Publicidad
FIXAÇÃO DO FUNDO (18):
• Fixar o Fundo (18) com pregos 10 x 10 (I).
FIJACIÓN DEL FONDO (18):
• Fije el Fondo (18) con clavos 10 x 10 (I).
FIXING THE BOTTOM (18):
• Fix the Bottom (18) with 10 x 10 nails (I).
MONTAGEM DA GAVETA:
• Fixar Frente (17) e Contra-fundo (12) nas Laterais da gaveta (13) e (14) com cavilhas (A) e
• Encaixar a Base da gaveta (19) no canal da Frente (17), conforme
• Verificar o esquadro da gaveta montada e aplicar os quatro parafusos 3,5 x 16mm (Q) indicados para fixar a Base da gaveta (19) na borda inferior do Contra-fundo (12).
• Posicionar as Corrediças (R) e fixá-las nas Laterais (13) e (14) com parafusos 4.0 x 14mm (K), conforme DETALHE 3.
MONTAJE DEL CAJÓN
• Fijar Frente (17) y Panel trasero (12) en los Paneles laterales (13) Y (14) con clavijas (A) y dispositivos Minifix (B+C). Después, aplicar las capas
adhesivas (D).
• Insertar la Base del cajón (19) en el canal de la Frente (17), como en DETALLE 2, y alinear sus bordes con los Paneles laterales del cajón (13) Y (14).
• Verificar la alineación del cajón y aplicar los cuatro tornillos 3,5 x 16mm (Q) indicados para fijar la Base (19) en el borde inferior del Panel trasero (12).
• Coloque las Guías (R) y fíjelas a los Lados (13) y (14) con tornillos (K) de 4,0 x 14mm, según DETALLE 3.
ASSEMBLING THE DRAWER
• Fix the Front part (17) and the Rear Panel (12) in the Side Panels of the drawer (13) and (14) with dowels (A) and Minifix hardware (B+C). At the end, apply adhesive covers (D).
• Insert the Base of the drawer (19) into the channel in the Front of the drawer (17), as DETAIL 2, and align its edges with the Side Panels of the drawer (13) and (14).
• Check the alignment of the assembled drawer and apply the four indicated bolts 3.5 x 16mm (Q) to fix the Base (19) at the lower edge of the Rear Panel (12).
• Position the Slides (R) and fix them to the Sides (13) and (14) with 4.0 x 14mm screws (K), according to DETAIL 3.
DETALHE 1
DETALLE 1
DETAIL 1
A
17
B
14
A
C
D
17
13
PASSO 8 / PASO 8 / STEP 8
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
PASSO 9 / PASO 9 / STEP 9
DETALHE 2 , e alinhar suas bordas com as Laterais (13) e (14).
17
13
19
DETALHE 2
DETALLE 2
DETAIL 2
14
12
Rack 595 x 1800 x 360mm
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
18
I
I
I
I
I
I
I
I
dispositivos Minifix (B+C). Ao finalizar a fixação, aplicar os tapa-furos adesivos (D).
19
Q
Q
K
FLORENÇA
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
DETALHE 3
DETALLE 3
DETAIL 3
R
K
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
K
Q
K
Q
K
6
Publicidad
