Instrucciones de seguridad importantes
ADVERTENCIA
Riesgo de choque eléctrico o
incendio.
(Advertencia - Proposición 65 de California, EEUU: Este
tancias químicas conocidas en el estado de California
de causar cáncer, defectos de nacimiento u otros daños
• Desconecte toda la energía antes de instalar, antes
de reparar, o antes de dar mantenimiento a este
equipo.
• Siga todos los códigos eléctricos y de seguridad
locales, el Código Eléctrico Nacional y toda Ley de
Salud y Seguridad aplicables (regulaciones).
• Si el punto de alimentación eléctrica de este equi-
po no está a la vista, asegúrese que al apagarlo
damente.
• No exceda la capacidad máxima de corriente de
este equipo (indicado en la placa del motor).
• Siempre conecte el cable alimentador de su equi-
po a una toma de corriente aterrizada.
• Si su equipo se encuentra instalado a la intem-
perie o en cierto modo expuesto a lluvia o salpica-
intemperie.
• Si requiere de una extensión para conectar su
equipo, asegúrese que el calibre de cable de ésta
sea el correcto basado en la tabla de selección en
conductores de cobre.
• En caso de usar una extensión, asegúrese que el
punto de conexión de la clavija de su equipo y la
extensión no queden expuestas al agua o sean
• Mantenga toda conexión eléctrica alejada de los
usuarios de la piscina o el cuerpo de agua que se
• El vacío creado por la succión de la bomba en el
dren de su piscina puede tener la fuerza para at-
rapar adultos o niños, sus extremidades o cabello
por lo que se recomienda mantenerse alejado del
desagüe principal y lejos de toda toma de succión.
• Nunca abra el motor o su caja de conexiones. Hay
elementos eléctricos que pueren retener carga in-
cluso si no está conectado.
• Esta equipo o su bomba no son sumergibles.
•
cas, sensoriales o de capacidades mentales, o falta
de experiencia y conocimiento, a menos que sean
supervisados o hayan sido instruídos sobre el uso
del mismo por un técnico responsable.
• Mantenga las reglas de uso de su piscina en lugar
visible y asegúrese sean seguidas por los usuarios.
WARNING
and related accessories contain chemicals known to
-
the State of California to cause cancer, birth defects, or
• Disconnect all power before installing, repairing,
or maintaining this equipment.
• Follow all local electrical and safety codes, the
• If the electrical supply source for this equipment is
work on it no one could reconnect it inadvertently.
• Do not exceed the maximum current capacity of
this control (shown in the motor's nameplate).
-
• Always connect your equipment's power cord into
a grounded electrical outlet.
• If your equipment is installed outdoors or in some
outlet intended for outdoor use.
• If you require an extension cord to connect your
equipment, make sure the wire gauge is correct
extensions with copper conductors.
• In case of using an extension cord, make sure
merged.
•
your equipment.
•
your pool drain can have the force to trap adults or
children, their limbs or hair, so it is recommended
to stay away from the main drain and away from
•
are electrical elements that can retain charge even
when not connected.
• This equipment or its pump are not submersible.
• This pump is not intended to be used by persons
(including children) with physical, sensory or men-
edge, unless they are supervised or instructed on
its use by a responsible technician.
• Keep the rules of use of your pool in a visible place
-
and make sure these are followed by users.
-2-
-
-
-