Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para VATTON 48109
Resumen de contenidos para VATTON 48109
- Página 2 3.8”/1.3 CORREA PARA HOMBRO GUÍA / 1.3 MM CADENA / 3/8” PROTECTORES DE ESPADA LIST OF COMPONENTS TECHNICAL DATA 01 // Ignition trigger / 1300 RPM Voltage: 18 V 02 // Safety lock button Cutting length: 170 mm 03 // Improved ergonomic system Cutting speed: 8 m/s 04 // Telescopic pole with lock Chain oil tank: 0,1 l...
- Página 3 CHARGING PROCEDURE 2. TO REMOVE OR INSTALL THE BATTERY PACK (SEE B) NOTE: Before using the tool, read the instruc- Locate button on front of the battery pack. Depress the bu- tion book carefully. tton to release and slide it out from the tool. After recharge, insert back into the tool.
- Página 4 GENERAL SAFETY RULES WARNING! Read all instructions. Failure to comply with these instruc- tions listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury. The term “power tool” in all of the warnings listed below refers to your live (corded) or battery-powered (cordless) power tool.
- Página 5 moment of inattention in its use can cause serious per- metal objects such as paper, paper clips, coins, keys, nails, sonal injury. screws or other small metal objects, which can be con- nected from one terminal to another. Short-circuiting the 2) Always wear eye protection such as dust mask, non-slip battery terminals may cause burns or fire.
- Página 6 RESIDUAL RISKS Do not wear loose clothing or jewellery. The ear, clothing, and gloves must be kept out of the reach of moving parts A longer stay in the immediate vicinity of the unit in opera- as they could be caught by rotating parts. Do not use the tion can cause hearing damage.
- Página 7 MAINTENANCE Never open or damage the accumulator or drop it on the ground. CAUTION: Never charge the battery in an environment with acids and - Always make sure the tool is turned off and the batteries easily flammable materials. removed before attempting inspection or maintenance. - Never use gasoline, benzene, thinner, alcohol or the like.
- Página 8 3.8”/1.3 CORREA PARA HOMBRO GUÍA / 1.3 MM CADENA / 3/8” PROTECTORES DE ESPADA LISTA DE COMPONENTES DATOS TÉCNICOS 01 // Gatillo de encendido / 1300 RPM Voltaje: 18 V 02 // Botón bloqueo de seguridad Longitud de corte: 170 mm 03 // Sistema ergonómico mejorado Velocidad de corte: 8 m/s 04 // Pértiga telescópica con bloqueo...
- Página 9 PROCEDIMIENTO DE CARGA 2. PARA RETIRAR O INSTALAR EL PAQUETE DE BATERÍAS (VER B) NOTA: Antes de usar la herramienta, lea Ubique el botón en la parte frontal de la batería. Presione cuidadosamente el libro de instrucciones. el botón y deslícela fuera de la herramienta. Después de recargar, inserte nuevamente en la herramienta.
- Página 10 REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD ¡ADVERTENCIA! Lea todas las instrucciones. El incumplimiento de estas instrucciones enumeradas a continuación puede provocar descargas eléctricas, incendios y/o lesio- nes graves. 1 Área de trabajo 1) Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada. Las zonas desordenadas u oscuras provocan accidentes.
- Página 11 Esto permite un mejor control de la herramienta eléctrica 6 Servicio en situaciones inesperadas. Haga que un técnico cualificado repare su herramienta 6) Vístase adecuadamente. No use ropa inapropiada, ni jo- eléctrica utilizando solo piezas de repuesto idénticas. Esto yas. Mantenga su pelo, ropa y guantes alejados de las par- garantizará...
- Página 12 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA aparato, es necesario adoptar una postura segura y firme, MOTOSIERRA DE RAMA ELÉCTRICA especialmente cuando se utilizan escalones o escaleras. Mantenga todas las partes de su cuerpo a una distancia segura de la sierra cuando esté funcionan- Tenga cuidado al retroceder: ¡hay riesgo de tropezar! do.
- Página 13 MANTENIMIENTO deformados. Nunca abra ni dañe el acumulador ni lo deje caer al suelo. PRECAUCIÓN: Nunca cargue la batería en un ambiente con ácidos y ma- - Asegúrese siempre de que la herramienta esté apagada y teriales fácilmente inflamables. las baterías extraídas antes de intentar realizar inspección o mantenimiento.
- Página 14 3.8”/1.3 CORREA PARA HOMBRO GUÍA / 1.3 MM CADENA / 3/8” PROTECTORES DE ESPADA ESPECIFICAÇÕES LISTA DE COMPONENTES Voltagem: 18 V 01 // Gatilho de ligar / 1300 RPM Comprimento de corte: 170 mm 02 // Botão bloqueio de segurança Velocidade de corte: 8 m/s 03 // Sistema ergonómico melhorado Reservatório de óleo da corrente: 0,1 l...
- Página 15 PROCEDIMENTO DE CARREGAMENTO 2. PARA REMOVER OU INSTALAR O CONJUNTO DE BATERIAS (VER B) NOTA: Antes de utilizar a ferramenta, leia Localizar o botão na parte da frente da bateria. Premir o atentamente o folheto de instruções. botão e deslizá-lo para fora da ferramenta. Depois de re- carregado, voltar a inseri-lo na ferramenta.
- Página 16 REGRAS GERAIS DE SEGURANÇA ADVERTÊNCIA! Leia todas as instruções. O não cumprimento destas instruções listadas abaixo pode resultar em choque eléctrico, incêndio e/ou ferimentos graves. O termo “ferramenta eléctrica” em todos os avisos listados abaixo refere-se à sua ferramenta eléctrica que é alimen- tada (com um cabo) ou alimentada por bateria (sem um cabo).
- Página 17 bateria pode criar um risco de ferimentos e de incêndio. O equipamento adequado irá reduzir os danos pessoais. 3) Certifique-se de que o interruptor está na posição de 4) Quando a bateria não estiver em uso, mantê-la longe de desligado. Transportar ferramentas eléctricas com o dedo outros objectos metálicos, tais como papel, clipes de papel, moedas, chaves, pregos, parafusos, ou outros pequenos no gatilho ou ligá-las directamente convida a acidentes.
- Página 18 RISCOS RESIDUAIS tentes com sola antiderrapante, calças compridas resisten- tes, luvas, óculos de segurança e proteção auditiva. Mesmo quando o dispositivo é usado corretamente e todos os regulamentos de segurança são cumpridos, Não use roupas largas ou joias. A orelha, as roupas e as lu- ainda pode haver alguns riscos residuais.
- Página 19 BATERIA bateria estiver sob voltagem baixa durante o seu funciona- mento, desligar-se-á automaticamente. Os vapores podem escapar em caso de uso não autori- zado ou ao usar uma bateria danificada. Traga ar fresco MANUTENÇÃO e procure atendimento médico se tiver dificuldades. Os vapores podem irritar o sistema respiratório.
- Página 20 Alfa Dyser S.L. Pol. Ind. Anoia · C/Cooperativa, 2 · 08635 Sant Esteve Sesrovires (Barcelona) España · B-60163441 · T. 937831011· F. 937838487 www.alfadyser.com · alfa@alfadyser.com FABRICADO EN R.P.C. / DISEÑO PACKAGING EN U.E.