Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Fisher-Price Miracles & Milestones H8872
Resumen de contenidos para Fisher-Price Miracles & Milestones H8872
- Página 1 H8872 www.fisher-price.com...
- Página 2 K • Denne brugsanvisning indeholder vigtige G • Please keep this instruction sheet for oplysninger og bør gemmes til senere brug. future reference, as it contains important information. • Der skal bruges tre “AA”-batterier (medfølger) i legetøjet. • Requires three “AA” batteries for operation (included).
- Página 3 G Battery Replacement F Remplacement des piles D Ersetzen der Batterien N Het vervangen van de batterijen I Sostituzione delle Pile E Sustitución de las pilas K Isætning af batterier P Substituição das Pilhas T Paristojen vaihto M Skifting av batterier s Batteribyte R ∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË...
- Página 4 N Voor de beste prestaties adviseren wij de K Vi anbefaler, at de batterier, der følger med bijgeleverde batterijen te vervangen door legetøjet, udskiftes med tre nye alkaliske drie nieuwe AA (LR6) alkalinebatterijen. “AA”-batterier (LR6), så legetøjet fungerer • Open de sluiting aan de achterkant van bedst muligt.
- Página 5 M For best ytelse bør du bytte ut de R °È· ηχÙÂÚË ·fi‰ÔÛË, Û˘ÓÈÛÙԇ̠ӷ medfølgende batteriene med tre nye ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÙ ÙȘ ̷ٷڛ˜ Ô˘ alkaliske AA-batterier (LR6). ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÚÂȘ, ηÈÓÔ‡ÚȘ ·ÏηÏÈΤ˜ ̷ٷڛ˜ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ • Åpne lukkerne bak på leken. "AA"...
- Página 6 G Battery Safety Information F Mises en garde au sujet des piles D Batteriesicherheitshinweise N Batterij-informatie I Norme di Sicurezza per le Pile E Información de seguridad acerca de las pilas K Information om sikker brug af batterier P Informação Sobre Pilhas T Tietoa paristojen turvallisesta käytöstä...
- Página 7 D In Ausnahmefällen können Batterien I In casi eccezionali, le pile potrebbero auslaufen. Die auslaufende Flüssigkeit presentare perdite di liquido che potrebbero kann Verbrennungen verursachen oder das causare ustioni da sostanze chimiche o Produkt zerstören. Um ein Auslaufen von danneggiare il prodotto. Per prevenire le Batterien zu vermeiden, beachten Sie bitte perdite di liquido: folgende Hinweise:...
- Página 8 K I sjældne tilfælde kan batterier lække væske, T Jos paristoja tai akkuja käsittelee väärin, som kan ætse huden eller ødelægge produktet. niistä voi vuotaa nesteitä, jotka saattavat Sådan undgår du batterilækage: aiheuttaa kemiallisen palovamman tai pilata tuotteen. Noudata siksi seuraavia ohjeita: •...
- Página 9 s Under exceptionella förhållanden kan R ™Â ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÌÔÚ› Ó· batterierna läcka vätska som kan orsaka ˘¿ÚÍÂÈ ‰È·ÚÚÔ‹ ˘ÁÚÒÓ Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ kemiska brännskador eller förstöra Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ¤Áη˘Ì· ‹ produkten. För att undvika batteriläckage: Ó· ηٷÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Û·˜. °È· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹...
- Página 10 G Crib/Cot Attachment F Fixation au lit D Befestigung am Kinderbett N Bevestiging aan de wieg I Collegamento al Lettino E Colocación en la cuna K Fastgørelse til barneseng P Para prender ao berço T Sänkyyn kiinnittäminen M Feste leken til sengen s Montering på...
- Página 11 G Attachment Strap F Lanière de fixation D Befestigungs-Riemen N Bevestigingsriempje I Fascetta di Collegamento E Cinta de sujeción K Fastgørelsesrem P Correia para Prender T Kiinnityshihna M Festestropp s Fästrem R ∑ˆÓ¿ÎÈ ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ G Crib/Cot Rail F Barre de lit D Gitterstab N Wiegreling I Sponda Lettino...
- Página 12 T Huom! Jos kiinnität lelun avattavaan vauvansängyn kaiteeseen, varmista että kaide on nostettu (lukittuna) aina kun lapsi on sängyssä. • Solmi kiinnityshihna vauvansängyn yläkaiteeseen. M Merk: Hvis leken skal festes til en sprinkelseng der siden kan heves og senkes, er det viktig at siden er i hevet (låst) stilling når barnet er i sengen.
- Página 13 G Fun Music and Lights! F Musique et lumières amusantes ! D Lustige Musik und Lichter! N Grappige muziekjes en lichtjes! I Allegra Musica e Luci! E ¡Luces y música divertidas! K Sjov med musik og lys! P Música Divertida e Luzes! T Hauskaa musiikkia ja valoja! M Morsom musikk og lys! s Roliga lampor och musik! R ∞ÛÙ›·...
- Página 14 E • Abrir los cierres de la espalda del muñeco, poner el interruptor de encendido/apagado en la posición para encender el juguete y volver a abrochar los cierres. • ¡Al mover los aros suena música y la mariquita se ilumina! •...
- Página 15 G Care F Entretien D Pflege N Onderhoud I Manutenzione E Limpieza y mantenimiento K Vedligeholdelse P Manutenção T Hoito-ohjeet M Vedlikehold s Skötsel R ºÚÔÓÙ›‰· G • To clean, wipe the surface of this toy with a K • Legetøjet rengøres ved at tørre overfladen damp cloth.
- Página 16 Fisher-Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, U.S.A. ©2005 Mattel, Inc. Tous droits réservés. ® et ™ désignent des marques déposées de Mattel, Inc. aux É.-U. Fisher-Price, Inc., une filiale de Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, É. -U. PRINTED IN CHINA/IMPRIMÉ EN CHINE...