
holowniczego.
12. Po zamontowaniu haka holowniczego i przebiegu około 1000 km należy sprawdzić wszystkie
śruby mocujące i w razie potrzeby dokręcić odpowiednim momentem.
13. ACPS Automotive zapewnia gwarancję, za wyjątkiem uszkodzeń powstałych w wyniku
nieprawidłowego użytkowania. (art.185 lid N.B.W.)
14. Montaż haka holowniczego może wykonać wyłącznie serwis autoryzowany.
87 Nm
117 Nm
(RU) 036-161 Указания по монтажу:
1.
Распакуйте фаркоп и его принадлежности, а затем проверьте каждую деталь. Если
нужно, то в точках фиксации удалите защитную наклейку.
2.
Демонтируйте пластмассовый элемент на основе рис. 1., - в дальнейшем он не
потребуется. Оставьте 2 фиксирующих элемента для прикрепления.
3.
Демонтируйте пластмассовый элемент на основе рис. 2.
4.
С целью облегчения монтировки опустите выхлорную трубу.
5.
Демонтируйте тяговый шарик.
6.
Слегка прикрепите левый аксессуар (4) вместе с тяговым очком, после чего правый
аксессуар (5) в отверстиях „a" и „b" с помощью приложенных крепежных элементов, на
основе рисунка.
7.
Слегка прикрепите фаркоп (1) к аксессуарным пластинам в точках „a" с помощью
приложенных крепежных элементов, на основе рисунка.
8.
Установите фаркоп по центру, после этого затяните все винты до упора:
M12x1,25 (8.8)
M12 (10.9)
9.
Вырежьте пластмассовую пластину на основе рис. 3, потом прикрепите обратно.
10. Прикрепите бампер к 2 ушкам, которые находятся на фаркопе с помощью 2 фиксирующих
элементов, оставленных соответсвенно пункту 2. Повесьте обратно выхлорную трубу.
11. Установите тяговой шарик (2) и пластину, держащую штепсель (3) на тело фаркопа.
12. После пробега около 1000 км с использованием фаркопа нужно проверить затяжку всех
винтов крепления фаркопа и, при необходимости, затянуть их установленным моментом
затяжки.
13. ACPS Automotive даёт гарантию на фаркоп, кроме случаев, когда фаркоп использовали
не по назначению (art. 185 lld 2 N.B.W).
14. Монтаж
тягового
крюка
(фаркопа)
спецмастерскими и сервисами.
87 Nm
117 Nm
разрешается
производить
исключительно
11/13
Publicidad
