Publicidad
Enlaces rápidos
FluidAqua Mobil E
FAM 45E / FAM 75E
Para rangos de temperatura ambiente
0 ... 50 °C
Instrucciones de servicio y mantenimiento
Español (traducción del manual original)
Guardar para futuras referencias.
N.º documento: 4146722
Válido a partir de la versión de programa de PLC V 1.45
Válido a partir del n.º de serie
0002S02121K0000284/2016
Publicidad
Manuales relacionados para HYDAC FILTER SYSTEMS FluidAqua Mobil E FAM 45E
Resumen de contenidos para HYDAC FILTER SYSTEMS FluidAqua Mobil E FAM 45E
- Página 1 FluidAqua Mobil E FAM 45E / FAM 75E Para rangos de temperatura ambiente 0 … 50 °C Instrucciones de servicio y mantenimiento Español (traducción del manual original) Guardar para futuras referencias. N.º documento: 4146722 Válido a partir de la versión de programa de PLC V 1.45 Válido a partir del n.º...
- Página 2 +49 6897 509 1394 Correo electrónico: guenter.harge@hydac.com © HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Todos los derechos reservados. Se prohíbe todo tipo de reproducción de la presente documentación (en impresión, fotocopia o cualquier otro medio) sin la expresa autorización del editor, así como su alteración, reproducción o difusión por medios electrónicos.
- Página 3 Contenido Contenido FluidAqua Mobil E ..................1 FAM 45E / FAM 75E ..................1 Pie editorial ....................2 Responsable de la documentación ............. 2 Contenido ...................... 3 Prólogo ......................7 Asistencia técnica ..................7 Modificaciones en el producto ..............7 Garantía .......................
- Página 4 Contenido Esquema hidráulico ..................29 Descripción del rendimiento ..............31 Descripción del funcionamiento ..............32 Posibilidades de apliación del FAM ............34 Limpieza en circuito secundario ..............34 Limpieza y bombeo ................... 35 Colocación y conexión del FAM ..............36 Colocación del FAM ..................
- Página 5 Contenido Reajuste de la unidad de temperatura ........... 67 Ajustar presión (sin función) ..............67 Menú2......................68 Ajustar tiempos (intervalo de repetición de prueba) ....... 69 Leer contador de horas de funcionamiento ..........69 Medir la pureza del fluido con FCU1000 (accesorio) ....... 70 Ejecución de los trabajos de mantenimiento ...........
- Página 6 Contenido 24. El depósito de aceite de la bomba de vacío está vacía -> Llenar de aceite ..................108 25. El depósito de aceite de la bomba de vacío está sobrecargado -> Purgar aceite ..................109 26. El termostato de seguridad en el calentador se ha disparado... 110 27.
- Página 7 Garantía Asumimos la garantía conforme a las condiciones de venta y suministro de HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH. Estas se encuentran en www.hydac.com -> Condiciones Generales de Contratación (CGC). FAM 45E / FAM 75E Página 7 / 132...
- Página 8 Prólogo Uso de la documentación Tal como se describe a continuación, usted puede acceder directamente a una información determinada. Sin embargo, ello no le exime de la obligación de leer atentamente todas estas instrucciones antes de la primera puesta en servicio y, posteriormente, a intervalos regulare s.
- Página 9 Indicaciones de seguridad Indicaciones de seguridad La unidad está fabricada conforme a las prescripciones legales vigentes en el momento del suministro y se encuentra actualizada en lo que concierne a la seguridad técnica. Los posibles peligros residuales se encuentran identificados mediante indicaciones de seguridad y están descritos en las instrucciones de servicio.
- Página 10 Indicaciones de seguridad Peligro por presión de servicio Peligro de quemaduras por superficie caliente Sustancias irritantes o perjudiciales para la salud Palabras de señalización y sus significados en las indicaciones de seguridad En estas instrucciones encontrará las siguientes palabras de señalización: PELIGRO PELIGRO: esta palabra de señalización muestra un peligro con un alto grado de riesgo que, si no se evita, puede tener como consecuencia la...
- Página 11 Indicaciones de seguridad Estructura de las indicaciones de seguridad Todas las indicaciones de advertencia que se encuentran en estas instrucciones están destacadas con pictogramas y palabras de señalización. El pictograma y la palabra de señalización indican la gravedad del peligro. Las indicaciones de advertencia que se encuentran antes de cada acción están representadas de la siguiente forma: PALABRA DE SEÑALIZACIÓN...
- Página 12 Indicaciones de seguridad Uso previsto Utilice el grupo exclusivamente para el uso descrito a continuación. El FAM sirve para extraer el agua, filtrar y desgasificar aceites hidráulicos y aceites de lubricación. Como uso previsto se entiende: • Cumplimiento de todas las indicaciones especificadas en el presente manual de instrucciones.
- Página 13 Indicaciones de seguridad Dependiendo del modelo (véase código del tipo), el FAM solo puede utilizarse para los siguientes fluidos: FAM-xxE-M- Aceite mineral, comprobado con aceite … mineral Aceites minerales según DIN 50524 Aceites para engranajes según DIN 51517, 51524 Aceites especiales hidráulicos y lubricantes para los que son necesarias o compatibles las juntas NBR.
- Página 14 Cualquier otro uso distinto o más allá de su capacidad se considera como un uso no previsto. HYDAC Filter Systems GmbH no se responsabiliza de los daños provocados por un uso no previsto. La empresa explotadora será la única responsable.
- Página 15 Indicaciones de seguridad Cualificación del personal/destinatario Las personas que trabajan con el grupo deben estar familiarizadas con los peligros que emanan de su manejo. Antes de iniciar el trabajo, el personal especializado y el auxiliar deben haber leído y comprendido las instrucciones de servicio, en especial las indicaciones de seguridad, y la normativa vigente.
- Página 16 Indicaciones de seguridad Conocimientos sobre contaminación por sólidos y por agua Eliminación de Personal Eliminación de materiales y residuos especializado sustancias según la normativa y de forma respetuosa con el medio ambiente Descontaminación de sustancias nocivas Conocimientos sobre reciclaje Utilizar una indumentaria adecuada La ropa suelta aumenta el peligro de engancharse o enrollarse en las piezas en rotación y el riesgo de engancharse en piezas que sobresalen.
- Página 17 Indicaciones de seguridad Riesgos por energía eléctrica PELIGRO Electrocución Lesiones que pueden causar la muerte Los trabajos en la instalación eléctrica solo ► pueden ser realizados por electricistas profesionales. PELIGRO Componentes eléctricos abiertos en el armario de distribución Peligro de muerte por electrocución Todos los trabajos en la instalación eléctrica ►...
- Página 18 Toda modificación constructiva requiere una autorización por escrito de la empresa HYDAC Filter Systems GmbH. Las piezas de la máquina que no estén en perfecto estado se deben cambiar de inmediato. Utilice solamente piezas de recambio originales.
- Página 19 Transporte del grupo Transporte del grupo Vacíe el FAM por completo antes de iniciar el transporte y tape todas las entradas y salidas. Enrolle y fije los tubos de aspiración y de presión, así como el cable de conexión, en los soportes previstos para ello. Transporte del grupo: FAM móvil PRECAUCIÓN Peso elevado...
- Página 20 Transporte del grupo Grúa AVISO Eslinga inadecuada El FAM puede resultar dañado. Los componentes pueden romperse / resultar dañados. Utilice solo eslingas adecuadas para levantar o sujetar el FAM. ► Asegúrese de que la eslinga no ejerce ninguna fuerza sobre los ►...