Manuales relacionados para Avision AV810C
Resumen de contenidos para Avision AV810C
- Página 1 Manual del usuario para el Escáner AV810C/AV815C/820C/880C (DOC#: 250-0070-03) Rev. C Avision Inc .
-
Página 2: Marcas Registradas
Avision Inc. Materiales digitalizados con este producto podrían estar protegidos por leyes gubernamentales y otras regulaciones, tales como son los derechos de autor, El cliente es el único responsable de acatar dichas... - Página 3 Avision no se hace responsable por errores contenidos en el mismo o por accidentes o daños consecuentes en conexión con el equipo, su desempeño o el uso de este material.
- Página 4 Declaración de interferencia de frecuencias radiales FCC Este equipo ha sido probado y se ha concluido que cumple con las restricciones para un componente digital clase B. Pertinente a la parte 15 de las reglas del FCC. Estas restricciones están diseñadas para proveer una protección razonable contra interferencias nocivas en una instalación residencial.
-
Página 5: Tabla De Contenido
INDICE 1. INTRODUCCIÓN ................1-1 2. INSTALACIÓN................2-1 2.1 INSTALACIÓN DEL ESCÁNER..........2-1 2.2 INSTALACIÓN DEL SOPORTE DE ENTRADA DEL ADF ..2-5 2.3 CARGA DE DOCUMENTOS ............. 2-7 2.4 CONEXIÓN A LA RED............. 2-9 2.5 INSTALACIÓN DE LA TARJETA SCSI........2-11 2.5.1 USUARIOS DE PC ............ -
Página 6: Introducción
INTRODUCCIÓN Enhorabuena por la compra del Escáner Avision AV800C series. Antes de instalar y trabajar con su nuevo escáner, por favor lea durante algunos minutos este manual. En él, podrá encontrar instrucciones sobre Desembalaje, Instalación, Características, Mantenimiento, así como los Problemas y las Soluciones típicas del escáner. - Página 7 Figure 1-1 Embalaje del Escáner...
-
Página 8: Instalación
INSTALACIÓN Precauciones v No exponer al sol. La exposición directa del sol o el calor excesivo pueden dañar su unidad. v Proteja el escáner de la humedad y del polvo. v Compruebe el voltaje de la red antes de conectar su equipo. v Instale su unidad en una superficie plana y horizontal. - Página 9 Seguro de Transporte Figure 2-1 Extracción del Seguro de Transporte. Posición de Uso Figura 2-2 Instalación del Seguro de Transporte.
-
Página 10: Reinstalación Del Seguro De Transporte
Reinstalación del Seguro de Transporte: A veces es necesario transportar el escáner, en ese caso siga las siguientes instrucciones: Apague el escáner. ii). Levante la tapa y verá el mecanismo de arrastre a simple vista. iii). Encienda el escáner y observe que el mecanismo de arrastre se desplaza unos pocos centímetros y se detiene durante algunos segundos, apague el escáner. - Página 11 Terminator SW Power Switch SCSI ID Selector Figura 2-3 Selector de ID SCSI.
-
Página 12: Instalación Del Soporte De Entrada Del Adf
INSTALACIÓN DEL SOPORTE DE ENTRADA DEL ADF Abra perpendicularmente la tapa superior del escáner e introduzca los Soportes de la Bandeja de Entrada sobre las (Figura 2-4) guías que hay en la tapa Superior. ii). Empuje hacia dentro la Bandeja de Entrada, hasta que quede sujeta y abátala. - Página 13 Instalación del Soporte de Salida del ADF (Figura 2-5) Sujete la bandeja de salida con una inclinación de unos 30 grados, tal como se puede ver en la Figura 2-5. ii). Inserte los tres salientes que hay en la Bandeja de Salida, en los huecos que hay en el frontal del escáner.
-
Página 14: Carga De Documentos
2.3 CARGA DE DOCUMENTOS i). Exploración por cristal. Cuando se explore a través del cristal, hay que tener en cuenta, a la hora de situar el papel, las marcas de referencias, ver Figura 2-6-1. Document cover Document holding pad Document set mark Document Glass... - Página 15 ii). Cuando en un mismo documento se use papel del mismo tamaño, se podrá usar el ADF. Para prevenir ocasionales atascos trabajando con el ADF, es conveniente antes de empezar la exploración, el despegar o airear las hojas, para dejarlas sueltas. Figura 2-6-2 Utilice el ADF para cargar múltiples hojas.
-
Página 16: Conexión A La Red
2.4 CONEXIÓN A LA RED Asegúrese que el Escáner está desconectado. Conecte el cable de red tal como se puede ver en las Figuras 2-7-1 y 2-7-2. Encienda el Escáner El encendido se hace a través del interruptor que se encuentra en la parte posterior de éste. - Página 17 SCSI cable (To PC SCSI card) SCSI cable (To another SCSI device) Power cable Figura 2-7-1 Conexión entre el AV800C series Figura 2-7-2 Conexión entre AV800C series SCSI 2-10...
-
Página 18: Instalación De La Tarjeta Scsi
2.5 INSTALACIÓN DE LA TARJETA SCSI 2.5.1 USUARIOS DE PC 2.5.1.1 TARJETA ADAPTEC SCSI Instalación del hardware Apague el PC. Inserte la tarjeta SCSI en la ranura adecuada del PC. Asegúrese de atornillarla firmemente. Encienda el PC. Instalación del software Windows 3.1 Si su escáner incluye una tarjeta Adaptec AVA-1505Ae, la instalación del controlador de la tarjeta SCSI se llevará... -
Página 19: Otras Tarjetas Scsi
Windows NT Pulse Inicio>Configuración>Panel de control. Elija “Adaptador SCSI” en el menú Panel de control. Aparece el cuadro de diálogo “Adaptador SCSI”. Elija Controlador. Elija “Agregar” y “Seleccionar fabricante y adaptador SCSI”. Seleccione “Adaptec” como el fabricante y “Controlador SCSI AIC-6X60 ISA de un solo chip”... -
Página 20: Instalación Del Controlador De Escáner
* System 7 o superior * Una unidad de disquete. El proceso de instalación para el controlador del escáner Avision es el siguiente: 1. Primero sugerimos que cierre el programa antivirus y sabandone todas las aplicaciones actualmente activas. - Página 21 Ej. OmniPage, PhotoShop, etc. Inserte el disquete “Kit del controlador Avision V.x.x” en la unidad de disquete. El controlador Avision Vx.xx aparecerá como se muestra en la figura 3-1. Lea el archivo ”Read Me First” para informaciones importantes que debe saber antes de proceder.
- Página 22 Scan”, ignore la lista “Scanner Model ” y el botón “Set SCSI ID” la lista del modelos del escáneres aparecerá. Haga clic en el botón ”Set SCSI ID”. la ventana ”Scanner ID” aparece según se muestra en la figura 2-17. Seleccione ”Detect”. El número de identificación del escáner será...
- Página 23 Figura 3-1 Avision Driver Kit 3.11 Figura 3-2 Instalador del AV Kit 3.3.1 Figura 3-3 Seleccione una carpeta Figura 3-4 Chooser para módulos Nota: Puede encontrar el ultimo programa controlador y documentos en nuestro sitio Web en el World Wide...
-
Página 24: Usuarios De Pcs
* Puntero compatible con Microsoft Windows (ej., un ratón). * Una unidad CD ROM. El proceso de instalación para el controlador del escáner Avision con el programa de auto instalación: 1. Inicie Windows 3.1 o Windows 95. 2. Inserte el CD Avision PaperCom Supreme en la unidad. - Página 25 (d representa la unidad CD ROM). Seleccione OK. Para Windows 95 3. El CD Avision PaperCom Supreme corre automáticamente. Siga las instrucciones en la pantalla para instalar el controlador del escáner y su aplicación. 4. Si selecciona no instalar con correr automático, presione Iniciar y seleccione CORRER Escriba d:\driver\scsi.exe (d...
-
Página 26: Operando El Escáner
OPERANDO EL ESCÁNER PARA USUARIOS MAC 1. Inicie la aplicación. desde el menú Archivo, seleccione el comando Adquirir. 2. Seleccione MrScan desde el submenú de Adquirir. La interfaz del modulo Mac aparecerá en la pantalla. 3. Coloque el documento con el texto boca abajo sobre el vidrio. - Página 27 Figura 4-1 la interfaz del módulo Mac...
-
Página 28: Usuarios De Pcs
5. Coloque el documento con el texto boca abajo sobre el vidrio. 6. Desde el menú Archivo seleccione Adquirir. 7. La interfaz de Avision TWAIN aparecerá en al ventana como se muestra en la figura 4-2. Clic Preview o Scan para digitalizar el documento. - Página 29 Figura 4-2 Interfaz de Avision TWAIN 4-10...
- Página 30 Fuente: AV800C series digitaliza dos tipos de fuente, el documento así como la transparencia. Seleccione uno de la pantalla de la interfaz de Avision TWAIN. Vea la figura 4-3 según se muestra a continuación. Figura 4-3 Fuente 4-11...
-
Página 31: Tipo De Imagen
4.3 TIPO DE IMAGEN Seleccione el tipo de imagen a través del modo en la pantalla de la interfaz Avision TWAIN . Vea la figura 4-4: Figura 4-4 Tipo de imagen 4-12... - Página 32 cada tipo de imagen es descrita como sigue: Line art Dibujo lineal solo incluye áreas en blanco y negro. No presenta tonos de grises intermedios. Halftone El semitono simula distintos tonos de grises al variar el valor de tolerancia de una matriz. Gray (1024 tonos de gris) El escáner reconoce cada punto de la imagen cono un tono de gris (tono continuado).
-
Página 33: Control De La Resolución
4.4 CONTROL DE LA RESOLUCIÓN Un buen control de la resolución produce un mejor detalle de la imagen. Se mide la resolución de la imagen en puntos por pulgada o ppp. Normalmente, a mayor ppp, mayor será la resolución y el tamaño del archivo. tenga en cuenta que una mayor resolución, crea imágenes que usan más memoria y espacio en el disco duro, una resolución muy alta puede crear problemas que no ameritan la mejor calidad de imagen. -
Página 34: Control De La Imagen
4.5 CONTROL DE LA IMAGEN Brightness Contrast Gamma Highlight Shadow Color Balance Balance de la intensidad Saturation Brightness: El brillo ajusta el nivel de luz y oscuridad de una imagen. Cuanto mayor sea el valor, mayor será el brillo de la imagen. Contrast: El contraste ajusta el rango entre loas áreas mas oscuras y las más iluminadas en una imagen. - Página 35 Configuración avanzada: (PC) Haga clic para eliminar el color de fondo R(Rojo), V(Verde), o A(Azul), a fin de hacer más nítido el texto o la imagen. Auto Level Ajusta automáticamente el brillo y las áreas de sombras de la imagen digitalizada para optimizar el efecto final.
- Página 36 Color Matching: Este comando ajusta la calidad de los colores de una imagen para que coincidan mejor con los colores del original. Esta función usa parámetros predefinidos para ajustar la imagen. Sharpen: Agudiza la imagen digitalizada. Vea las demás selecciones bajo este elemento. Descreen: Elimina la textura de Muaré...
-
Página 37: Digitalizando
DIGITALIZANDO Preview: Muestra la imagen para poder localizar el área a digitalizar. Scan: Digitaliza el área con los parámetros definidos por el usuario. Exit: Cancela la tarea actual. Como se muestra en la figura siguiente, en la ventana de previsualización, puede definir el área a digitalizar al arrastrar las cuatro líneas auxiliares del cursor. -
Página 38: Mantenimiento
MANTENIMIENTO LIMPIEZA DEL ADF Este escáner estas diseñado para no tener manteniendo. Sin embargo, ocasionalmente, se pueden presentar ocasionales pérdidas de calidad debido a manchas de tinta, tóner o restos de papel, en estos casos será necesario la limpieza del escáner. También será... - Página 39 Pad assembly Feeding roller Document glass Figura 5-1 Unidad del ADF abierta.
-
Página 40: Limpieza Del Cristal
LIMPIEZA DEL CRISTAL Procedimiento Frote suave con un algodón y con alcohol isopropílico (95%) ii). Abra la tapa Superior y la del ADF, ver Figura 4-2. Limpie el cristal del escáner “Flatbed” y de la zona del ADF. iii). Cierre el ADF y la tapa Superior. Su escáner esta preparado para su uso. -
Página 41: Sustitución Del Módulo De Almohadilla
5.3 SUSTITUCIÓN DEL MÓDULO DE ALMOHADILLA EXTRAÍBLE DEL ADF Después de digitalizar unas 150.000 páginas con el ADF, es posible que el muelle de la almohadilla esté desgastado y que experimente problemas en la alimentación de documentos. En este caso, resulta extremadamente recomendable sustituir el módulo de almohadilla. - Página 42 Procedimiento de montaje 1. Saque de su embalaje el módulo de almohadilla del ADF. Sostenga la parte superior de la abrazadera de la almohadilla y colóquela con suavidad en compartimento de la almohadilla, tal como se muestra en la Figura 2. Módulo de almohadilla del PDF Compartimento de...
-
Página 43: Problemas Y Soluciones
Si este sigue sin responde, dele un reset al ordenador y al escáner. 2) Compruebe si el driver está correctamente instalado. Para comprobarlo use la opción DIAG.EXE del “Avision Driver Kit”. 3) Trate de seleccionar otra dirección de I/O en la tarjeta SCSI y pruebe. - Página 44 Pregunta : Se producen un atasco durante la exploración Respuesta: 1) Abra la unidad del ADF 2) Saque el papel con cuidado. 3) Cierre la unidad del ADF. Pregunta : Hay más de una hoja de papel dentro del alimentador del escáner Respuesta: 1) Abra el ADF y saque el papel atascado de la unidad de multifunción con cuidado.
- Página 45 Pregunta: Cuando se enciende el escáner, hace ruido y no se enciende el LED de READY. Respuesta: Pueden ocurrir dos cosas: 1) Que se le halla olvidado el quitar el “Seguro de (ver capítulo 2). transporte” del escáner 2) Que el escáner no esté situado sobre una superficie plana.
- Página 46 Pregunta: El escáner explora bien pero el sistema cae. Respuesta: Compruebe: 1) Que el cable de señal está sujeto 2) Compruebe que están bien situada las terminadoras y que está bien seleccionado el ID, (ver Capitulo 2). Pregunta: Al comenzar a explorar, el escáner hace ruido o explora hacia delante y hacia atrás Respuesta: Por favor seleccione una velocidad más baja en...
-
Página 47: Atascos En El Adf
6.2 ATASCOS EN EL ADF En el caso de que se produzca atasco en el ADF , por favor proceda de la siguiente manera : Apague el escáner. ii). Presione el botón que está en la parte superior del ADF, tal como se puede ver en la Figura 5.1. - Página 48 Documento (Cara Blanca) Figure 6.2 Forma de extraer el papel en un atasco.
-
Página 49: Servicio Técnico
6.3 SERVICIO TÉCNICO Soporte técnico para el escáner Avision es provisto por el centro de asistencia técnica Avision (ATAC). Antes de contactar ATAC asegúrese de tener la siguiente información: ∗ Numero de serie del escáner y numero de revisión (localizado en la parte de abajo del escáner). -
Página 50: Especificaciones
ESPECIFICACIONES Todas las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Los siguientes tipos de papel pueden dar problema en su ADF: Papeles sujetos con clips; Papeles humedecidos con tinta; Papeles adhesivos y sobres con solapas adhesivas; Papeles con arrugas, pliegues, enrollados o rasgados; Papeles de calco;... -
Página 51: Características Av800C Series
Modos de Exploración Color 30-bit Pseudogrises 10-bit (1024 levels) Blanco y Negro/Halftone Difusión de Error (1 bit) Resolución Optica n AV810C/AV815C/AV820C 300 * 600 dpi n AV880C 600 * 1200 dpi Tipo de lámpara Fría, del tipo Fluorescente Capacidad del ADF 50 paginas Velocidad Explora.