RU
Общая информация
Указание к данному документу
Оригинальное руководство по эксплуатации было составлено на немецком языке. Руководства на
других языках являются переводными версиями оригинального документа.
Основные указания по технике безопасности
Использование по назначению
Электрические торцеватели Geberit d40–160, d40–200 и d200–315 могут использоваться только
для плоскостного торцевания труб и фитингов Geberit PE и Geberit Silent‑db20:
• электрический торцеватель Geberit d40–160 для Geberit PE и Geberit Silent‑db20 d40–160
• электрический торцеватель Geberit d40–200 для Geberit PE и Geberit Silent‑db20 d40–200
• электрический торцеватель Geberit d200–315 для Geberit PE d200–315
Электрические торцеватели Geberit могут использоваться только в сочетании с аппаратами
для стыковой сварки Geberit Media и Geberit Universal:
• электрические торцеватели Geberit d40–160 в сочетании с аппаратами для стыковой сварки
Geberit Media и Geberit Universal
• электрические торцеватели Geberit d40–200 в сочетании с аппаратами для стыковой сварки
Geberit Universal
• электрические торцеватели Geberit d200–315 в сочетании с аппаратами для стыковой сварки
Geberit Universal
Использование с другими аппаратами для стыковой сварки, а также использование в любых
иных целях считается использованием не по назначению. За возникающий в результате такого
использования ущерб компания Geberit ответственности не несет.
Электрические торцеватели Geberit могут использоваться только в хорошо проветриваемых
помещениях.
Квалификация пользователей
Не имея надлежащей квалификации, пользователи не могут распознать и правильно оценить
опасность, исходящую от электрического торцевателя. В результате они могут получить тяже-
лые травмы или нанести их другим людям.
• Электрические торцеватели разрешается использовать только квалифицированным специа-
листам по трубопроводным системам.
• Пользователи должны знать и применять предписания по технике безопасности, действую-
щие в конкретной стране использования.
• Пользователи, прежде не работавшие с электрическим торцевателем, должны быть проин-
структированы квалифицированным специалистом о безопасном обращении с прибором или
пройти специальный курс обучения.
292
54043202661089163 © 02-2022
969.790.00.0(02)