INSTRUÇÃO MONTAGEM PRODUTO
ASSEMBLY INSTRUCTION / INSTRUCCIONES DE MONTAJE
Separe as peças e acessórios de maneira
organizada
Separate parts and accessories in way
organized
Separe las piezas y accesorios de manera
organizada
Forrar o chão com o papelão das embalagens
Cover the floor with the cardboard
Cubra el suelo con la embalaje de cartón
É necessário 1 pessoa para montar o produto
It is necessary one person to assembly
És necesário una persona para asamblar
Ferramentas necessárias
(não fornecidas)
Not include tools/
No herramientas
PALUDETTO & CIA. LTDA.
RUA TINGUAÇU PARDA, 90 - CEP: 86703-786
FONE/FAX : (0xx43) 3172 - 1600 - ARAPONGAS - PR
www.moveisalbatroz.com.br
REF.8415 GR TRITON PLUS
30
30
21
21
32
35
35
24
31
30
30
14
22
21
21
07
32
12
35
35
34
33
38
33
32
CUIDADO PARA CONSERVAÇÃO E LIMPEZA DO MÓVEL
CARE TO CONSERVATION AND CLEAN
CUIDADO PARA LA CONSERVACIÓN Y LA LIMPIEZA
O peso máximo de carga informado refere-se a objetos
distirbuido de maneira uniforme sobre toda área de
contato da peça.
Set maximum weight load refers to objects
kg
distributed uniformly over the entire contact
area of the workpiece.
Conjunto de carga máxima de peso se refiere a objetos
distribuidos uniformemente sobre toda el área de contacto
de la pieza de trabajo.
Não molhar o móvel e não expor em lugar úmido
Do not wet the mobile and do not expose in a wet
place
No moje el producto y no exponer en un lugar
húmedo
Não expor o móvel próximo de fontes de calor
Do not expose the mobile near heat sources
no exponga cercano de fuentes de calor
Não usar produtos abrasivos.
Do not use abrasive products.
No utilice productos abrasivos.
Limpe com flanela limpa e seca.
Clean with dry cloth
Limpieza con un paño limpio y seco
congratulations
Parabéns você
adquiriu
you acquired
um produto
a product
ecologicamente
ecologically
correto
correct
29
28
26
42
26
25
25
23
20
19
41
18
15
16
18
41
13
10
09
39
40
39
11
03
02
39
01
39
05
06
06
04
36
37
38
36
35
DATA ATUALIZAÇÃO : 06/07/2022
felicitaciones
a ti adquirido
un producto
ecológicamente
correcto
27
17
08