Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
90566167 900.24542 grinder revised.qxd:1006292-00 11651 grinder
5. Para retirar el disco, tome y gire la
almohadilla de respaldo y la almohadilla
para lijar mientras oprime el botón de
bloqueo del eje.
USO DE ALMOHADILLAS DE
RESPALDO PARA LIJAR
Elija los discos para lijar de grano adecuado
para su aplicación. Los discos para lijar
están disponibles en diversos granos. Los
granos gruesos retiran material con más
rapidez y producen un acabado más
áspero. Los granos más finos retiran
material más lentamente y producen un
acabado más liso.
Comience con discos de grano grueso para
retirar material en forma tosca con más
rapidez. Luego pase a un papel de grano
mediano y termine con un disco de grano
fino para un acabado óptimo.
Grueso
Grano 16 a 30
Mediano
Grano 36 a 80
Acabado fino
Grano 100 a 120
Acabado muy fino
Grano 150 a 180
1. Permita que la herramienta alcance la
velocidad máxima antes de aplicarla a
la superficie de trabajo.
2. Aplique un mínimo de presión sobre la
superficie de trabajo, permitiendo que
la herramienta funcione a alta
velocidad. La velocidad de lijado es
mayor cuando la herramienta opera a
alta velocidad.
3. Figura M: Mantenga un ángulo de 5 a
15 grados entre la herramienta y la
superficie de trabajo. El disco para lijar
debe hacer contacto con 25,4 mm (1
pulgada) de la superficie de trabajo,
aproximadamente.
M
4. Mueva la herramienta constantemente
en una línea recta para no quemar ni
marcar círculos en la superficie de
trabajo. Apoyar la herramienta sobre la
superficie de trabajo, sin moverla, o
mover la herramienta en círculos
provoca quemaduras y marcas
circulares sobre la superficie de trabajo.
5. Retire la herramienta de la superficie de
trabajo antes de apagarla. Permita que
la herramienta deje de girar antes de
depositarla sobre una superficie.
PRECAUCIONES DURANTE EL LIJADO
DE PINTURA
1. NO ES RECOMENDABLE lijar
pinturas con base de plomo debido a
la dificultad para controlar el polvo
contaminado. El envenenamiento por
plomo es sobre todo peligroso para los
niños y las mujeres embarazadas.
2. Ya que es difícil determinar si una
pintura contiene plomo sin efectuar un
análisis químico, recomendamos tomar
las siguientes precauciones al lijar
cualquier tipo de pintura:
SEGURIDAD PERSONAL
1. Los niños y las mujeres embarazadas
no deben entrar al área de trabajo
antes de que esta última se encuentre
perfectamente limpia.
2. Todas las personas que ingresen al
área de trabajo deben utilizar una
mascarilla contra polvo o un
respirador. El filtro debe ser
reemplazado a diario o siempre que el
usuario tenga dificultad para respirar a
través del dispositivo.
NOTA: Sólo deben utilizarse mascarillas
específicamente diseñadas para
partículas y emanaciones originadas por
pinturas que contienen plomo. Las
mascarillas contra el polvo de pinturas
corrientes no proporcionan ese tipo de
protección. Consulte al distribuidor de su
localidad para obtener una máscara
adecuada.
3. NO SE DEBE COMER, BEBER o
FUMAR en el área de trabajo para
evitar ingerir partículas de pintura
contaminada. Los trabajadores deben
lavarse y limpiarse ANTES de comer,
beber o fumar. No se deben dejar
artículos para comer, beber o fumar en
el área de trabajo donde se podría
depositar polvo sobre ellos.
SEGURIDAD AMBIENTAL
1. Quitar la pintura tratando de generar la
menor cantidad de polvo posible.
2. Sellar con hojas de plástico gruesas
(mínimo 0,1 mm) los accesos a las
áreas donde se esté quitando la pintura.
3. Lijar tratando de reducir la salida de
polvo de pintura fuera del área de
trabajo.
LIMPIEZA Y ELIMINACIÓN
1. Todas las superficies del área de
trabajo deben ser limpiadas
cuidadosamente y repasadas con
aspiradora todos los días mientras dure
el proyecto de lijado. Se deben cambiar
con frecuencia las bolsas de filtro de la
aspiradora.
2. Las telas plásticas del piso se deben
28
7/7/10
3:31 PM
Page 28
recoger y eliminar junto con cualquier
resto de polvo u otros residuos del lijado.
Deben colocarse en recipientes de
desperdicios sellados y eliminarse por
medio de los procedimientos normales
de recolección de residuos.
Durante la limpieza, los niños y las
mujeres embarazadas deben
mantenerse lejos del área de trabajo
inmediata.
3. Todos los juguetes, muebles lavables y
utensilios utilizados por los niños deben
ser lavados cuidadosamente antes de
ser utilizados nuevamente.
MONTAJE Y USO DE CEPILLOS DE
ALAMBRE Y DISCOS DE ALAMBRE
Los cepillos de alambre con forma de copa y
los discos de alambre se enroscan
directamente sobre el eje de la
esmeriladora sin bridas. Utilice únicamente
cepillos de alambre o discos de alambre
provistos con cubo roscado de 15,9 mm
(5/8 pulgadas) con 11 hilos de rosca. Se
requiere un protector Tipo 27 cuando se
usan cepillos y discos de alambre.
Use guantes de trabajo cuando
manipule cepillos y discos de alambre.
Pueden tener filos después del uso.
El disco o el cepillo no deben tocar el
protector cuando se los ensambla ni
cuando están en uso. Puede provocar un
daño indetectable al accesorio, lo que
causará que los alambres se desprendan
del disco o el cubo del accesorio.
MONTAJE DE CEPILLOS DE ALAMBRE
CON FORMA DE COPA Y DISCOS DE
ALAMBRE
Apague la herramienta y retire la batería
antes de realizar ajustes o de retirar o
instalar cualquier dispositivo o accesorio.
1. Enrosque el disco en el eje
manualmente.
2. Oprima el botón de bloqueo del eje y
utilice una llave en el cubo del disco o
cepillo de alambre para ajustar el disco.
3. Para retirar el disco, siga el
procedimiento inverso.
Si no se asienta correctamente el cubo del
disco antes de encender la herramienta,
ésta o el disco pueden sufrir daños.
USO DE CEPILLOS DE ALAMBRE CON
FORMA DE COPA Y DISCOS DE
ALAMBRE
Los discos y los cepillos de alambre se
pueden utilizar para eliminar óxido,
escamas y pintura, y para alisar superficies
irregulares.
NOTA: Las mismas precauciones se
deben tomar cuando cepille pintura con un
cepillo de alambre o cuando lije pintura
(consulte la página 29).
1. Permita que la herramienta alcance la
velocidad máxima antes de aplicarla a
la superficie de trabajo.
2. Aplique un mínimo de presión sobre la
superficie de trabajo, permitiendo que
la herramienta funcione a alta
velocidad. La velocidad de remoción de
material es mayor cuando la
herramienta opera a alta velocidad.
3. Figura N: Mantenga un ángulo de 5 a
10 grados entre la herramienta y la
superficie de trabajo para los cepillos
de alambre con forma de copa.
N
4. Con los discos de alambre, mantenga
contacto entre el borde del disco y la
superficie de trabajo.
5. Mueva continuamente la herramienta
hacia adelante y hacia atrás para evitar
la creación de estrías en la superficie
de trabajo. Apoyar la herramienta sobre
la superficie de trabajo, sin moverla, o
mover la herramienta en círculos
provoca quemaduras y marcas
circulares sobre la superficie de trabajo.
6. Retire la herramienta de la superficie de
trabajo antes de apagarla. Permita que
la herramienta deje de girar antes de
depositarla sobre una superficie.
Tenga especial cuidado cuando trabaje
sobre un borde, ya que se puede producir
un movimiento fuerte y súbito de la
esmeriladora.
MANTENIMIENTO
LIMPIEZA
Un procedimiento indispensable para el
mantenimiento de su unidad es eliminar a
intervalos regulares el polvo y rebabas
acumulados en la coraza de la
herramienta, mediante sopleteado con aire
comprimido. A menudo se acumulan en la
superficie interior de la herramienta polvo y
partículas metálicas que pueden causar
choques eléctricos, razón por la cual
deben eliminarse con frecuencia.
ADVERTENCIA: USE SIEMPRE
LENTES DE SEGURIDAD. Los anteojos
de uso diario NO son lentes de seguridad.
Utilice también máscaras faciales o para
polvo si la operación es polvoriento.
UTILICE SIEMPRE EQUIPOS DE
SEGURIDAD CERTIFICADOS:
29
Publicidad
