Manuales relacionados para Bticino Terraneo 363212
Resumen de contenidos para Bticino Terraneo 363212
- Página 1 363211 363212 Istruzioni d’uso Montageanleitung Notice de montage Instruction sheet Instrucciones de empleo Gebruiksaanwijzing Istruçoes de uso Odhgìez Xrçshz Bycnherwbb gj 'rcgkefnfwbb Kullanım bilgileri Návod k pouÏití 363221 ® 363222...
- Página 2 (5A=5) L’interruttore onnipolare deve avere una separazione tra i contatti di almeno 3mm in ciascun polo. Der allpolige Schalter muss an jedem Pol 1 3 4 5A 6 einen Kontaktabstand von mindestens 3 mm aufweisen L’interrupteur omnipolaire doit avoir une séparation entre les contacts d'au moins 3mm sur chaque pôle.
- Página 3 Terraneo (5B=5) (5A=5) 1 3 4 5B 6 1 3 4 5A 6 3+(1) L’interruttore onnipolare deve avere una separazione tra i contatti di almeno 3mm in ciascun polo. Der allpolige Schalter muss an jedem Pol einen Kontaktabstand von mindestens 3 mm aufweisen 230V a.c.
- Página 4 O F F 1 5 A O F F 1 5 A...
- Página 5 Terraneo...
- Página 7 Terraneo O F F 1 5 A 3 4 12 1 5A 5B O F F O F F 1 5 A Regolazione del volume (A): Réglage du volume (A): Se si manifestasse il disturbo del fischio, (effetto Larsen), Lors de sifflement (effet de Larsen), reduire d'abord la ridurre prima la potenza del microfono , agendo con un puissance du micro...
- Página 8 Htuekbhjdfybt pderf |F\5 Regulación del volumen (A): D ckexft gjzdktybz cdbcnf |'aatrn Kfhctyf\ Si se manifesta el silbido de acoplamiento, (efecto cyfxfkf cybpbnm ehjdtym pderf vbrhjajyf Larsen), reducir primero la potencia del micrófono , girando jnhtuekbhjdfd jndthnrjq cjjndtncnde.obq con un destornillador el potenciómetro correspondiente, hasta gjntywbjvtnh lj ye;yjuj ehjdyz7 Tckb ltatrn yt obtener un nivel aceptable.
- Página 9 Terraneo Installare e collegare gli apparecchi come indicato nello Lay cables according to diagram shown in the previous pages, schema. Assicurarsi che durante le operazioni di which indicates the number of cables to be arranged and the montaggio degli apparecchi l'alimentatore non sia collegato layout of devices that make up the installation.
- Página 10 Topouetçste kai syndéste tiz syskeyéz RozloÏte kabely podle schématu uvedeného na òpvz ypodeiknùetai sto sxçma. Bebaivueìte pvz pfiede‰l˘ch stránkách, na nichÏ je oznaãen poãet kabelÛ, sth diàrkeia tvn xeirismèn topouéthshz tvn syskeyèn to trofodotikò den eìnai syndeméno sto dìktyo toy kter˘...
- Página 11 Terraneo CONDUTTORE - CONDUCTOR DISTANZA - DISTANCE - DISTANCIA CONDUCTOR - LEITER - KABEL CONDUCTEURS - CONDUTOR ENTFERNUNG - DISTANCE - AFSTAND - DISTÀNCIA AGVGOS - GHJDJLYBR - APOSTASH - HFCCNJZYBT - MESAFE - VZDÁLENOST - KONDÜKTÖR - VODIâ - 25 m 50 m 100 m...
- Página 12 ® BTicino s.p.a. Via Messina, 38 20154 Milano - Italia Call Center “Servizio Clienti” 199.145.145 www.bticino.it...