Publicidad
Definiciones de seguridad y advertencias
DEFINICIONES DE SEGURIDAD
Este es el símbolo de alerta de seguridad. Se usa para alertarlo
sobre posibles peligros de lesiones corporales. Haga caso de
todos los mensajes de seguridad junto a este símbolo para
evitar posibles lesiones o la muerte.
PELIGRO Indica una situación de peligro inminente que, si no
se evita, provocará la muerte o lesiones graves.
ADVERTENCIA Indica una situación de peligro inminente que,
si no se evita, puede provocar la muerte o lesiones graves.
PRECAUCIÓN Indica una situación de peligro inminente que,
si no se evita, puede provocar lesiones leves o moderadas.
PRECAUCIÓN Utilizado sin el símbolo de alerta de seguridad
indica una situación de peligro inminente que, si no se evita,
puede provocar daños a la propiedad.
4
Nunca se pare ni se traslade sobre el equipo quitanieves. Mantenga a las personas y las mascotas a una distancia mínima de 7,6 m (25 pies) del equipo
1
quitanieves cuando esté en funcionamiento. No seguir estas medidas ocasionará la muerte o lesiones graves.
Siempre baje la hoja hasta el nivel del suelo cuando realice mantenimiento al equipo quitanieves o cuando no lo esté usando. No seguir estas
2
medidas podría causar la muerte o lesiones graves.
NUNCA use el equipo quitanieves Meyer sin primero leer DETENIDAMENTE el Manual del propietario. Es FUNDAMENTAL para su seguridad SIEMPRE
3
hacer caso de TODAS las advertencias en el manual y seguir TODAS las instrucciones AL PIE DE LA LETRA. No seguir estas medidas podría causar la
muerte o lesiones graves.
El equipo quitanieves Meyer debe ser usado por conductores con una licencia de operador válida. Mantenga todas las partes del cuerpo dentro del vehículo. No
4
seguir estas medidas podría causar la muerte o lesiones graves.
NUNCA debe usar el equipo quitanieves Meyer para ningún otro fin que no sea despejar nieve, usarlo para cualquier otro fin podría causar lesiones
5
graves o la muerte.
Inspeccione el conjunto del equipo quitanieves, los componentes de montaje y la tornillería para ver si están desgastados o dañados antes y después de
6
cada uso. Los componentes o tornillería desgastados o dañados podrían causar la caída imprevista de la hoja. No seguir estas medidas podría causar
la muerte o lesiones graves.
No cambie la posición de la hoja durante el desplazamiento. La hoja podría descender bruscamente por accidente. No seguir estas medidas podría
7
causar la muerte o lesiones graves.
SIEMPRE use un cinturón de seguridad cuando despeje nieve. Los obstáculos ocultos pueden causar que el vehículo se detenga bruscamente y provoque
8
lesiones corporales. No seguir estas medidas podría causar la muerte o lesiones graves.
No mezcle distintos tipos de fluido hidráulico. Algunos de estos fluidos no son compatibles y pueden causar problemas de rendimiento y daños al producto.
9
No seguir estas medidas podría causar la muerte o lesiones graves.
NUNCA realice reparaciones o mantenimiento con el controlador del equipo quitanieves encendido y el equipo conectado al mazo de cables del vehículo.
10
No seguir estas medidas podría causar la muerte o lesiones graves.
No se debe utilizar el vehículo si está sobrecargado. En todos los casos, el peso del vehículo cargado, incluido el sistema quitanieves completo, todos los
accesorios genéricos, el conductor, el pasajero, las opciones, los niveles nominales de fluidos y la carga, no debe superar el peso bruto nominal por eje (GAWR,
11
por su siglas en inglés) delantero y trasero y el peso bruto nominal del vehículo (GVWR, por sus siglas en inglés) total. Estos pesos nominales se especifican en
la etiqueta de certificación de cumplimiento de seguridad en el marco de la puerta del conductor. Se puede requerir el uso de peso de lastre trasero para no
superar el peso bruto nominal del eje delantero. No seguir estas medidas podría causar la muerte o lesiones graves.
Lea el Manual del propietario de equipo quitanieves Meyer antes de utilizar un equipo quitanieves o someterlo a mantenimiento. SIGA ESTAS
12
INSTRUCCIONES AL PIE DE LA LETRA. No seguir estas medidas podría causar la muerte o lesiones graves.
Se deben tomar MEDIDAS DE SEGURIDAD cuando la unidad hidráulica esté en FUNCIONAMIENTO y la hoja esté en una posición LEVANTADA. Baje la hoja hasta el
13
nivel del suelo cuando el vehículo esté ESTACIONADO en caso de una falla hidráulica. No seguir estas medidas podría causar la muerte o lesiones graves.
Retire el conjunto del equipo quitanieves antes de colocar el vehículo en un dispositivo de levantamiento o un elevador. No seguir estas medidas podría
14
causar la muerte o lesiones graves.
No exceda los 60 km/h (40 mph) transportando el equipo quitanieves. No exceda los 32 km/h (20 mph) despejando nieve. Conozca constantemente las
15
condiciones del camino. Mantenga los pies lejos de la hoja en todo momento. No seguir estas medidas podría causar la muerte o lesiones graves.
Publicidad
