Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

• Keep this instruction sheet for future reference,
as it contains important information.
• Requires three AA batteries (included).
• Batteries included are for demonstration purposes
only. For longer life, use alkaline batteries.
• Battery replacement is required. Only adults
should replace batteries. Required tool: Phillips
screwdriver (not included).
• To clean, wipe this toy with a damp cloth.
Do not immerse.
• Guarda estas instrucciones para futura referencia,
ya que contienen información importante.
• Funciona con tres pilas AA (incluidas).
• Las pilas incluidas son solo para efectos de
demostración. Para una mayor duración, usa solo
pilas alcalinas.
• Requiere reemplazo de pilas. Solo un adulto
debe reemplazar las pilas. Herramienta
necesaria: Destornillador de cruz (no incluido).
• Usa un paño húmedo para limpiar este juguete.
No lo sumerjas.
• Conserver ce mode d'emploi pour s'y référer
en cas de besoin, car il contient des
informations importantes.
• Fonctionne avec trois piles AA (incluses).
• Les piles incluses sont uniquement destinées
à l'essai du produit. Utiliser des piles alcalines
pour une autonomie prolongée.
• Des piles neuves doivent être installées par
un adulte. Outil requis : tournevis cruciforme
(non fourni).
• Pour nettoyer le jouet, l'essuyer avec un chiffon
humide. Ne pas le plonger dans l'eau.
• Favor guardar estas instruções para futuras
referências, pois contêm informações importantes.
• Funciona com 3 pilhas AA (incluídas).
• As pilhas incluídas destinam-se apenas para
fins de demonstração. Para maior durabilidade,
use pilhas alcalinas.
• É preciso trocar as pilhas. As pilhas só devem ser
colocadas por um adulto. Ferramenta necessária:
Chave de fenda Phillips (não incluída).
• Limpe este brinquedo com um pano úmido.
Não mergulhe o produto na água.
1
HGB91

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Fisher-Price HGB91

  • Página 1 • Fonctionne avec trois piles AA (incluses). • Les piles incluses sont uniquement destinées à l’essai du produit. Utiliser des piles alcalines pour une autonomie prolongée. HGB91 • Des piles neuves doivent être installées par un adulte. Outil requis : tournevis cruciforme (non fourni).
  • Página 2 REPLACE BATTERIES CAMBIO DE LAS PILAS REMPLACEMENT DES PILES TROCAR AS PILHAS 1,5V x 3 AA (LR6) • Loosen the screw in the battery compartment • Desserrer la vis du compartiment des piles door with a Phillips screwdriver and remove avec un tournevis cruciforme, et retirer the door.
  • Página 3 SOOTHING MUSIC AND CALMING LIGHTS MÚSICA RELAJANTE Y LUCES RECONFORTANTES MUSIQUE ET LUMIÈRES APAISANTES MÚSICA RELAXANTE E LUZES QUE ACALMAM Volume Volumen Mute (baby enjoys only a light show) Silencio (el bebé solo disfruta del espectáculo de luces) ON with low volume ENCENDIDO con volumen bajo ON with high volume ENCENDIDO con volumen alto...
  • Página 4 Volume Volume Sourdine (bébé profite seulement d’un Mudo (o bebê curte somente o show spectacle lumineux) de luzes) MARCHE à volume faible LIGADO com volume baixo MARCHE à volume fort LIGADO com volume alto Minuterie Timer Glisser le sélecteur pour choisir combien de Deslize o botão para escolher por temps la musique ou les sons joueront.
  • Página 5 SOOTHING MUSIC AND CALMING LIGHTS MÚSICA RELAJANTE Y LUCES RECONFORTANTES MUSIQUE ET LUMIÈRES APAISANTES MÚSICA RELAXANTE E LUZES QUE ACALMAM Press the button at the top of the soother to start music/lights/sounds! Press and hold for a few seconds to turn off all functions.
  • Página 6 BATTERY SAFETY INFORMATION INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ACERCA DE LAS PILAS MISES EN GARDE AU SUJET DES PILES INFORMAÇÕES SOBRE SEGURANÇA DAS PILHAS/BATERIAS In exceptional circumstances, batteries may leak Lors de circonstances exceptionnelles, des fluids that can cause a chemical burn injury or substances liquides peuvent s’écouler des ruin your product.
  • Página 7 FCC STATEMENT (UNITED STATES ONLY) Nota: Los cambios o modificaciones no expresamente autorizados por el fabricante This equipment has been tested and found to responsable del cumplimiento de las normas comply with the limits for a Class B digital device, puede cancelar la autoridad del usuario de pursuant to Part 15 of the FCC rules.
  • Página 8 UNITED STATES 1-800-432-5437. Fisher-Price, Inc., 636 Girard Avenue, East Aurora, NY 14052. CANADA Mattel Canada Inc., 6155 Freemont Blvd., Mississauga, Ontario L5R 3W2. 1-800-432-5437 MÉXICO Importado y distribuido por Mattel de México, S.A. de C.V., Miguel de Cervantes Saavedra No. 193, Pisos 10 y 11, Col. Granada, Alcaldía Miguel Hidalgo, C.P.