Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Customize to your shop • Personnalisez votre atelier • Personalice para su negocio
Four 2 ft. sections of trak lets you set up your shop for the way you work. Additional trak sections and extra stops are available separately.
Configurez votre atelier comme vous le voulez grâce aux quatre sections de rail de 0,61 m. Vous pouvez vous procurer des sections de rail et des butées supplémentaires séparément.
Cuatro secciones de 0,61 m del trak le permitirán configurar su negocio de la manera en que usted trabaja. Las secciones adicionales de trak y los topes adicionales se encuentran disponibles por separado.
8 foot, all on one side
2,44 m d'un seul côté
2,44 m, todo de un lado
6 foot and 2 foot
1,83 m et 0,61 m
1,83 m y 0,61 m
Safety Guidlines
Warning
- Woodworking machines are dangerous and can cause personal injury if not used properly.
- Read safety instructions and operating instructions for your machine completely before using products.
Using this system before understanding its safe and proper use could result in serious injury to the operator.
- Warning: Failure to follow these rules may result in serious personal injury.
- For your own safety, read instruction manual before operating the tool. Learn the tools application and
limitations as well as the specific hazards peculiar to it.
- Keep all guards and safety devices in proper place while using these products.
- Always wear safety glasses.
- Keep hands well away from the rotating blade when operating machine.
- Avoid awkward hand positions, where a sudden slip could cause contact with rotating blade. Never reach behind
the rotating blade with either hand to clear the area of debris.
WARNING:
This product can expose you to chemicals including Acrylonitrile and other chemicals, which are known to the State of California to cause cancer and reproductive harm.
For more information go to www.P65Warnings.ca.gov.
Consignes de sécurité
Avertissement
- Les appareils conçus pour le travail du bois sont dangereux et peuvent causer des blessures s'ils ne sont pas utilisés correctement.
- Lisez toutes les consignes de sécurité et le mode d'emploi de votre appareil avant de l'utiliser.
Vous pourriez subir de graves blessures si vous utilisez ce système sans connaître la méthode correcte et sécuritaire.
- Avertissement : Le non-respect de ces consignes peut causer des blessures graves.
- Pour votre sécurité, lisez le manuel d'instructions avant d'utiliser l'outil. Assurez-vous de connaître le fonctionnement et les restrictions de cet outil ainsi que les
dangers potentiels liés à son utilisation.
- Maintenez tous les protecteurs et les dispositifs de sécurité en place lorsque vous utilisez ces produits.
- Portez toujours des lunettes de sécurité.
- Gardez vos mains loin de la lame lorsque vous utilisez l'appareil.
- Évitez de placer les mains dans une position où elles risquent d'entrer en contact avec la lame en cas de déviation soudaine. Ne mettez jamais la main derrière
la lame pour enlever les débris.
Avertissement :
Cet article peut vous exposer à des produits chimiques, notamment à l'acrylonitrile et à d'autres produits chimiques reconnus par l'État de la Californie comme étant la cause de cancers et
de problèmes liés aux fonctions reproductrices. Pour plus de renseignements, rendez-vous au www.P65Warnings.ca.gov.
Pautas de seguridad
Advertencia
- Las máquinas para carpintería son peligrosas y pueden provocar lesiones personales si no se usan de manera adecuada.
- Lea completamente las instrucciones de seguridad y de funcionamiento de la máquina antes de utilizar los productos.
El uso de este sistema antes de comprender su utilización segura y adecuada puede causar lesiones graves al operador.
- Advertencia: No seguir estas reglas puede provocar lesiones personales graves.
- Por su propia seguridad, lea el manual de instrucciones antes de operar la herramienta. Conozca las aplicaciones y las limitaciones de la herramienta,
como también sus posibles peligros específicos.
- Mantenga todas las protecciones y los dispositivos de seguridad en el lugar adecuado mientras utiliza estos productos.
- Siempre use gafas de seguridad.
- Mantenga las manos alejadas de la hoja giratoria mientras opere la máquina.
- Evite las posiciones de manos incómodas donde un resbalón repentino podría provocar el contacto con la hoja giratoria. Nunca intente alcanzar la parte
de atrás de la hoja giratoria con las manos para limpiar el área de desechos.
Advertencia:
este producto puede exponerlo a sustancias químicas, incluidas el acrilonitrilo y otros químicos, reconocidas por el estado de California como causantes de cáncer o daños en el aparato
reproductivo. Para obtener más información, visite www.P65Warnings.ca.gov.
4 foot on either side
1,22 m de chaque côté
1,22 m a cada lado
Publicidad
