Publicidad
Kit
I
Funzioni morsetti
n° morsetto
1
3
microfono posto esterno
4
altoparlante posto esterno
5
6
9
IN comune puls. biporter
10
OUT comune puls. biporter
12
22
24
F
Fonctions des bornes
n° borne
1
3
micro platine de rue
4
haut parleur platine de rue
5
6
9
IN commun pous. Biporter
10
OUT commun pous. Biporter
12
22
24
E
Funciones de los bornes
Nro. borne
1
3
Micrófono línea exterior
4
Altovoz línea exterior
5
6
9
IN común puls. biporter
10
OUT común puls. biporter
12
22
24
funzione
0V DC
chiamata
serratura
12V DC
0V AC
12V AC
fonction
0V DC
appel
gâche
12V DC
0V AC
12V AC
Función
0V DC
Llamada
Cerradura
12V DC
0V AC
12V AC
D
Klemmenfunktionen
Klemmen Nr.
1
3
Mikrofon Türstation
4
Lautsprecher Türstation
5
6
9
Gem. Eingang Ruftastenmodul (IN)
10
Gem. Ausgang Ruftastenmodul (OUT)
12
22
24
GB
Terminals functions
terminal #
1
3
outdoor station microphone
4
outdoor station loudspeaker
5
6
9
biporter pushbutton panel common wire IN
10
biporter pushbutton panel common wire OUT
12
22
24
NL
Functie van de klemmen
klem nr
1
3
microfoon externe post
4
luidspreker externe post
5
6
9
gemeensch. IN biporter toets
10
gemeensch. OUT biporter toets
12
22
24
18
Funktion
0V DC
Ruf
Türöffner
12V DC
0V AC
12V AC
function
0V DC
call
door lock
12V DC
0V AC
12V AC
functie
0V DC
oproep
deurslot
12V DC
0V AC
12V AC
Publicidad
