Página 1 Sistemas SCIEX 3200 Guía de usuario del sistema RUO-IDV-05-6475-ES-C Febrero de 2022...
Página 2 Este documento se proporciona a los clientes que han adquirido un equipo SCIEX, para que lo usen durante el funcionamiento de dicho equipo SCIEX. Este documento está protegido por derechos de propiedad y queda estrictamente prohibida cualquier reproducción total o parcial, a menos que SCIEX lo autorice por escrito.
Página 3 Conexión del tubo de la fuente de iones................36 Instalación de la fuente de iones en el espectrómetro de masas........36 Comprobación de fugas.....................38 Capítulo 4: Optimización de la fuente de iones..............39 Introducción de muestras....................39 Guía de usuario del sistema Sistemas SCIEX 3200 RUO-IDV-05-6475-ES-C 3/116...
Página 4 Manipulación de la fuente de iones .................. 70 Extracción de la fuente de iones..................71 Limpieza de las superficies de la fuente de iones............. 72 Limpieza de la sonda......................72 Extracción de la sonda...................... 72 Sistemas SCIEX 3200 Guía de usuario del sistema 4/116 RUO-IDV-05-6475-ES-C...
Página 5 Composición de los disolventes..................104 Apéndice E: Glosario de símbolos................... 106 Apéndice F: Glosario de advertencias................112 Contacto..........................115 Formación del cliente.......................115 Centro de aprendizaje en línea..................115 Soporte SCIEX.........................115 Ciberseguridad.........................115 Guía de usuario del sistema Sistemas SCIEX 3200 RUO-IDV-05-6475-ES-C 5/116...
Página 6 Tabla de contenido Documentación........................ 115 Sistemas SCIEX 3200 Guía de usuario del sistema 6/116 RUO-IDV-05-6475-ES-C...
Página 7 ¡PELIGRO! "Peligro" hace referencia a una acción que puede provocar lesiones graves o la muerte. ¡ADVERTENCIA! "Advertencia" hace referencia a una acción que podría causar lesiones personales en caso de no seguir las precauciones correspondientes. Guía de usuario del sistema Sistemas SCIEX 3200 RUO-IDV-05-6475-ES-C 7/116...
Página 8 Europa • Compatibilidad Electromagnética (CEM): Directiva sobre Compatibilidad Electromagnética 2014/30/UE según lo establecido en las siguientes normas: • EN 61326-1 • EN 55011 (Clase A) Consulte la sección Compatibilidad electromagnética. Sistemas SCIEX 3200 Guía de usuario del sistema 8/116 RUO-IDV-05-6475-ES-C...
Página 9 • Compatibilidad electromagnética (CEM): • IEC 61326-1 • IEC CISPR 11 (Clase A) • IEC 61000-3-2 • IEC 61000-3-3 Consulte la sección Compatibilidad electromagnética. • Seguridad: • IEC 61010-1 • IEC 61010-2-061 Guía de usuario del sistema Sistemas SCIEX 3200 RUO-IDV-05-6475-ES-C 9/116...
Página 10 Las cubiertas no tienen que retirarse para las tareas de mantenimiento rutinario, inspección o ajuste. Póngase en contacto con un representante del servicio técnico (FSE) de SCIEX cuando haya que hacer reparaciones en las que sea necesario quitar las cubiertas.
Página 11 Esta conexión a tierra adicional refuerza la configuración de seguridad especificada por SCIEX. Precauciones químicas ¡ADVERTENCIA! Peligro de radiación ionizante, riesgo biológico o peligro de toxicidad química.
Página 12 PRECAUCIÓN: Posible daño del sistema. No utilice ningún otro fluido hasta que SCIEX confirme que no representa ningún riesgo. Esta lista no es una lista completa. Nota: Utilice sólo disolventes nuevos recién preparados de grado LC-MS o mejores para las fases móviles de LC.
Página 13 Deje de usar la fuente de iones si la ventana está agrietada o rota y póngase en contacto con un representante del servicio técnico (FSE) de SCIEX. Cualquier material tóxico o nocivo introducido en el equipo estará presente en la salida de escape de la fuente.
Página 14 Entorno electromagnético Compatibilidad electromagnética Entorno electromagnético básico: Entorno existente en los lugares caracterizados por recibir un suministro de baja tensión directamente de la red eléctrica pública. Sistemas SCIEX 3200 Guía de usuario del sistema 14/116 RUO-IDV-05-6475-ES-C...
Página 15 El uso de este equipo en una zona residencial puede causar interferencias perjudiciales, en cuyo caso deberá corregir los problemas de interferencias asumiendo los costes. Los Guía de usuario del sistema Sistemas SCIEX 3200 RUO-IDV-05-6475-ES-C 15/116...
Página 16 Consulte la sección Almacenamiento y manipulación. Nota: SCIEX no aceptará ninguna devolución del sistema si no se ha rellenado un formulario de descontaminación. Póngase en contacto con un representante del servicio técnico (FSE) para obtener una copia del formulario.
Página 17 ¡ADVERTENCIA! Peligro de lesiones personales. Use las piezas recomendadas por SCIEX. El uso de piezas no recomendadas por SCIEX o el uso de piezas con una finalidad que no sea la prevista pueden poner al usuario en riesgo de sufrir lesiones o afectar negativamente al rendimiento del sistema.
Página 18 Póngase en contacto con un representante del servicio técnico (FSE) para obtener información sobre el mantenimiento del sistema. Sistemas SCIEX 3200 Guía de usuario del sistema 18/116...
Página 19 Descripción general del sistema La serie 3200 de instrumentos incorpora los componentes siguientes: • Espectrómetro de masas API 3200 o 3200 QTRAP con una bomba de vacío preliminar y una fuente de aire comprimido y nitrógeno • Una fuente de iones Turbo V que use la sonda TurboIonSpray o la sonda de ionización química a presión atmosférica (APCI).
Página 20 (tubos, conectores, cuerpo de la válvula), PEEK (tubos, conectores) Fuente de iones Acero inoxidable (conectores de tubos, pantalla térmica, micrómetro), bronce (contratuerca), caucho, FKM (tubos), vidrio de sílice (ventana), poliéster (etiquetas) Sistemas SCIEX 3200 Guía de usuario del sistema 20/116 RUO-IDV-05-6475-ES-C...
Página 21 Panel de E/S Panel de gases Acero inoxidable (conectores de tubos) Fuente de iones Acero inoxidable (conectores de tubos, pantalla térmica, micrómetro), micrómetro, vidrio de sílice (ventana), poliéster (etiquetas) Guía de usuario del sistema Sistemas SCIEX 3200 RUO-IDV-05-6475-ES-C 21/116...
Página 22 Ready y se apaga la luz Fault. La luz Fault parpadea cuando se detecta un fallo del sistema de vacío. En le modo Pump-Down, la luz Ready parpadea mientras dure la secuencia. Sistemas SCIEX 3200 Guía de usuario del sistema 22/116...
Página 23 Bomba de jeringa integrada Panel de E/S El panel de entrada/salida (E/S) se encuentra en la parte central posterior del chasis. Este panel contiene diversos puertos de conexión del sistema: Guía de usuario del sistema Sistemas SCIEX 3200 RUO-IDV-05-6475-ES-C 23/116...
Página 24 Figura 2-5: Panel de E/S Panel de gases El panel de gases aloja las conexiones de suministro de gas y las conexiones externas del sistema de escape de la fuente. Sistemas SCIEX 3200 Guía de usuario del sistema 24/116 RUO-IDV-05-6475-ES-C...
Página 25 La fuente de iones Turbo V puede utilizarse para ionización por electropulverización (ESI) e ionización química a presión atmosférica (APCI). La sonda TurboIonSpray se utiliza para el funcionamiento en modo ESI. La sonda APCI se utiliza para el funcionamiento en modo APCI. Guía de usuario del sistema Sistemas SCIEX 3200 RUO-IDV-05-6475-ES-C 25/116...
Página 26 Los procedimientos de instalación se pueden realizar en los siguientes sistemas: • Sistemas TripleTOF • Sistemas QTRAP y SCIEX Triple Quad En esta guía, el software que controla el espectrómetro de masas se denomina software de control. El software de control varía en función del espectrómetro de masas utilizado.
Página 27 Tornillo de ajuste de la aguja de descarga de PEEK corona Micrómetro empleado para colocar la sonda en el Vidrio eje horizontal a fin de ajustar la sensibilidad de la fuente de iones Guía de usuario del sistema Sistemas SCIEX 3200 RUO-IDV-05-6475-ES-C 27/116...
Página 28 La combinación de efluentes de la fuente de iones y el gas seco caliente procedente del turbo pulverizador se proyecta en un ángulo de 90 grados a la ruta iónica. Consulte la sección Principios de funcionamiento: fuente de iones. Sistemas SCIEX 3200 Guía de usuario del sistema 28/116 RUO-IDV-05-6475-ES-C...
Página 29 Consulte la sección Principios de funcionamiento: fuente de iones. Guía de usuario del sistema Sistemas SCIEX 3200 RUO-IDV-05-6475-ES-C 29/116...
Página 30 • No se ha instalado una sonda. • El espectrómetro de masas detecta un fallo de gas. • Se ha producido un fallo de un calentador turbo. • La fuente de iones se ha sobrecalentado. Sistemas SCIEX 3200 Guía de usuario del sistema 30/116 RUO-IDV-05-6475-ES-C...
Página 31 Para obtener más información sobre los requisitos de Guía de usuario del sistema Sistemas SCIEX 3200 RUO-IDV-05-6475-ES-C 31/116...
Página 32 La espectrometría de masas mide la relación masa/carga de los iones para identificar compuestos desconocidos, cuantificar compuestos conocidos y proporcionar información sobre las propiedades estructurales y químicas de las moléculas. Figura 2-10: Ruta de óptica iónica para el sistema 3200 Elemento Descripción...
Página 33 La totalidad de los datos de los espectros se puede adquirir a partir de los iones recogidos en la zona Q3 mediante un rápido análisis de la tensión de RF principal. Guía de usuario del sistema Sistemas SCIEX 3200 RUO-IDV-05-6475-ES-C 33/116...
Página 34 Para obtener una estabilidad y rendimiento óptimos, la punta del electrodo debe extenderse entre 0,5 mm y 1,0 mm desde el extremo de la sonda. Consulte la sección Optimización de la posición de la sonda TurboIonSpray Optimización de sonda APCI. Sistemas SCIEX 3200 Guía de usuario del sistema 34/116 RUO-IDV-05-6475-ES-C...
Página 35 Solo para la sonda APCI, asegúrese de que la punta de la aguja de descarga de corona apunte hacia la abertura en la placa de chapa. Consulte la sección Ajuste de la posición de la aguja de descarga de corona. Guía de usuario del sistema Sistemas SCIEX 3200 RUO-IDV-05-6475-ES-C 35/116...
Página 36 Nota: Si la sonda no está instalada correctamente en la fuente de iones, se desactiva el suministro de alta tensión para el espectrómetro de masas y el sistema de escape de la fuente. Sistemas SCIEX 3200 Guía de usuario del sistema 36/116...
Página 37 Conecte el tubo PEEK rojo del dispositivo de suministro de muestras a la unión de conexión a tierra del otro lado de la fuente de iones. Guía de usuario del sistema Sistemas SCIEX 3200 RUO-IDV-05-6475-ES-C 37/116...
Página 38 Inspeccione los adaptadores y los tubos para asegurarse de que no existan fugas. Sistemas SCIEX 3200 Guía de usuario del sistema 38/116...
Página 39 Deje de usar la fuente de iones si la ventana está agrietada o rota y póngase en contacto con un representante del servicio técnico (FSE) de SCIEX. Cualquier material tóxico o nocivo introducido en el equipo estará presente en la salida de escape de la fuente.
Página 40 Sugerencia: Es más fácil optimizar la señal y la relación señal/ruido con el análisis de inyección de flujo que con las inyecciones en la columna. Sistemas SCIEX 3200 Guía de usuario del sistema 40/116...
Página 41 Inicie el flujo de disolvente y la inyección de muestras. Configuración de las condiciones de partida En el Tune Method Editor, asegúrese de que esté seleccionado el Scan Type correcto, así como los parámetros de compuestos adecuados. Guía de usuario del sistema Sistemas SCIEX 3200 RUO-IDV-05-6475-ES-C 41/116...
Página 42 Utilice el micrómetro vertical para ajustar la posición de la sonda con pequeños incrementos hasta alcanzar la mejor señal o relación señal/ruido. Sistemas SCIEX 3200 Guía de usuario del sistema 42/116 RUO-IDV-05-6475-ES-C...
Página 43 De igual modo, un flujo de gas del calentador elevado puede producir una señal ruidosa o inestable. Guía de usuario del sistema Sistemas SCIEX 3200 RUO-IDV-05-6475-ES-C 43/116...
Página 44 Tabla 4-1: Valores del parámetro CUR Espectrómetro de masas Valor inicial Sistemas SCIEX 3200+ Ajuste la tensión de la fuente de iones en incrementos de 500 V para maximizar la relación señal/ruido. Optimización de la temperatura del calentador turbo La temperatura óptima del calentador depende del compuesto, el caudal y la composición...
Página 45 • Evitar la contaminación de la abertura. • Aumentar la relación señal/ruido general. • Ajuste la configuración del micrómetro horizontal para alejar la pulverización de líquido de la sonda de la abertura para: Guía de usuario del sistema Sistemas SCIEX 3200 RUO-IDV-05-6475-ES-C 45/116...
Página 46 • Para caudales superiores a 2 ml/min en el modo APCI, equilibre el espectrómetro de masas antes de iniciar el flujo de líquido para asegurar que se alcanza la temperatura de nebulización. Sistemas SCIEX 3200 Guía de usuario del sistema 46/116...
Página 47 Póngase en contacto con SCIEX para obtener una copia de la Guía de planificación del centro, si es necesario. Para obtener los datos de contacto, vaya a sciex.com/contact-us.
Página 48 Para configurar la válvula, acceda a la pestaña Configuration y asegúrese de que la casilla Use integrated injector/diverter valve esté activada. PRECAUCIÓN: Posible resultado erróneo. No pulse el botón de la válvula desviadora durante el procesamiento. Al hacerlo, pueden generarse datos erróneos. Sistemas SCIEX 3200 Guía de usuario del sistema 48/116 RUO-IDV-05-6475-ES-C...
Página 49 Cuando la válvula está en la posición A, la muestra atraviesa el bucle externo. Cuando la válvula cambia a la posición B, la muestra se inyecta. Conecte la válvula para el modo de inyector. Figura 5-1: Válvula desviadora, modo de inyector posición A Guía de usuario del sistema Sistemas SCIEX 3200 RUO-IDV-05-6475-ES-C 49/116...
Página 50 Si la válvula está en la posición A, el flujo de muestra va al espectrómetro de masas. Cuando la válvula cambia a la posición B, el flujo va a los residuos. Conecte la válvula para el modo de desviador. Sistemas SCIEX 3200 Guía de usuario del sistema 50/116...
Página 51 Instrucciones de funcionamiento Figura 5-3: Válvula desviadora, modo de desviador posición A Figura 5-4: Válvula desviadora, modo de desviador posición B Elemento Descripción Al espectrómetro de masas Guía de usuario del sistema Sistemas SCIEX 3200 RUO-IDV-05-6475-ES-C 51/116...
Página 52 Desconecte el cable de alimentación principal del espectrómetro de masas de la toma de alimentación. Desconecte el cable de alimentación de la bomba de vacío preliminar de la toma de alimentación. Sistemas SCIEX 3200 Guía de usuario del sistema 52/116 RUO-IDV-05-6475-ES-C...
Página 53 Guía del usuario del software o sistema de ayuda Crear métodos de LC Guía del usuario del software o sistema de ayuda Desarrollar métodos de procesamiento Guía del usuario del software o sistema de ayuda Administrador Guía de usuario del sistema Sistemas SCIEX 3200 RUO-IDV-05-6475-ES-C 53/116...
Página 54 Guía del usuario del software o sistema de ayuda Explorar datos Guía del usuario del software o sistema de ayuda Revisar registros Guía del usuario del software o sistema de ayuda Sistemas SCIEX 3200 Guía de usuario del sistema 54/116 RUO-IDV-05-6475-ES-C...
Página 55 Las cubiertas no tienen que retirarse para las tareas de mantenimiento rutinario, inspección o ajuste. Póngase en contacto con un representante del servicio técnico (FSE) de SCIEX cuando haya que hacer reparaciones en las que sea necesario quitar las cubiertas.
Página 56 Guía de piezas y equipos. Póngase en contacto con un representante del servicio técnico de SCIEX para el resto de los requisitos de mantenimiento y reparaciones.
Página 57 Consulte la sección Sustitución sondas TurboIonSpray necesario sustituir electrodo. y APCI Aguja de descarga de Según sea Reemplazar Consulte la sección Sustitución corona necesario de la aguja de descarga de corona. Guía de usuario del sistema Sistemas SCIEX 3200 RUO-IDV-05-6475-ES-C 57/116...
Página 58 PRECAUCIÓN: Posible daño del sistema. Utilice solo el método de limpieza y los materiales recomendados para evitar dañar los equipos. Limpie las superficies externas con un paño suave humedecido con agua tibia con jabón. Sistemas SCIEX 3200 Guía de usuario del sistema 58/116 RUO-IDV-05-6475-ES-C...
Página 59 Si observa alguno de los problemas anteriores, limpie la parte delantera del espectrómetro de masas. Materiales necesarios Nota: Los clientes de EE. UU. pueden llamar al 877-740-2129 para obtener información sobre pedidos y realizar consultas. Los clientes internacionales pueden visitar sciex.com/ contact-us. Guía de usuario del sistema Sistemas SCIEX 3200 RUO-IDV-05-6475-ES-C 59/116...
Página 60 Turbo V se enfríe durante al menos 30 minutos antes de iniciar cualquier procedimiento de mantenimiento. Algunas superficies de la fuente de iones y la interfaz de vacío se calientan durante su funcionamiento. Sistemas SCIEX 3200 Guía de usuario del sistema 60/116 RUO-IDV-05-6475-ES-C...
Página 61 Sugerencia: Coloque el paño alrededor de una torunda de poliéster termoadherida. Figura 7-1: Ejemplo: doblado del paño • Para evitar la contaminación cruzada, deseche el paño o la torunda tras haber tocado la superficie una vez. Guía de usuario del sistema Sistemas SCIEX 3200 RUO-IDV-05-6475-ES-C 61/116...
Página 62 Figura 7-2: Drenaje de la fuente en la interfaz de vacío Desactive el perfil de hardware. Consulte el documento Guía de usuario del software. Retire la fuente de iones. Consulte la sección: Extracción de la fuente de iones. Sistemas SCIEX 3200 Guía de usuario del sistema 62/116 RUO-IDV-05-6475-ES-C...
Página 63 Nota: Utilice varios paños si es necesario. Repita el paso utilizando la solución de limpieza. Limpie la abertura con la ayuda de un paño o una pequeña torunda de poliéster humedecidos. Guía de usuario del sistema Sistemas SCIEX 3200 RUO-IDV-05-6475-ES-C 63/116...
Página 64 Apriete la fuente de iones girando los pestillos hacia abajo hasta la posición de bloqueo. Active el perfil de hardware. Consulte el documento Guía de usuario del software. Sistemas SCIEX 3200 Guía de usuario del sistema 64/116 RUO-IDV-05-6475-ES-C...
Página 65 Retire la fuente de iones. Afloje las abrazaderas que conectan las mangueras a la tapa de la botella de drenaje de escape de la fuente. Guía de usuario del sistema Sistemas SCIEX 3200 RUO-IDV-05-6475-ES-C 65/116...
Página 66 Botella de drenaje de escape de la fuente La botella de drenaje puede estar situada en su soporte al lado del espectrómetro de masas. Asegúrese de que la botella esté bien fijada para evitar derrames. Sistemas SCIEX 3200 Guía de usuario del sistema 66/116 RUO-IDV-05-6475-ES-C...
Página 67 Inspeccione la mirilla de la bomba de vacío preliminar para comprobar que el aceite está por encima del nivel mínimo. Si el aceite está por debajo del nivel mínimo, póngase en contacto con la persona de mantenimiento cualificada o con un representante del servicio técnico de SCIEX. Guía de usuario del sistema Sistemas SCIEX 3200...
Página 68 Si se debe almacenar el espectómetro de masas durante un periodo prolongado o si debe prepararse para su envío, póngase en contacto con un representante del servicio técnico de SCIEX para obtener información sobre el desmantelamiento. Para desactivar la alimentación del espectrómetro de masas, desenchufe el conector de alimentación de la alimentación de Nota: La fuente de iones y el espectrómetro de masas deben transportarse y almacenarse a...
Página 69 Deje de usar la fuente de iones si la ventana está agrietada o rota y póngase en contacto con un representante del servicio técnico (FSE) de SCIEX. Cualquier material tóxico o nocivo introducido en el equipo estará presente en la salida de escape de la fuente.
Página 70 (azul y gris) y superficies que permanecen calientes durante un periodo prolongado de tiempo (rojo). No toque las superficies rojas mientras utiliza o retira la fuente de iones. Sistemas SCIEX 3200 Guía de usuario del sistema 70/116...
Página 71 Gire los dos pestillos de la fuente hacia arriba, hasta la posición de las 12 en punto, para liberar la fuente de iones. Separe suavemente la fuente de iones de la interfaz de vacío. Guía de usuario del sistema Sistemas SCIEX 3200 RUO-IDV-05-6475-ES-C 71/116...
Página 72 Extracción de la sonda ¡ADVERTENCIA! Peligro de descarga eléctrica. Retire la fuente de iones del espectrómetro de masas antes de iniciar este procedimiento. Siga todas las prácticas de trabajo seguro con electricidad. Sistemas SCIEX 3200 Guía de usuario del sistema 72/116 RUO-IDV-05-6475-ES-C...
Página 73 Mientras sostiene la sonda con la punta hacia abajo, de manera que el muelle permanezca dentro de la sonda, instale un adaptador para muestras en la unión PEEK y apriete a mano. Guía de usuario del sistema Sistemas SCIEX 3200 RUO-IDV-05-6475-ES-C 73/116...
Página 74 No fuerce la tuerca de retención ni la apriete excesivamente, ya que el tubo podría presentar fugas. Asegúrese de que el resorte esté aún dentro de la sonda y, a continuación, apriete la tuerca de ajuste del electrodo. Sistemas SCIEX 3200 Guía de usuario del sistema 74/116 RUO-IDV-05-6475-ES-C...
Página 75 En ese caso, corte la punta de la aguja para sacarla y después sustituya todo el conjunto de la aguja de descarga de corona. Gire la fuente de iones para que se pueda acceder al lado abierto. Guía de usuario del sistema Sistemas SCIEX 3200 RUO-IDV-05-6475-ES-C 75/116...
Página 76 Inserte la sonda y, a continuación, instale la fuente de iones en el espectrómetro de masas. Consulte la sección Instalación de la fuente de iones. Sistemas SCIEX 3200 Guía de usuario del sistema 76/116 RUO-IDV-05-6475-ES-C...
Página 77 • Temperatura ambiental entre -30 °C y +60 °C (-22 °F y 140 °F) • Presión atmosférica entre 75 kPa y 101 kPa • Humedad relativa no superior al 99 %, sin condensación Guía de usuario del sistema Sistemas SCIEX 3200 RUO-IDV-05-6475-ES-C 77/116...
Página 78 Esta sección contiene información para solucionar problemas básicos del sistema. Ciertas actividades solamente pueden ser realizadas por el personal de mantenimiento cualificado (QMP) de SCIEX en el laboratorio.Para la solución de problemas avanzada, póngase en contacto con un representante del servicio técnico de SCIEX.
Página 79 El software de control El fusible F3 está fundido. Póngase en contacto con indica que la sonda APCI un representante del servicio está en uso, pero la técnico (FSE). sonda TurboIonSpray está instalada. Guía de usuario del sistema Sistemas SCIEX 3200 RUO-IDV-05-6475-ES-C 79/116...
Página 80 Utilice el asistente Instrument espectrómetro de masas es no se ha ajustado. Optimization para optimizar insuficiente. el espectrómetro de masas. Consulte los documentos: Guía de usuario de software o Ayuda. Sistemas SCIEX 3200 Guía de usuario del sistema 80/116 RUO-IDV-05-6475-ES-C...
Página 81 Consulte la sección Sustitución de la aguja de descarga de corona. Tabla 9-2: Problemas de sensibilidad Posible causa Acción correctiva Disminución de la sensibilidad Guía de usuario del sistema Sistemas SCIEX 3200 RUO-IDV-05-6475-ES-C 81/116...
Página 82 Sustitución del electrodo. No hay señal o la señal es inestable El tubo está bloqueado. Sustituya el tubo de muestras. Consulte la sección Conexión del tubo de la fuente de iones. Sistemas SCIEX 3200 Guía de usuario del sistema 82/116 RUO-IDV-05-6475-ES-C...
Página 83 Limpie la zona Q0. Póngase en contacto con el personal de mantenimiento cualificado (QMP) o con un representante del servicio técnico (FSE). La fase móvil está contaminada. Sustituya la fase móvil. Guía de usuario del sistema Sistemas SCIEX 3200 RUO-IDV-05-6475-ES-C 83/116...
Página 84 óptimos. Para obtener información sobre ventas, asistencia técnica o servicio, póngase en contacto con un representante del servicio técnico (FSE) o visite el sitio web de SCIEX en sciex.com para obtener los datos de contacto.
Página 85 Q1 y Q3 3 a 6 meses 3 a 6 meses 3 a 6 meses 3 a 6 meses Tabla A-2: Soluciones de ajuste sugeridas para la serie de instrumentos 3200 Sistema Q1 y Q3 Positiva Negativa Positiva y Negativa Sistema de LC-MS/MS API 3200 POS PPG, 1e–5 M...
Página 86 Soluciones e iones de calibración Tabla A-3: Masas de los análisis de PPG para Q1 y Q3 Sistema Masas Modo positivo Sistema de LC-MS/MS API 3200 59,05 175,13 616,46 906,67 1.254,93 1.545,13 Sistema de LC-MS/MS 3200 QTRAP 59,05 175,13 616,46 906,67 1.254,93...
Página 87 A medida que el disolvente se evapora, el campo eléctrico de la superficie de la gota aumenta debido a que disminuye el radio de la gota. Guía de usuario del sistema Sistemas SCIEX 3200 RUO-IDV-05-6475-ES-C 87/116...
Página 88 Sistemas SCIEX 3200 Guía de usuario del sistema 88/116...
Página 89 Guía de usuario del sistema Sistemas SCIEX 3200 RUO-IDV-05-6475-ES-C 89/116...
Página 90 Con colisiones se consigue mantener una distribución equilibrada de ciertos iones como, por ejemplo, iones agrupados de agua protonada. La posibilidad de una fragmentación prematura de los iones de la muestra en la fuente de iones es reducida debido a la Sistemas SCIEX 3200 Guía de usuario del sistema 90/116...
Página 91 Figura B-4: Región de ionización de APCI Guía de usuario del sistema Sistemas SCIEX 3200 RUO-IDV-05-6475-ES-C 91/116...
Página 92 Si se utiliza la sonda APCI con temperaturas superiores a la temperatura óptima, se puede provocar la descomposición térmica de la muestra. Sistemas SCIEX 3200 Guía de usuario del sistema 92/116...
Página 93 Produce una reducción de la sensibilidad y la estabilidad de la señal. Configuración del sistema Configure la bomba de LC para administrar la fase móvil con el caudal necesario. Consulte la sección Tensiones y parámetros de la fuente. Guía de usuario del sistema Sistemas SCIEX 3200 RUO-IDV-05-6475-ES-C 93/116...
Página 94 El electrodo no debe estar embutido dentro de la sonda. Sistemas SCIEX 3200 Guía de usuario del sistema 94/116 RUO-IDV-05-6475-ES-C...
Página 95 Inicie el flujo de disolvente y la inyección de muestras. Configuración de las condiciones iniciales En el Tune Method Editor, asegúrese de que esté seleccionado el Scan Type correcto, así como los parámetros de compuestos adecuados. Guía de usuario del sistema Sistemas SCIEX 3200 RUO-IDV-05-6475-ES-C 95/116...
Página 96 Tabla C-2: Valores del parámetro CUR Espectrómetro de masas Valor inicial Sistemas SCIEX 3200+ Ajuste de la posición de la aguja de descarga de corona ¡ADVERTENCIA! Peligro de descarga eléctrica. Siga este procedimiento para evitar el contacto con las altas tensiones aplicadas a la aguja de descarga de corona, la placa de chapa y los calentadores.
Página 97 Después de optimizar la sonda ya solo necesitará pequeños ajustes. Si se ha quitado la sonda, o si cambia la composición del analito, el caudal o el disolvente, repita el procedimiento de optimización. Guía de usuario del sistema Sistemas SCIEX 3200 RUO-IDV-05-6475-ES-C 97/116...
Página 98 (para ajustar la protrusión). Nota: La punta del electrodo debe sobresalir entre 0,5 mm y 1,0 mm del extremo de la sonda. Sistemas SCIEX 3200 Guía de usuario del sistema 98/116...
Página 99 óptima. Ajuste la temperatura de la fuente de iones en incrementos de entre 50 °C y 100 °C hasta alcanzar la mejor señal o relación señal/ruido. Guía de usuario del sistema Sistemas SCIEX 3200 RUO-IDV-05-6475-ES-C 99/116...
Página 100 Los valores óptimos de temperatura dependen en la composición de la fase móvil y el compuesto. Un contenido más acuoso requiere una temperatura mayor. Cero (0) significa que no se aplica temperatura. Los valores de DP dependen del compuesto. Sistemas SCIEX 3200 Guía de usuario del sistema 100/116...
Página 101 Positivo: 0 V a 300 V (DP) Negativo: –60 V Negativo: –300 V a 0 V Configuración del micrómetro Escala de 0 a 13 vertical de la sonda Los valores de temperatura dependen del compuesto. Guía de usuario del sistema Sistemas SCIEX 3200 RUO-IDV-05-6475-ES-C 101/116...
Página 102 Controla el calor aplicado a la muestra para vaporizarla. La temperatura la fuente de iones óptima de la fuente de iones es la temperatura más baja a la que la muestra se vaporiza completamente. Optimice en incrementos de 50 °C. Sistemas SCIEX 3200 Guía de usuario del sistema 102/116 RUO-IDV-05-6475-ES-C...
Página 103 Si se fija una temperatura de la fuente de iones demasiado elevada, se produce la degradación térmica de la muestra. Guía de usuario del sistema Sistemas SCIEX 3200 RUO-IDV-05-6475-ES-C 103/116...
Página 104 ácidos orgánicos es de entre el 0,1 % y el 0,5 % por volumen para la sonda TurboIonSpray y entre el 0,1 % y el 1,0 % por volumen para la sonda APCI . Los disolventes empleados habitualmente son: • Acetonitrilo • Metanol Sistemas SCIEX 3200 Guía de usuario del sistema 104/116 RUO-IDV-05-6475-ES-C...
Página 105 También pueden suprimir la fuerza de la señal de iones del compuesto objetivo. • Trietilamina (TEA) • Fosfato sódico • Ácido trifluoroacético (TFA) • Dodecilsulfato de sodio Guía de usuario del sistema Sistemas SCIEX 3200 RUO-IDV-05-6475-ES-C 105/116...
Página 106 Canadá y EE. UU. Número de catálogo Precaución. Consulte las instrucciones para obtener información sobre un posible peligro. Nota: En la documentación de SCIEX, este símbolo identifica un riesgo de lesiones personales. Sistemas SCIEX 3200 Guía de usuario del sistema...
Página 107 Símbolo de la matriz de datos que se puede escanear con un lector de códigos de barras para obtener el identificador único de dispositivos (UDI) Peligro medioambiental Conexión Ethernet Peligro de explosión Guía de usuario del sistema Sistemas SCIEX 3200 RUO-IDV-05-6475-ES-C 107/116...
Página 108 Símbolo de seguridad internacional "Cuidado, riesgo de descarga eléctrica" (ISO 3864), también conocido como símbolo de alta tensión. Si debe retirar la cubierta principal, póngase en contacto con un representante del servicio técnico de SCIEX para evitar que se produzcan descargas eléctricas. Peligro por superficies calientes Dispositivo de diagnóstico in vitro...
Página 109 Peligro de piezas móviles Riesgo por marcapasos. No se permite el acceso a personas con marcapasos. Riesgo de quedarse atrapado Peligro de gas a presión Toma de tierra de protección Peligro de perforación Guía de usuario del sistema Sistemas SCIEX 3200 RUO-IDV-05-6475-ES-C 109/116...
Página 110 Transporte y almacene el sistema a una temperatura de entre –30 °C y +60 °C. Conexión USB 2.0 Conexión USB 3.0 Peligro de radiación ultravioleta Marca de evaluación de conformidad del Reino Unido Voltioamperio (potencia) Sistemas SCIEX 3200 Guía de usuario del sistema 110/116 RUO-IDV-05-6475-ES-C...
Página 111 Glosario de símbolos Símbolo Descripción Voltios (voltaje) RAEE. No deseche el equipo como residuos urbanos sin clasificar. Peligro medioambiental Vatios aaaa-mm-dd Fecha de fabricación Guía de usuario del sistema Sistemas SCIEX 3200 RUO-IDV-05-6475-ES-C 111/116...
Página 112 Registre el incidente en la hoja de porte y compruebe si hay daños. Cualquier reclamación por daños por golpes debe registrarse en este documento. Sistemas SCIEX 3200 Guía de usuario del sistema 112/116 RUO-IDV-05-6475-ES-C...
Página 113 LA HOJA DE PORTE ANTES DE SCIEX CUSTOMER SUPPORT ENGINEER ACEPTAR EL ENVÍO Y NOTIFÍQUESELO IMMEDIATELY. INMEDIATAMENTE A SU INGENIERO DE SOPORTE TÉCNICO DE AB SCIEX. DO NOT UNCRATE. CONTACT YOUR LOCAL CUSTOMER SUPPORT ENGINEER NO LO DESEMBALE. PÓNGASE EN FOR UNCRATING AND INSTALLATION.
Página 114 ADVERTENCIA: EN EL INTERIOR NO PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO HAY NINGUNA PIEZA QUE PUEDA QUALIFIED PERSONNEL. REPARAR EL USUARIO. ACUDA A PERSONAL CUALIFICADO PARA LAS REPARACIONES. Nota: Consultar instrucciones de uso. Sistemas SCIEX 3200 Guía de usuario del sistema 114/116 RUO-IDV-05-6475-ES-C...
Página 115 SCIEX Now Learning Hub Soporte SCIEX SCIEX y sus representantes cuentan con un equipo de especialistas técnicos y de servicio totalmente cualificados en todo el mundo. Ellos sabrán resolver sus dudas y preguntas sobre el sistema y cualquier problema técnico que pueda surgir. Para obtener más información, visite el sitio web de SCIEX en sciex.com...
Página 116 Contacto Nota: Para solicitar una versión impresa y gratuita de este documento, póngase en contacto con sciex.com/contact-us. Sistemas SCIEX 3200 Guía de usuario del sistema 116/116 RUO-IDV-05-6475-ES-C...

SCIEX 3200 Guía De Usuario

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para SCIEX 3200

Resumen de contenidos para SCIEX 3200