Hilti DD VP-U Manual De Instrucciones Original página 114

Üzemzavar
A vákuumszivattyú működik,
nem jön létre elegendő nyo-
máshiány (a vákuumszivattyú
nyomásmérőjének mutatója a
piros tartományban van).
A vákuumszivattyú nem indul
el.
A vákuumszivattyú magától
lekapcsol.
A vízleválasztót nem lehet
eltávolítani.
9 Ártalmatlanítás
A Hilti gépek nagyrészt újrahasznosítható anyagokból készülnek. Az újrahasznosítás előtt az anyagokat
gondosan szét kell válogatni. A Hilti sok országban már visszaveszi használt gépét újrahasznosítás céljára.
Kérdezze meg a Hilti ügyfélszolgálatot vagy kereskedelmi tanácsadóját.
▶ Az elektromos kéziszerszámokat, elektromos készülékeket és akkukat ne dobja a háztartási
szemétbe!
10 Gyártói garancia
▶ A jótállás feltételeire vonatkozó kérdéseivel forduljon a helyi Hilti partneréhez.
11 További információk
A kezeléssel, technikával, környezettel és újrahasznosítással kapcsolatos további információkat a következő
linken találja: www.hilti.group
Originalna navodila za uporabo
1 Informacije o dokumentaciji
1.1 O tej dokumentaciji
• Pred začetkom uporabe preberite to dokumentacijo. To je pogoj za varno delo in nemoteno uporabo.
• Upoštevajte varnostna navodila in opozorila v tej dokumentaciji in na izdelku.
110 Slovenščina
Lehetséges ok
A vízleválasztó megtelt.
Az úszógolyó teljesen megszívta
magát.
A vízleválasztó tömítetlen, sérült
vagy nincs felszerelve.
Tömlő sérült vagy becsípődött.
A vákuumszivattyú meghibásodott.
Áramkimaradás.
Elektromos csatlakozókábel nincs
csatlakoztatva.
A vákuumszivattyú meghibásodott.
A vákuumszivattyú túlhevült.
A rendszer még vákuum alatt áll.
Megoldás
▶ Ürítse le a vízleválasztót.
→ Oldal 109
▶ Ellenőrizze az úszógolyót.
→ Oldal 109
▶ Szerelje fel a vízleválasztót, ha
sérült, cserélje ki.
▶ Forduljon a Hilti Szervizhez.
▶ Forduljon a Hilti Szervizhez.
▶ Ellenőrizze a biztosítékokat és a
kábelt. Ellenőrizze a kapcsoló
állását.
▶ Ellenőrizze, hogy a hálózati fe-
szültség megfelel-e a készülék
típustábláján szereplő adatok-
nak.
▶ Csatlakoztassa a tápkábelt a
gépre.
▶ Forduljon a Hilti Szervizhez.
▶ Hagyja a terméket lehűlni.
Elegendő hűtés után a vákuum-
szivattyú ismét elindul.
▶ Tisztítsa ki a szellőzőnyílásokat.
▶ Ellenőrizze az üzemi feszültsé-
get.
▶ Légtelenítse a vákuumot (pl. a
vákuumos alaplemez vákuum-
szellőzőszelepével).
416185
*416185*