Machine Translated by Google
75537i
INGLÉS
Agregue combustible
1. Use combustible regular sin plomo limpio, nuevo, con un octanaje mínimo
de 85 y un contenido de etanol de menos del 10% por volumen.
2. NO mezcle aceite con combustible.
3. Limpie el área alrededor de la tapa de combustible.
4. Retire la tapa de combustible.
5. Lentamente agregue combustible al tanque. NO LLENE DEMASIADO.
El combustible puede expandirse después del llenado. Se
requiere un mínimo de 1/4 pulg. (6,4 mm) de espacio en el tanque para la
expansión del combustible, más de 1/4 pulg. (6,4 mm) es necesario.
recomendado. El combustible puede ser forzado fuera del tanque como
resultado de la expansión si se llena en exceso y puede afectar la condición de
funcionamiento estable del producto. Al llenar el tanque, se recomienda dejar
suficiente espacio para que el combustible se expanda.
6. Enrosque la tapa de combustible y limpie cualquier derrame
combustible.
PRECAUCIÓN
Utilice gasolina normal sin plomo con un octanaje mínimo de 85.
No mezcle aceite y gasolina.
Llene el tanque hasta aproximadamente 1/4 pulg. (6,4 mm) por debajo de
la parte superior del tanque para permitir la expansión del combustible.
NO bombee gasolina directamente al generador en la estación de servicio.
Utilice un recipiente aprobado para transferir el combustible al generador.
NO llene el tanque de combustible en interiores.
NO llene el tanque de combustible cuando el motor esté funcionando o caliente.
NO sobrellene el tanque de combustible.
NO encienda cigarrillos ni fume cuando llene el
depósito de combustible.
ADVERTENCIA
Verter combustible demasiado rápido a través de la pantalla de
combustible puede provocar que el combustible regrese al operador mientras se llena.
Agregar combustible Continuación
NOTA
Nuestros motores funcionan bien con combustibles de mezcla de etanol
al 10 % o menos. Cuando se utilizan combustibles combinados, hay
algunos problemas que vale la pena señalar: – Las mezclas de etanol y
gasolina pueden absorber más agua que la gasolina sola.
– Estas mezclas eventualmente pueden separarse, dejando
agua o una sustancia pegajosa acuosa en el tanque, válvula de combustible y
carburador.
– Con suministros de combustible alimentados por gravedad, esto compromete
combustible puede entrar en el carburador y causar
daños al motor y/o peligros potenciales.
– Hay pocos proveedores de estabilizador de combustible
que están formulados para trabajar con mezcla de etanol
combustibles
– Cualquier daño o peligro causado por el uso
combustible inadecuado, combustible almacenado incorrectamente
y/o estabilizadores formulados incorrectamente, no están cubiertos
por la garantía del fabricante.
Es aconsejable cerrar siempre el suministro de combustible, hacer
funcionar el motor hasta que se agote el combustible y drenar el tanque
cuando el equipo no esté en uso durante más de 30 días.
Conexión a tierra
Su generador debe estar correctamente conectado a una tierra apropiada
para ayudar a prevenir descargas eléctricas.
ADVERTENCIA
Si no se conecta a tierra correctamente el generador, se puede producir una
descarga eléctrica.
Se ha proporcionado un terminal de tierra conectado al marco del generador en el
panel de alimentación. Para la puesta a tierra remota, conecte un trozo de cable de
cobre de gran calibre (mínimo 12 AWG) entre el terminal de tierra del generador y una
varilla de cobre clavada en la tierra. Recomendamos enfáticamente que consulte con
un electricista calificado para garantizar el cumplimiento de los códigos eléctricos
locales.
Asamblea
REV 75537i-20140703
10