Apéndice
Mensaje
ADVERTENCIA: Esta acción aceptará los va-
lores predeterminados seleccionados y no
los modificará. Los valores aceptados ante-
riormente se sustituirán y no se podrán res-
taurar.
¿Está seguro de que desea continuar?
ADVERTENCIA: Esta acción rechazará los va-
lores predeterminados seleccionados y se
sustituirán por valores aceptados anterior-
mente. Los valores rechazados no se pue-
den restaurar.
¿Está seguro de que desea continuar?
ADVERTENCIA: Está a punto de borrar datos
de paciente protegidos contra borrado. Para
este paciente existen tareas de impresión o
exportación inconclusas o rechazadas. ¿De-
sea borrar los datos de este paciente? "...",
"..." ["..."]
ADVERTENCIA: Está a punto de borrar datos
de pacientes protegidos contra borrado.
¡No existe confirmación de almacenaje!
¿Desea borrar los datos de este paciente?
"...", "..." ["..."]
ADVERTENCIA: Está a punto de borrar datos
de un paciente protegidos contra borrado.
El paciente aún está en examen. ¿Desea bo-
rrar los datos de este paciente? "...", "..."
["..."]
ADVERTENCIA: Está a punto de borrar un
paciente protegido contra borrado. ¡Existen
tareas fallidas para este paciente! ¿Desea
borrar este paciente? "...", "..." ["..."]
ADVERTENCIA: Está a punto de restablecer
todos los valores predeterminados de fábri-
ca seleccionados a los valores predetermi-
nados. Se ignorarán todos los valores prede-
terminados definidos por el usuario selec-
cionados.
¿Está seguro de que desea continuar?
324
Causas posibles
Está a punto de aceptar los valores prede-
terminados de procesado seleccionados.
Los valores correspondientes se guardarán y
reemplazarán a los valores aceptados ante-
riormente, que se perderán y no se podrán
recuperar.
Está a punto de rechazar los valores prede-
terminados de procesado seleccionados.
Los valores correspondientes serán reem-
plazados por los valores aceptados anterior-
mente y no se podrán recuperar.
Mensaje que advierte de que el usuario está
a punto de borrar datos de un paciente que
tiene tareas de impresión o exportación in-
conclusas o rechazadas.
El responsable del sistema está a punto de
borrar datos de pacientes que carecen de
confirmación de almacenaje.
Mensaje que advierte de que el responsable
del sistema está a punto de borrar datos de
un paciente que aún está en examen.
Mensaje que advierte de que el usuario está
a punto de borrar los datos de un paciente
con tareas fallidas.
Está a punto de restablecer los valores pre-
determinados de procesado de fábrica a los
valores por defecto. No se modificarán los
valores predeterminados definidos por el
usuario.
Solución
Pulse SÍ para confirmar.
Pulse SÍ para confirmar.
-
-
-
-
Pulse SÍ para confirmar.
Eleva Workspot para DigitalDiagnost C90 Versión 1.1
Mensajes