Forever light RTV0700001 Manual De Instrucciones página 6

1. EINLEITUNG
BG
Zu Ihrer Sicherheit empfehlen wir Ihnen, die folgende Bedienungsanleitung sorgfältig zu lesen. Dieses Handbuch soll den Benutzer mit der Bedienung des Geräts
vertraut machen. Kein Teil dieses Handbuchs darf ohne die vorherige schriftliche Zustimmung des Herstellers reproduziert, verteilt, übersetzt oder in irgendeiner
CZ
Form oder auf elektronischem oder mechanischem Weg, einschließlich Fotokopieren, Aufzeichnen oder Speichern, übertragen werden. Alle anderen Warenzeichen
und Urheberrechte sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Spezifikationen und Farben können leicht von dem auf den Bildern gezeigten Produkt abweichen.
DE
Lichtquelle zur Verwendung in Außen- oder Industrieanwendungen.
EE
2. SICHERHEIT DER NUTZUNG
• Wir empfehlen, das Produkt von einer qualifizierten Person installieren zu lassen.
EN
• Bitte lesen Sie die Anweisungen im Handbuch sorgfältig durch. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann gefährlich oder illegal sein.
• Denken Sie daran, während der Installation oder Wartung immer die Stromversorgung auszuschalten!
ES • Der gewählte Montageort sollte eine sichere Installation und Verbindung mit der Stromquelle ermöglichen.
• Stellen Sie die Lampe außerhalb der Reichweite von Kindern und unbefugten Personen auf.
• Befolgen Sie bei der Verwendung immer die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen, um das Risiko von Feuer und Stromschlägen zu verringern.
FI
• Blicken Sie nicht direkt in die Lichtquelle, da die Gefahr von Augenschäden besteht.
• Das Produkt darf nicht modifiziert werden, jegliche Modifikationen können das Produkt gefährlich machen.
FR
• Reparaturen dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal unter Verwendung von Original-Ersatzteilen durchgeführt werden. Andernfalls kann es für den
Benutzer sehr gefährlich werden. Wenden Sie sich in diesem Fall an den Service des Herstellers.
• Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Scheinwerfers. Beim Öffnen des Gehäuses besteht Stromschlaggefahr.
GR
• Wenn aus dem Scheinwerfer Rauch austritt, ungewöhnliche Geräusche zu hören oder ungewöhnliche Gerüche zu riechen sind, schalten Sie das Gerät sofort
aus. Schalten Sie es nicht wieder ein, sondern wenden Sie sich an ein qualifiziertes Servicecenter.
HR
• Weist der Scheinwerfer ein zerbrochenes oder zerbrochenes Glas auf, trennen Sie ihn sofort von der Stromversorgung und demontieren Sie ihn!
Beschädigungen der Glasscheibe qualifizieren den Scheinwerfer zur Entsorgung.
• Vermeiden Sie den Kontakt des Geräts mit Flüssigkeiten, da diese die elektronischen Teile des Geräts beschädigen können. Vermeiden Sie sehr hohe
HU
Temperaturen; sie können die Lebensdauer elektronischer Gerätekomponenten verkürzen oder Kunststoffteile zum Schmelzen bringen.
• Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen und weichen Tuch. Verwenden Sie keine Mittel mit hoher Säure- oder Alkalikonzentration.
IT
• Umweltschutz: Verwenden Sie das Gerät nicht an Orten, an denen seine Verwendung verboten ist oder wo es gefährlich sein könnte.
LT
3. PRODUKTBESCHREIBUNG (Abb. 1)
1. ADC12 Aluminiumgehäuse
LV
2. Reflektor
3. Griff
4. Verstärktes Glas
NL
5. Selbstschneidende Schrauben
6. M5-Innensechskantschraube
NO
7. Unterlegscheibe
8. Federscheibe
9. Wasserdichter Anschluss
PL
10. Wasserdichtes Ventil / Entlüftung (gilt nicht für das 10-W-Modell)
11. PCB mit elektronischen Komponenten
PT
4. MONTAGE
RO
Der Scheinwerfer sollte von einem autorisierten und erfahrenen Elektriker installiert werden. Vor Beginn der Installation muss die Stromversorgung, an die
der Strahler angeschlossen werden soll, ausgeschaltet werden!
Der Scheinwerferhalter hat Befestigungslöcher mit einem Durchmesser von 7mm.
RU
Um die Montage zu erleichtern, schrauben Sie den Griff vom Flutlicht ab, indem Sie die Schrauben auf beiden Seiten entfernen (Abb. 2).
Schrauben Sie den Halter an die Basis und schrauben Sie dann den Scheinwerfer wieder an den Halter, wobei Sie sich an die Reihenfolge der Unterlegscheiben
SE
erinnern. Die Stromkabel müssen gemäß den vorliegenden Anweisungen angeschlossen werden:
Schließen Sie das Netzkabel je nach Bedarf an eine Klemmleiste oder einen abgedichteten Stecker an:
SK Braune Ader: Line, Blaue Ader: Neutral, Gelb-grün – Schutz
5. FEHLERBEHEBUNG
SL
Bei Problemen mit dem Gerät lesen Sie bitte die folgenden Tipps.
Die Lampe leuchtet nicht, obwohl sie angeschlossen ist:
SR
• Trennen Sie die Lampe von der Stromquelle.
• Überprüfen Sie, ob die an die Lampe angeschlossene Stromquelle nicht beschädigt ist.
UA • Wenn Sie ein Verlängerungskabel oder eine Mehrfachsteckdose verwenden, prüfen Sie, ob die Steckdose, an die die Stromquelle angeschlossen ist,
eingeschaltet ist.
• Überprüfen Sie, ob das Kabel beim Anschluss des Steckers richtig angeschlossen ist.
Führen Sie im Zweifelsfall keine Reparaturen selbst durch, sondern wenden Sie sich an den Herstellerservice.
Trennen Sie die Lampe bei störenden Symptomen wie Blinzeln, Funken oder Rauch sofort von der Stromquelle. Versuchen Sie nicht, es selbst zu reparieren, wenden
Sie sich an den Kundendienst des Herstellers.
WARNUNG:
Der Hersteller haftet nicht für die Folgen der verursachten Situationen unsachgemäße Verwendung des Geräts oder Nichteinhaltung der Empfehlungen.
6. RICHTIGE ENTSORGUNG VON GEBRAUCHTEM GERÄT
Das Gerät ist gemäß der europäischen Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (Waste Electrical and Electronic Equipment – WEEE) mit
einer durchgestrichenen Mülltonne gekennzeichnet. Produkte, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, dürfen nach Ablauf ihrer Lebensdauer nicht
verwendet oder mit anderem Hausmüll entsorgt werden. Der Benutzer ist verpflichtet, gebrauchte Elektro- und Elektronikgeräte zu entsorgen, indem er sie
an einer dafür vorgesehenen Stelle abgibt, wo solche gefährlichen Abfälle dem Recyclingprozess zugeführt werden. Das Sammeln dieser Art von Abfällen an
bestimmten Orten und der ordnungsgemäße Prozess ihrer Verwertung tragen zum Schutz der natürlichen Ressourcen bei. Das ordnungsgemäße Recycling von
Elektro- und Elektronik-Altgeräten wirkt sich positiv auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt aus. Für Informationen darüber, wo und wie gebrauchte
Elektro- und Elektronikgeräte umweltgerecht entsorgt werden können, sollte sich der Benutzer an die zuständige örtliche Regierungsbehörde, die Abfallsammelstelle
oder die Verkaufsstelle wenden, bei der das Gerät gekauft wurde.
7. ERKLÄRUNG ZUR ÜBEREINSTIMMUNG MIT DEN RICHTLINIEN DER EUROPÄISCHEN UNION
TelForceOne S.A. erklärt hiermit, dass das Aspire LED Floodlight-Gerät den grundlegenden Anforderungen und anderen Bestimmungen der Richtlinien, den
sog Der „neue Ansatz" der Europäischen Union.
Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter folgender Internetadresse verfügbar: www.foreverlight.eu unter „DOWNLOAD".
(Abb 3.).