10.13.1 Visión de conjunto del tanque a presión barrera ....................................................................... 22
10.13.2 Montaje y conexión del tanque .................................................................................................. 23
10.13.3 Selección del fluido barrera ....................................................................................................... 24
10.13.4 Llenar y vaciar el tanque ........................................................................................................... 25
10.14 Determinación del sentido de giro ......................................................................................... 26
10.15 Conexión del accionamiento .................................................................................................. 26
10.16 Carga de aceite de engranajes .............................................................................................. 27
11
Puesta en marcha ...................................................................................................................... 28
11.1 Limpieza de la instalación ...................................................................................................... 28
11.2 Control .................................................................................................................................... 28
11.3 Arranque................................................................................................................................. 29
11.4 Durante el funcionamiento ..................................................................................................... 29
11.5 Parada breve de la bomba ..................................................................................................... 29
12
Mantenimiento............................................................................................................................ 30
12.1 Generalidades ........................................................................................................................ 30
12.2 Cambio de aceite ................................................................................................................... 30
13
Desmontaje / Montaje ................................................................................................................ 30
13.1 Pedido de piezas de recambio ............................................................................................... 30
13.2 Medidas de seguridad ............................................................................................................ 31
13.3 Herramientas especiales ........................................................................................................ 31
13.3.1
Llave de rotor ............................................................................................................................ 31
13.3.2
Ùtil de montaje .......................................................................................................................... 31
13.4 Drenaje de la bomba .............................................................................................................. 31
13.5 Retirada del aceite ................................................................................................................. 32
13.6 Retirada de la bomba ............................................................................................................. 32
13.7 Desmontaje de la bomba ....................................................................................................... 32
13.7.1
Desmontaje de los rotores ......................................................................................................... 33
13.7.2
Desmontaje de la junta axial ..................................................................................................... 33
13.7.3
Desmontaje de la caja de engranajes ....................................................................................... 35
13.7.4
Inspección de las piezas ........................................................................................................... 37
13.8 Montaje de la bomba .............................................................................................................. 38
13.8.1
Juntas axiales ............................................................................................................................ 40
13.8.1.1
Cierre mécanico simple ............................................................................................ 40
13.8.1.2
Junta axial con retén radial ....................................................................................... 42
13.8.1.3
Cierres mecánicos dobles ........................................................................................ 42
13.9 Pares de apriete: .................................................................................................................... 45
14
Puesta fuera servicio ................................................................................................................. 46
14.1 Desmontaje ............................................................................................................................ 46
14.2 Almacenamiento .................................................................................................................... 46
14.3 Eliminación ............................................................................................................................. 47
15
Características técnicas ............................................................................................................ 47
15.1 Clases de aceite ..................................................................................................................... 47
15.2 Cargas de aceite .................................................................................................................... 47
Doc. No. 0177 – Versión 05/2015
Manual de instrucciones
Bomba de émbolo rotativo
iLobe
Fecha: 27.05.2015
Página 3 de 61
Doc. No. 0177
Realizado:
D. Lünnemann / W. Stein