3A HEALTH CARE ASPEED 3.0 Manual De Instrucciones página 22

• Stellen Sie sicher, das Gerät an einem Ort zu verwenden, an dem der Stecker des Stromkabels während des Betriebs leicht zugänglich ist.
Stecken Sie den Stecker immer sofort nach dem Gebrauch aus.
• Stellen Sie sicher, dass die Anschlüsse ordnungsgemäß verbunden wurden und das Gefäß sorgfältig geschlossen ist, um Absaugverluste zu
vermeiden.
• Kippen Sie das Gefäß nicht, solange es an das betriebene Gerät angeschlossen ist, da die Flüssigkeit in direkten Kontakt mit dem hydro-
phoben Bakterienfilter gelangt und die Absaugung unmittelbar unterbrochen wird. Sollte dies passieren, ist das Gefäß zu entleeren und der
Bakterienfilter zu wechseln.
• Senden Sie das Gerät an den Kundendienst, wenn die Absaugung ohne Sekretbehälter und/oder antibakteriellen Filter durchgeführt wurde
oder wenn der Verdacht besteht, dass flüssige oder feste Substanzen in den Saugkreis eingedrungen sind.
• Das Netzkabel und der Verbindungsschlauch können aufgrund ihrer Länge eine Strangulationsgefahr darstellen.
• Die Kanüle und die manuelle Steuerung des Aspirats sind sterile Einwegprodukte: Sie müssen nach jeder Anwendung ausge tauscht werden.
Prüfen Sie das Ablaufdatum auf der Originalverpackung der Kanüle und der manuellen Aspiratsteuerung und überprüfen Sie die sterile
Verpackung auf ihre Unversehrtheit.
• Der Bakterienfilter ist ein Einwegfilter und muss nach jeder Anwendung ausgetauscht werden.
• Reinigen und desinfizieren Sie das Gerät vor jeder Verwendung laut Angaben im Abschnitt „Reinigung und Desinfektion" dieser Bedienungs-
anleitung.
Stellen Sie vor jedem Gebrauch sicher, dass alle Zubehörteile entsprechend der Anweisungen im Absatz „REINIGUNG UND DESINFEKTI-
ON" gesäubert wurden.
1. Das Gerät anschließen wie in Abbildung 1a auf Seite 2 für den 1000 ml-Behälter, oder in Abbildung 1b auf Seite 3 gezeigt, wenn der 2000
ml-Behälter verwendet wird.
2. Mit dem Vakuumregler (5) kann der gewünschte Unterdruckwert (bar) eingestellt werden. Durch Drehen des Drehknopfs in Richtung „+"
wird das Vakuum größer, durch Drehen in Richtung „-" kleiner; diese Werte sind am Vakuummessgerät (7) ablesbar.
3. Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie den Schalter auf Position „I" (ON) (3) schalten.
4. Sie das Gerät nach der Anwendung aus, ziehen Sie das Stromkabel aus der Steckdose und reinigen Sie das Gerät entsprechend der
Angaben im Abschnitt „REINIGUNG UND DESINFEKTION".
5.1 Sekret-Sammelbehälter 1000 ml (Abb. 2a): Das Sekretgefäß mit 1000 ml (1) Fassungsvermögen, das der Absaugpumpe beiliegt,
kann auf zwei Arten verwendet werden: als sterilisierbares Sekretgefäß, wie in Abbildung 2a gezeigt, oder als Sekretgefäß mit Einwegbeutel
(9), wie in der Abbildung 2b gezeigt. Der Bakterienfilter (6) muss direkt in den Behälterdeckel (2) eingesetzt werden. Verwenden Sie den
Aspirator nicht ohne Bakterienfilter, da sich dies vom bakteriologischen Standpunkt aus gesehen für den Patienten als gefährlich erweist.
Der Sammelbehälter (1) wird mit einem Überlaufventil, einem Verschlussdeckel und einem Gefäß aus transparentem Material (Polykarbonat)
geliefert. Der Bakterienfilter wird direkt in den Verschlussdeckel eingesetzt, und zwar ausschließlich an der Öffnung VACUUM/VUOTO. Der
Bakterienfilter schützt auch den Ansaugekreis vor eventuellen Kontaminationen, die während des Gebrauchs aspiriert wurden. Alle Gefäßteile
können mit dem üblichen System im Autoklav bei einer Höchsttemperatur von 121°C oder durch 10 minütiges Sieden sterilisiert werden. Es
ist empfehlenswert, das komplette Gefäß alle 30 Sterilisationszyklen auszuwechseln. Kippen Sie das Gefäß während der Verwendung nicht,
um ein Ansprechen des Rückflussventils zu vermeiden; sollte dieses Ventil ansprechen, schalten Sie den Aspirator aus und stecken Sie den
mit dem Bakterienfilter verbundenen Schlauch aus. Verwenden Sie den Aspirator nie ohne Sekret-Sammelbehälter bzw. ohne Bakterienfilter.
5.1.1 Anschluss: Verbinden Sie ein Ende des kurzen, sterilisierbaren Silikonschlauchs (7) mit dem Schlauchanschlussstück des Bak-
terienfilters (6) und setzen Sie den Filter in den Anschluss „ VACUUM/VUOTO " den blauen Verschlussdeckel (2) ein; schließen Sie das
andere Ende an den Anschluss „INLET" des Aspirators an. Verbinden Sie ein Ende des langen, sterilisierbaren Silikonschlauchs (8) mit
dem Anschluss „ PATIENT/PAZIENTE " des blauen Deckels. Schließen Sie am anderen Schlauchende den manuellen, sterilen Einwegregler
(11) an und daran die sterile Einwegkanüle (10).
5.2 Sekret-Sammelbehälter mit Einwegbeutel (Abb.2b) Der Aspirator kann mit dem transparenten, wiederverwendbaren Sekret-
Sammelbehälter mit 1000 ml (1) und mit dem mitgelieferten Einwegbeutel (9) verwendet werden. In diesem Fall ist der Bakterienfilter (6)
im Einwegbeutel integriert, wonach der Bakterienfilter und der blaue Deckel (2) mit dem Ventil nicht verwendet werden. Der im Beutel inte-
grierte Filter verhindert auch den Rückfluss des Aspirats in den Aspirator, sofern der Beutel komplett gefüllt oder der Aspirator unabsicht-
lich umgestoßen wurde. In diesem Fall muss der Einwegbeutel zur erneuten Inbetriebnahme des Geräts ausgewechselt
werden. Für die Reinigung und Desinfektion der Schläuche und des Gefäßes sind die Einzelteile bei einer Höchsttemperatur von 121 °C
im Autoklav zu steri-lisieren oder 10 Minuten lang ins siedende Wasser zu legen. Der Beutel ist zur einmaligen Verwendung vor-
gesehen und muss nach jeder Verwendung gewechselt werden. Der Beutel muss vollständig ins Gefäß eingesetzt werden, um
einen eventuellen Vakuumverlust zu verhindern. MERKE: Maximaler Unterdruck für den Einwegbeutel: -0,75 bar.
5.2.1 Anschluss: Verbinden Sie ein Ende des kurzen, sterilisierbaren Silikonschlauchs (7) mit dem gelben Schlauchanschlussstück
(VACUUM) des Verschlussdeckels (9) und das andere Ende mit dem Anschluss „INLET" des Aspirators. Verbinden Sie ein Ende des
langen, sterilisierbaren Silikonschlauchs (8) mit dem roten Anschluss (PATIENT) und am anderen Schlauchende den manuellen, sterilen
Einwegregler (11) und daran die sterile Einwegkanüle (10). Wichtiger Hinweis: Verwenden Sie ausschließlich die Einwegbeu-
tel die zum Lieferumfang des Zubehörsatzes 3A - Artikelnr. 3A1687 gehören.
5.3 Sekret-Sammelbehälter 2000 ml (Abb. 3): Der Sekretbehälter verfügt über ein Überlaufventil, Behälter (1) aus transparentem
Material (Polycarbonat) und blauer Gefäßdeckel (2).
GEBRAUCHSANWEISUNGEN
22