1. UVOD
BG
Zaradi vaše varnosti priporočamo, da natančno preberete ta navodila za uporabo. Ta priročnik je namenjen seznanjanju uporabnika z delovanjem naprave. Nobenega
dela tega priročnika ni dovoljeno reproducirati, distribuirati, prevajati ali posredovati v kakršni koli obliki ali na kakršen koli elektronski ali mehanski način, vključno s
CZ
fotokopiranjem, snemanjem ali shranjevanjem v katerem koli sistemu za shranjevanje ali izmenjavo informacij brez predhodnega pisnega soglasja proizvajalca. Vse
druge blagovne znamke in avtorske pravice so last njihovih lastnikov. Specifikacije in barve se lahko nekoliko razlikujejo od izdelka, prikazanega na slikah.
DE
Svetlobni vir, namenjen za uporabo na prostem ali v industriji.
EE
2. VARNOST UPORABE
•
Priporočamo, da izdelek namesti usposobljena oseba.
EN
•
Pazljivo preberite navodila v priročniku. Neupoštevanje teh navodil je lahko nevarno ali nezakonito.
•
Med namestitvijo ali vzdrževanjem ne pozabite vedno izklopiti električne energije!
ES
•
Izbrana montažna lokacija mora omogočati varno namestitev in priključitev na vir napajanja.
•
Svetilko postavite izven dosega otrok in nepooblaščenih oseb.
•
Pri uporabi vedno upoštevajte osnovne varnostne ukrepe, da zmanjšate nevarnost požara in električnega udara.
FI
•
Ne glejte neposredno v vir svetlobe, saj obstaja nevarnost poškodb oči.
•
Izdelka ni mogoče spreminjati, kakršne koli spremembe lahko naredijo izdelek nevaren.
FR
•
Popravila smejo izvajati samo usposobljeni tehniki z uporabo originalnih nadomestnih delov. Če tega ne storite, je lahko zelo nevarno za uporabnika. V tem
primeru se obrnite na servisno službo proizvajalca.
•
Nikoli ne odpirajte ohišja reflektorja. Če odprete ohišje, obstaja nevarnost električnega udara.
GR
•
Če se iz reflektorja kadi, zaslišite nenavadne zvoke ali zavohate nenavadne vonjave, napravo takoj izklopite. Ne vklopite ga znova, ampak se obrnite na
pooblaščeni servisni center.
HR
•
Če ima reflektor razbito ali razbito steklo, ga takoj odklopite iz električnega omrežja in razstavite! Poškodba steklene plošče kvalificira reflektor za odstranitev.
•
Izogibajte se stiku naprave s tekočinami, saj lahko poškodujejo elektronske dele naprave. Izogibajte se zelo visokim temperaturam; lahko skrajšajo življenjsko
dobo komponent elektronske naprave ali stopijo plastične dele.
HU
•
Za čiščenje naprave uporabljajte samo suho in mehko krpo. Ne uporabljajte sredstev z visoko koncentracijo kisline ali alkalije.
•
Okoljska varnost, naprave ne uporabljajte na mestih, kjer je njena uporaba prepovedana ali kjer bi lahko bila nevarna.
IT
3. OPIS IZDELKA (slika 1)
LT
1.
ADC12 Ohišje za tlačno litje
2.
Reflektor
3.
Nosilec
LV
4.
Steklo
5.
Samorezni vijaki
NL
6.
Mehanski vijaki
7.
Ravna podložka
NO
8.
Vzmetna blazina
9.
Vodoodporen konektor
10.
Vodotesen ventil (ne velja za model 10W)
PL
11.
PCB plošča z elektronskimi komponentami
PT
4. NAMESTITEV
Žarometi naj namesti pooblaščen in izkušen električar. Pred začetkom montaže je potrebno izklopiti napajanje, na katerega bo reflektor priključen!
RO
Nosilec reflektorja ima montažne luknje s premerom 7 mm.
Za lažjo montažo odvijte ročaj od reflektorja tako, da odstranite vijake na obeh straneh (slika 2)
Privijte držalo na podlago in nato privijte reflektor nazaj na držalo, pri čemer se spomnite vrstnega reda podložk.
RU
Električne žice je treba priključiti v skladu s predstavljenimi navodili:
Napajalne žice priključite na električno omrežje na priključni blok ali zapečaten konektor, kot je primerno: rjava žica: linija, modra žica: nevtralna, rumeno-zelena –
SE
zaščitna
(slika 3).
5. ODPRAVLJANJE TEŽAV
SK
V primeru kakršnih koli težav z napravo preberite spodnje nasvete.
Lučka ne sveti, čeprav je priključena:
SL
•
Odklopite žarnico iz vira napajanja.
•
Preverite, ali vir napajanja, priključen na žarnico, ni poškodovan.
SR
•
Če uporabljate podaljšek, preverite, ali je priključen
•
Preverite, ali je kabel pravilno priključen v priključni fazi priključka.
UA
Če niste prepričani, ne izvajajte popravil sami, se obrnite na servis proizvajalca.
V primeru motečih simptomov, kot so utripanje, iskre ali dim, žarnico nemudoma odklopite iz vira napajanja. Ne poskušajte ga popraviti sami, obrnite se na servis
proizvajalca.
OPOZORILO:
Proizvajalec ne odgovarja za posledice nastalih situacij nepravilna uporaba naprave ali neupoštevanje priporočil.
6. PRAVILNO ODSTRANJEVANJE UPORABLJENE OPREME
Naprava je označena s simbolom prečrtanega zabojnika za smeti, v skladu z Evropsko direktivo 2012/19/EU o rabljeni električni in elektronski opremi opreme
(Waste from Electrical and Electronic Equipment - WEEE). Izdelkov, označenih s tem simbolom, po poteku roka ne smete uporabljati ali odlagati skupaj z
drugimi gospodinjskimi odpadki. Uporabnik se je dolžan znebiti rabljene električne in elektronske opreme tako, da jo odda na za to določeno mesto, kjer se
takšni nevarni odpadki reciklirajo. Zbiranje tovrstnih odpadkov na za to namenjenih mestih in pravilen postopek njihove predelave prispevata k varovanju naravnih
virov. Pravilno recikliranje rabljene električne in elektronske opreme pozitivno vpliva na zdravje in okolje človeka. Za informacije o tem, kje in kako odstraniti rabljeno
električno in elektronsko opremo na okolju varen način, naj se uporabnik obrne na pristojni organ lokalne samouprave, zbirno mesto odpadkov ali prodajno mesto,
kjer je bila oprema kupljena.
7. IZJAVA O SKLADNOSTI Z DIREKTIVAMI EVROPSKE UNIJE
TelForceOne S.A. izjavlja, da je naprava Aspire LED Floodlight skladna z osnovnimi zahtevami in drugimi določbami direktiv, tako imenovanim „novim
pristopom" Evropske unije.
Celotno besedilo EU izjave o skladnosti je na voljo na spletnem naslovu: www.foreverlight.eu pod „DOWNLOAD".