Vitamix Vita-Prep 3 Manual Del Usuario página 66

För att undvika personskada.
Läs och förstå bruksanvisningen innan du använder denna maskin. Du bör följa grundläggande
säkerhets-föreskrifter.
Risk för elektrisk stöt.
Använd ENDAST jordade uttag.
AVLÄGSNA INTE jordningen.
ANVÄND INTEen adapter.
ANVÄND INTE förlängningssladd.
Underlåtenhet att följa anvisningarna kan leda till dödsfall eller elektriska stötar.
LÄS ALLA INSTRUKTIONER, SKYDDSÅTGÄRDER OCH VARNINGAR INNAN DU
ANVÄNDER MIXERN.
1. Läsa alla anvisningar.
2. Nära övervakning behövs om apparaten används av eller nära barn eller funktionsnedsatta
personer. Barn bör hållas under uppsyn så att de inte leker med apparaten.
3. Denna apparat är inte avsedd för användning av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk,
sensorisk eller mental förmåga, eller brist på erfarenhet och kunskap, såvida de inte har fått
tillsyn eller instruktioner om användning av apparaten av en person som ansvarar för deras
säkerhet.
4. SÄNK INTE NED I VÄTSKOR. För att skydda mot risken för elektriska stötar får mixerbasen
inte sänkas ned i vatten eller annan vätska.
5. Apparaten rengörs inte med en vattenstråle eller ångrensare.
6. För att skydda mot risken för elektriska stötar ska apparaten stängas AV och kopplas från
vägguttaget när den inte används, före montering och avmontering samt före rengöring. Ta tag
i kontakten och dra från uttaget för att koppla ur den. Dra aldrig från strömsladden.
7. Om nätsladden är skadad måste den bytas ut av tillverkaren, dess serviceagent eller liknande
kvalificerade personer för att undvika fara.
8. FÖRSIKTIGHET: För att undvika en fara på grund av oavsiktlig återställning av
värmeavstängningen får denna apparat inte tillföras via en extern omkopplingsenhet, t.ex. en
timer, eller ansluten till en krets som regelbundet slås på och av av nytta.
9. Undvik kontakt med rörliga delar.
10. ANVÄND INTE apparaten med skadad sladd eller stickkontakt eller om apparaten har haft ett
tekniskt fel eller har tappats eller skadats på något sätt. Kontaktadin återförsäljare med en gång
för en undersökning, reparation, ersättning eller elektroniskt eller mekanisk justering.
11. Ändring eller modifiering av någon av mixerns delar, inklusive användning av någon del,
komponent eller tillbehör som inte är en riktig, auktoriserad Vitamix-del, kan orsaka eld,
elektriska stötar eller personskador.
12. Användning av tillbehör som inte uttryckligen har godkänts eller säljs av Vitamix för användning
tillsammans med denna mixer, inklusive konserveringsburkar, kan orsaka eldsvåda, elektriska
stötar eller personskada.
13. Om din maskin är utrustad med ställbar hastighet så börjar du alltid med lägsta hastighet.
14. ANVÄND INTE apparaten för något annat än det som den är avsedd för.
15. Max. kapaciteten motsvarar unsen (liter) som anges på tillbringaren, d.v.s. 64 oz. / 2,0 L, 48 oz.
/1,4 L, men betydligt mindre med tjocka blandningar.
16. Använd inte utomhus.
17. LÅT INTE kabeln hänga över bordskanten eller arbetsytan, låt den inte komma i kontakt med
heta ytor, inklusive spisen.
18. För att undvika skador ska du hålla händer och redskap utanför tillbringaren under
blandning. Detta gäller inte medföljande plaststav.
19. Plaststaven kan användas vid blandning i tillbringaren. Locket måste vara på plats när
du använder plaststaven genom mittlocksöppningen. En gummiskrapa eller spatel får
användas, dock endast när mixern är avstängd. Lämna inte plaststaven, skrapan eller
andra redskap i tillbringaren varken när den används eller när motorn stoppas.
20. Knivarna är vassa. Var försiktig när du gör rent tillbringaren.
VÄLDIGT VIKTIGT
Denna apparat bör inte användas av personer (inklusive barn) med
nedsatt fysik, sensorisk eller mental förmåga. Den bör inte heller
användas av de som har begränsad eller bristande erfarenhet och
kunskap såvida inte personen ifråga handleds eller utbildas av någon
som ansvarar för säkerhet. Barn bör hållas under uppsyn så att de
inte leker med apparaten.
66
V
i k t i g a a n V i S n i n g a R f ö R S ä k e R a n Vä n d n i n g
VARNING
VARNING
21. För att minska risken för personskada ska du aldrig placera knivanordningen på en motorenhet
som inte är monterad på tillbringaren.
22. Lämna inte kvar främmande föremål, såsom skedar, gafflar, knivar eller mittlocket i någon av
tillbringarna eftersom detta kommer att skada knivarna och andra komponenter när du startar
mixern, vilket kan orsaka personskador.
23. Försök aldrig att använda mixern med skadade knivblad.
24. Locket och mittlocket MÅSTE sitta i ordenligt under blandning. Avlägsna bara mittlocket när du
ska tillsätta ingredienser eller använda plaststaven.
25. Använd plaststaven för att minska bearbetningstiden för nötsmör.När du blandar oljebaserade
livsmedel ska du inte bearbeta blandningen längre än en minut, räknat från det att blandningen
börjar cirkulera i tillbringaren. Om du bearbetar blandningen under längre perioder så kan det
skada tillbringaren och motorn kan överhettas.
26. Utsätt INTE tillbringaren för temperaturer över 210°F (99°C). Utsätt INTE tillbringaren för
varma vätskor eller ingredienser över 210°F (99°C).
27. Lämna inte mixern utan uppsikt vid drift.
28. Var försiktig när du häller i varm vätska i mixern eftersom vätskan kan slungas ut ur
apparaten p.g.a. ånga.
29. Var försiktig. Du kan brännas av ånga eller stänk. Börja aldrig på högsta hastigheten när
du mixar varma ingredienser.
30. Avlägsna bara mittlocket när du ska tillsätta ingredienser eller använda plaststaven.
31. Börja alltid med mixern på hastighetsläge 1 och med Hög/Låg-reglaget på den lägsta
inställningen. Börja aldrig i hastigheter högre än 1 eller med Hög/Låg-reglaget på en hög
inställning när du blandar varma vätskor för att undvika brännskador.
32. Denna apparat är avsedd att användas i hushåll och liknande tillämpningar som:
• köksområden i butiker, kontor och andra arbetsmiljöer
• bondgårdar
• av kunder på hotell, motell och andra bostadsmiljöer
• bed and breakfast miljöer
33. En 20 amp krets per maskin rekommenderas för 120V installation. En dedicerad
krets per maskin rekommenderas för 220-240V och 100V installation. Se dina lokala
elektriska koder för korrekt installation.
SPARA DESSA ANVISNINGAR
VIKTIGA ANTECKNINGAR!
Anvisningarna i denna bruks- och underhållsmanual kan inte nämna
varenda tänkbar åkomma och situation som kan uppstå. Använd
sunt förnuft och försiktighet när du använder och utför underhåll
på vilken apparat som helst.
VIKTIGA ANVISNINGAR FÖR SÄKER ANVÄNDNING
Lämna inte din Vitamix-mixer utan uppsikt vid drift.
Reparationer, underhåll eller byte av delar måste utföras av Vitamix eller en
Vitamix-godkänd servicerepresentant.
OBS! UNDERLÅTELSE
SÄKERHETSFÖRESKRIFTERNA ELLER VIKTIGA ANVISNINGARNA FÖR SÄKER
ANVÄNDNING BETRAKTAS SOM FELANVÄNDNING AV DIN VITAMIX-MIXER
OCH KAN LEDA TILL ATT DIN GARANTI OGILTIGFÖRKLARAS SAMT GE
UPPHOV TILL RISK FÖR ALLVARLIGA PERSONSKADOR.
ATT FÖLJA NÅGON AV DE VIKTIGA