7.3 Medidas de precaución
Es preciso asegurarse, además, de que el accionamiento de la bomba se mantenga
•
desconectado y bloqueado contra reposiciones de conexión inadvertidas, durante los trabajos de
mantenimiento.
En la totalidad de los trabajos que se realizan en y con la máquina es imprescindible la
•
observación y el cumplimiento de la normativa vigente sobre condiciones de trabajo y de las
normas de seguridad de la máquina.
En los trabajos deben utilizarse guantes de protección y gafas de protección, siempre que la
•
bomba pueda manipular líquidos con riesgos de salubridad.
Compruébese que la bomba se encuentre sin presión, antes de desmontarla para realizar
•
cualquier intervención de mantenimiento.
Antes de cualquier intervención de mantenimiento, es preciso dejar que la bomba se enfríe,
•
siempre que disponga de cubierta de calefacción, o cuando transporte líquidos calientes.
8 Informaciónes generales
8.1 Principio de functionamiento
Una bomba de émbolo rotativo es una bomba giratoria de drenaje. La función de bombeo se obtiene
mediante el giro contrapuesto de dos rotores en el interior de una carcasa. Ambos rotores van
montados sobre ejes alojados y sincronizados en un juego de engranajes externo. La sincronización
tiene lugar en la carcasa de cojinete, directamente montada en la carcasa de bomba. Uno de los ejes
es el propulsor, y el otro, el propulsado. El alojamiento y la sincronización permiten la marcha sin
contacto de los rotores respecto a la carcasa y entre sí. La cámara de transporte de una bomba de
émbolo rotativo es el espacio encerrado entre cada rotor y la carcasa de bomba. Este espacio se
propulsa por el giro del rotor, comprendiendo la cámara de transporte, la sección de entrada y la de
salida de la bomba.
En la sección de entrada, la presión ambiental proporciona el llenado de la cámara de transporte,
cuyo contenido se traslada a la sección de salida por la posterior rotación, sometiéndose después al
drenaje. El espacio de separación entre los dos rotores y entre éstos y la carcasa, se sella por el
medio transportado. El deslizamiento se crea en función de la capacidad de sellado del medio
Transportado y de las condiciones de trabajo.
8.2 Programa de suministro
8.2.1
Conexiones
El programa de suministro comprende tipos de bombas con conexiones DN40, DN 50, DN65, DN80 y
DN100. La bomba puede elegirse entre las versiones de construcción con conexiones horizontales o
verticales.
Doc. No. 0177 – Versión 05/2015
Manual de instrucciones
Bomba de émbolo rotativo
iLobe
Fecha: 27.05.2015
Página 12 de 61
Doc. No. 0177
Realizado:
D. Lünnemann / W. Stein