Publicidad
1
Aplicación, información acerca de la seguridad
1.1 Aplicación
Uso previsto
TONOPORT VI es un pequeño monitor Holter portátil,
para la medición ambulatoria no invasiva de la presión ar-
terial del paciente. Si los manguitos de presión arterial
enumerados en el capítulo "Información sobre pedidos"
se ajustan al paciente, pueden utilizarse en adultos, niños
y niños pequeños. TONOPORT VI no es adecuado para
realizar mediciones de la presión arterial en recién naci-
dos. Tampoco es adecuado para el uso en medicina de
cuidados intensivos. TONOPORT VI ha sido diseñado
para el uso posterior a la consulta con un médico y su in-
dicación.
El producto asiste al médico en el diagnóstico y control
de tensiones arteriales fisiopatológicas, como hiperten-
sión o hipotensión. Para establecer un diagnóstico, los va-
lores medidos han de combinarse con otras mediciones y
exámenes físicos del paciente.
TONOPORT VI puede registrar hasta 400 mediciones de
presión arterial a intervalos seleccionados y guardar los
resultados.
Nota
CASE / CardioSoft v6.73 soporta únicamente hasta
200 lecturas de la memoria.
Se puede elegir entre tres protocolos de medición distintos.
Uso de TONOPORT VI con CASE/CardioSoft
TONOPORT VI puede ser operado junto con CASE
(versión 6.73 o posterior) o con el programa de
análisis CardioSoft (versión 6.73 o posterior), que se
incluye con TONOPORT VI. En caso de utilizarse
el puerto USB, será necesario instalar antes el
controlador correspondiente (ver "Instalación del
software"). Con estos sistemas se pueden crear
protocolos de medición individuales, y los datos
almacenados se pueden revisar en la pantalla en
formato de tabla o gráfico. La identificación del
paciente usada por el programa de análisis puede
almacenarse en TONOPORT VI para permitir la
descarga de los datos recogidos sin seleccionar
primero al paciente (consulte los respectivos
manuales de usuario).
2001589-315 Revisión B
Aplicación, información acerca de la seguridad
Método de medición oscilométrico
La presión arterial se mide mediante el método oscilomé-
trico. Los criterios para este método son las pulsaciones
de presión superpuestas con cada sístole en la presión de
aire del manguito.
Para medir la presión arterial, se debe inflar y luego des-
inflar un manguito colocado alrededor de la parte supe-
rior del brazo. La presión se determina durante el
desinflado del manguito (método de medición por desin-
flado) o mediante el uso de una tecnología nueva y más
rápida, ya durante el inflado del manguito (método de
medición por inflado).
El método de medición más utilizado es el método por
desinflado. Con esta técnica, el manguito se infla hasta
una presión que debe estar claramente por encima del va-
lor sistólico esperado. La medición suele tomar unos 40
segundos, incluido el inflado del manguito.
Fig. 1-1 Curva característica de la presión en el man-
El método de medición por inflado es un método nuevo
TONOPORT VI
Biocompatibilidad
Los componentes del equipo descrito en este ma-
nual de usuario, incluidos los accesorios, que están
en contacto con el paciente durante su utilización,
cumplen los requisitos de biocompatibilitdad exigi-
dos por las normas vigentes, siempre que se ajusten
al uso previsto. Si desea realizar alguna consulta
sobre este tema, póngase en contacto con GE
Healthcare o con su representante.
guito durante una medición mediante el uso del
método por desinflado: presión sistólica a
125 mmHg, presión diastólica a 83 mmHg
7
Publicidad
