Publicidad
59SU5A: Instrucciones de instalación, puesta en marcha, funcionamiento, servicio y mantenimiento
Notas para opciones de ventilación
1. Fije el adaptador de la tubería de ventilación con una junta a la
carcasa del calefactor.
2. Alinee las muescas en el acoplamiento de goma sobre los
separadores en el adaptador. Deslice las abrazaderas sobre el
acoplamiento.
3. Deslice la tubería de ventilación a través del adaptador y el
acoplamiento hacia el codo de ventilación.
Tabla 16 – Materiales aprobados para la colocación y cementado de tuberías de ventilación y de aire de combustión
1. Todas las tuberías*, conexiones*, imprimadores** y solventes** deben seguir las normas del American National Standards Institute
(ANSI) y las Normas de la American Society for Testing and Materials (ASTM)
EE. UU.
2. Consulte la Tabla a continuación para informarse sobre los materiales aprobados para su uso en EE. UU.
3. Las tuberías*, las conexiones**, los cementos y los imprimadores** de los sistemas de ventilación UL 1738 deben ser del mismo
proveedor.
Material
Descripción
Tubo de presión
DWV
SDR 26
PVC
SDR 21
IPEX
Royal Pipe
ABS
ABS
Tamaños de tuberías de DWV
de IPS
Tubo de presión
SDR
CPVC
IPEX
Royal Pipe
* Las tuberías de PVC y ABS pueden utilizar conectores ya sea de DWV o con clasificación de presión.
** Los solventes o imprimadores de color o con tinte deben utilizarse cuando así lo requiera el código en Estados Unidos.
† El plástico ABS no requiere un imprimador antes del cemento solvente. Se recomienda un limpiador para ABS con el fin de eliminar cualquier residuo
de la superficie. Los limpiadores de ABS no están sujetos a las normas de ASTM.
Polipropileno
Poly Pro®
Innoflue®
NOTA: Los sistemas de ventilación de polipropileno cumplen con las normas UL−1738 y ULC S636 y se ensamblan con sistemas de fijación mecánica
proporcionados por el fabricante del sistema de ventilación.
Tabla 17 – Longitudes máximas permitidas de ventilación expuesta en un espacio no acondicionado –en pies.
Tamaño de la unidad
Pulgadas
aislamiento
de diám. de
Temperatur
la tubería
1 ½ 2 2 ½ 1 ½
a en °F para
20
20 20 20
diseño de
0
10
invierno
-20
5
-40
Tamaño de la unidad
Pulgadas
de diám. de
la tubería
Invierno diseño
20
Temperatura °F
0
-20
-40
El fabricante se reserva el derecho de cambiar, en cualquier momento, las especificaciones y los diseños sin aviso ni obligaciones.
Tipo
Schedule 40
D1785/UL 1738
Schedule 40
D1785/D2665
N/C
N/C
Schedule 40
Schedule 40
Schedule 40
Schedule 40
Schedule 40
N/C
Schedule 40
Schedule 40
Fabricante autorizado
M & G Dura Vent
Centrotherm
40,000 BTUH
Sin
Aislamiento
Aislamiento de
de 3/8 in
2
2 ½ 1 ½
20
50
45
20
5
5
20
25
20
20
20
15
10
20
15
10
5
15
Sin aislamiento
1 ½
2
2 ½
3
4
15
40
40
35
30
15
20
15
10
5
15
10
5
10
5
4. Introduzca la tubería de ventilación en el codo de ventilación.
5. Apriete todas las abrazaderas a 15 lb-in.
6. Fije el adaptador de la tubería de aire de combustión con la junta al
calefactor.
7. Fije la tubería de aire de combustión al adaptador con silicona.
Taladre un agujero guía de 1/8 in en el adaptador y fíjelo con un
tornillo del número 7 x 1/2 in para láminas metálicas.
MATERIALES
Especificación ASTM, ULC o UL
Tubería*
Conexiones*
D2466
o
D2241
D2665
D2241
ULC S636
ULC S636
ULC S636
ULC S636
D2661
D2468
D2661
D2661
F441
F438
F442
N/C
ULC S636
ULC S636
ULC S636
ULC S636
Sin aislamiento
1/2 in
2
2 ½
1 ½
2
2 ½
60
50
20
30
30
30
25
15
15
10
20
15
10
5
15
10
5
80,000 BTUH
Aislamiento de 3/8 in
1 ½
2
2 ½
3
15
50
90
75
15
50
45
35
15
35
30
20
15
25
20
15
41
Imprimadores/solventes**
F656
ULC S636
ULC S636
Limpiador transparente para ABS†
F656
ULC S636
ULC S636
Imprimadores solventes
No permitido
No permitido
60,000 BTUH
Aislamiento de 3/8 in Aislamiento de 1/2 in
3
1 ½
2
2 ½
3
25
20
75
65
60
10
20
40
30
25
20
25
20
15
20
15
15
10
Aislamiento de 1/2 in
4
1 ½
2
2 ½
65
15
50
30
15
50
15
15
40
5
15
30
Cementos
D2564
ULC S636
ULC S636
D2235
F493
ULC S636
ULC S636
Cementos
1 ½
2
2 ½
3
20
85
75
65
20
45
40
30
20
30
25
20
20
20
15
10
3
4
70
70
70
50
40
35
30
25
15
25
20
10
Publicidad
