LSL 550H206.1 Instrucciones De Montaje página 3

Thank you for buying a LSL product. Because of our passion for motorcycles all our products are designed to meet your needs as a motorcyclist. We wish you always a safe and pleasant ride with your new LSL product from Paaschburg
& Wunderlich GmbH.
ATTENTION: Important safety instructions. The assembly of the LSL mounting kit is a safety-relevant work on the vehicle. If you are not a trained mechanic, contact a specialist workshop to install the LSL mounting kit. Please follow the
installation procedure to the specifications of the vehicle manufacturer. Failure to follow the installation instructions may cause damage to your vehicle and will void the warranty. For consequential damages no liability is assumed.
Improper use of this product may affect riding safety. The unauthorized reworking and / or modifying of the LSL mounting kit can lead to function failure and is not permitted. Structural changes to the parts are to be omitted and lead
to the loss of liability and warranty claims. Please keep this installation manual for later use.
ATTENTION: Please note, unless otherwise stated in the drawing: M5 = 5Nm and M10 = 35Nm. For all screwed connections with the frame or engine, the tightening torques of the vehicle manufacturer applies.
The assembly must be done side by side, never loosen the engine mounting bracket on both sides at the same time.
Scope of delivery
• 2x adapter plate (A)
• 2x bushing 60mm Ø25 mm (B)
• M10x1,25x75 mm (C), 2x M10x1,25x90 mm (D)
• Crash Pads (to be ordered separately! Not included!) (E)
Installation of the LSL mounting kit Crash Pad:
1. Place the motorcycle on a secure surface. Secure the vehicle against falling over and rolling away. Make sure that you can do your work in peace and without interruption. Keep small children and pets away from the work area.
2. Mounting right: The Crash Pad Kit is mounted on the front right frame.
3. Remove the original screws.
4. Mount the adapter plate (A) with the enclosed screws M10x75mm (2x C) on the front right frame (Fig.1). Observe OEM tightening torque!
5. Mount the crash pad (E) to the adapter (A) with the enclosed screw M10x90mm (D) (Fig.1).
6. Mounting left: The Crash Pad Kit is mounted on the front left frame.
7. Unscrew the original screws.
8. Mount the adapter plate (A) with the enclosed screws M10x75mm (2x C) on the front left frame (Fig. 2). Observe OEM tightening torque!
9. Mount the crash pad (E) to the adapter (A) with the enclosed screw M10x90mm (D) (Fig. 1).
10. ATTENTION: Do not crush electrical cables!
11. ATTENTION: Use screw locking (not included in delivery).
12. ATTENTION: Check the tight fit of the attachment kit a few days after initial installation and then regularly at intervals of approx. 3 months. Retighten screws if necessary. Observe OEM tightening torque!
General information:
The plastic insert acts like a skid and thus serves as a guide and speed reduction for the sliding motorcycle, for this the plastic block protruding from the side of the crash pad must point towards the rear in the direction of travel.
Crash pads do not protect against scratches, but often prevent serious damage to the frame and motor housing. Since damage to the frame or motor housing cannot be completely ruled out despite, or because of, the use of crash
pads, is the assembly at your own risk and to the exclusion of any warranty.
Before each ride: It is the duty and responsibility of the rider to regularly check and maintain the safety-related vehicle parts. Before starting your journey, check the correct adjustment and function of the LSL
products and the tightness of all screwed connections.
Warranty: Take the time to do a 100% professional job of installing the LSL products. Take into account all our installation and safety instructions.
A faulty, improper installation or handling of the product will void the warranty.
Maintenance/Care: Do not use aggressive detergents to care for the LSL products. The LSL products can be perfectly cleaned with a simple, lukewarm detergent solution. Contact with brake fluid, brake cleaner,
fuel, etc. should be avoided. Immediately pick up any unintentionally applied impurities with a soft cloth and clean the surface with detergent solution
Enviromental Information: This LSL product may not be disposed in the normal household rubbish at the end of its lifetime. The disposal can be done through the Paaschburg u. Wunderlich customer service
or a local return and waste collection institution.
Exclusion of liability and warranty regulation:
In the event of improper handling, installation or use of the device, warranty and guarantee claims may expire. Due to the non-verifiability of the correct application, Paaschburg und Wunderlich GmbH assumes no liability for direct or indirect damage or consequential damage resulting from the operation of the device.
This does not apply if the damage is based on intent or gross negligence on the part of Paaschburg & Wunderlich GmbH, or if the damage consists in injury to life, limb or health, or Paaschburg & Wunderlich GmbH has culpably violated an essential contractual obligation (cardinal obligation).
Paaschburg & Wunderlich GmbH, Am Alten Lokschuppen 10a, D-21509 Glinde (GER),
Tel.: +49 (0) 40 248 277-0; E-Mail: sales@pwonline.de
550H206A_Rev00_2023-03
Please read this manual carefully prior to installation.
Find suitable grips, handlebar weights, lever protectors, bar end mirrors and other accessories in our webshop!
E
D
B
C
Mounting and safety instructions
LSL Crash Pad Mounting Kit
550H206.1
A
A
B
C
D
E
www.LSL.eu
All rights reserved. Changes and errors are excepted.
A = 60 mm
Abbildung ähnlich/
Image similar/
Image similaire/
Imagen similar
Seite 3 von 5