Concept ZV1000 Manual De Instrucciones página 16

PL
PL
Jeżeli osadów nie można usunąć za pomocą szczoteczki
1. Wlej do podstawy urządzenia mieszaninę 1 łyżeczki octu i 1 łyżeczki wody.
2. Pozostaw mieszankę działać przez 5 minut.
3. Podczas gdy ocet działa w podstawie urządzenia, oczyść zewnętrzną powierzchnię urządzenia miękką szmatką lub
szczoteczką, aby pomóc usunąć osady.
4. Skontroluj dyszę rozpylającą i rurkę, czy nie ma w nich osadów. Wyczyść według potrzeby.
5. Opłucz podstawę starannie wodą, aby usunąć zanieczyszczenia i ocet.
6. Jeżeli minerały zawarte w wodzie tworzą biały proszek, można do czyszczenia urządzenia użyć tabletki
odwapniające lub czyszczące do nawilżaczy.
Przechowywanie
• Przed złożeniem do przechowywania na końcu sezonu postępuj zgodnie z wytycznymi w rozdziałach Czyszczenie
i odwapnianie, i wyczyść urządzenie.
• Przed przechowywaniem należy starannie osuszyć nawilżacz. NIE PRZECHOWUJ urządzenia, jeżeli w pojemniku
lub podstawie jest woda.
• Zapakuj urządzenie w oryginalne pudełko i przechowuj je w chłodnym, suchym miejscu.
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
Problem Możliwa przyczyna
Nawilżacz nie wytwarza Nieprawidłowo podłączona wtyczka.
pary ani mgły.
Awaria zasilania
Nieprawidłowo zainstalowany pojemnik
na wodę.
Zanieczyszczona tarcza ultradźwiękowa
Powietrze wychodzi, Nadmiar wody.
ale nie tworzy się para
Osady w pojemniku na wodę.
wodna.
Zanieczyszczona tarcza ultradźwiękowa.
Niska wilgotność Zanieczyszczona tarcza ultradźwiękowa.
Woda w pojemniku jest zbyt zimna.
Para nieprzyjemnie Niewystarczająca konserwacja lub brudna
pachnie woda.
Na okolicznych meblach Twarda woda.
osadza się biały proszek
24
30
Rozwiązanie
Odłącz wtyczkę i spróbuj znów ją
podłączyć.
Po odnowieniu zasilania prądem
elektrycznym spróbuj ponownie.
Sprawdź, czy pojemnik jest
w urządzeniu osadzony prawidło.
Wyczyść tarczę zgodnie z instrukcją
obsługi.
Odlej nadmiar wody.
Umyj pojemnik i spróbuj ponownie.
Wyczyść tarczę zgodnie z instrukcją
obsługi. Jeżeli używasz twardej wody,
zastąp ją miękką.
Wyczyść tarczę zgodnie z instrukcją
obsługi.
Zastąp ją letnią wodą.
Umyj starannie nawilżacz i napełnij
świeżą wodą.
Twarda woda może spowodować
osadzanie kurzu. Kurz w powietrzu
osadza się także z powodu
dostarczanej wilgotności. Jeżeli
problem się powtarza, użyj wody
demineralizowanej.
ZV1000 ZV1000
ZV1000
Urządzenie przestało Urządzenie przestało Mało lub brak wody. Mało lub brak wody.
pracować pracować
Woda gromadzi się na Woda gromadzi się na Nasycenie powietrza. Nasycenie powietrza.
zewnątrz urządzenia zewnątrz urządzenia
Urządzenie nie stoi na równej powierzchni Urządzenie nie stoi na równej powierzchni
i woda gromadzi się na powierzchni i woda gromadzi się na powierzchni
urządzenia. urządzenia.
Kierunek dyszy parowej. Kierunek dyszy parowej.
Woda podczas Woda podczas Woda zostaje na dnie pojemnika. Woda zostaje na dnie pojemnika.
uzupełniania kapie uzupełniania kapie
Podwyższony poziom Podwyższony poziom Urządzenie nie stoi na równej powierzchni. Urządzenie nie stoi na równej powierzchni.
hałasu hałasu
Przycisk włączania / Przycisk włączania / Czerwone podświetlenie oznacza małą ilość Czerwone podświetlenie oznacza małą ilość
wyłączania świeci na wyłączania świeci na wody. wody.
czerwono czerwono
SERWIS SERWIS
Bardziej kompleksowe konserwacje lub naprawy wymagające ingerencję w wewnętrzne elementy produktu powinien Bardziej kompleksowe konserwacje lub naprawy wymagające ingerencję w wewnętrzne elementy produktu powinien
wykonywać wykwalifikowany serwis. wykonywać wykwalifikowany serwis.
OCHRONA ŚRODOWISKA OCHRONA ŚRODOWISKA
• Należy preferować recykling materiałów opakowaniowych i starych urządzeń. • Należy preferować recykling materiałów opakowaniowych i starych urządzeń.
• Pudełko urządzenia można usuwać jako odpad sortowany. • Pudełko urządzenia można usuwać jako odpad sortowany.
• Plastikowe worki z polietylenu (PE) należy oddać w miejscu gromadzenia materiału do recyklingu. • Plastikowe worki z polietylenu (PE) należy oddać w miejscu gromadzenia materiału do recyklingu.
Recykling urządzenia pod koniec jego okresu żywotności: Recykling urządzenia pod koniec jego okresu żywotności:
Niniejsze urządzenie jest oznaczone zgodnie z Dyrektywą Europejską 2012/19/UE w sprawie zużytego Niniejsze urządzenie jest oznaczone zgodnie z Dyrektywą Europejską 2012/19/UE w sprawie zużytego
sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE). Symbol na produkcie lub jego opakowaniu oznacza, sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE). Symbol na produkcie lub jego opakowaniu oznacza,
że produktu tego nie wolno traktować jako odpadu komunalnego. Należy przekazać go do punktu że produktu tego nie wolno traktować jako odpadu komunalnego. Należy przekazać go do punktu
zbiórki do recyklingu urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Zapewnienie prawidłowej utylizacji zbiórki do recyklingu urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Zapewnienie prawidłowej utylizacji
niniejszego produktu zapobiega negatywnym wpływom na środowisko oraz zdrowie ludzi, jakie niniejszego produktu zapobiega negatywnym wpływom na środowisko oraz zdrowie ludzi, jakie
mogłyby wyniknąć z niewłaściwej utylizacji tego produktu. Utylizację należy wykonać zgodnie mogłyby wyniknąć z niewłaściwej utylizacji tego produktu. Utylizację należy wykonać zgodnie
z przepisami dotyczącymi utylizacji odpadów. W celu uzyskania szczegółowych informacji na temat z przepisami dotyczącymi utylizacji odpadów. W celu uzyskania szczegółowych informacji na temat
recyklingu niniejszego produktu skontaktuj się z lokalnym biurem, służbą usuwania odpadów recyklingu niniejszego produktu skontaktuj się z lokalnym biurem, służbą usuwania odpadów
z gospodarstw domowych lub sklepem, w którym zakupiono produkt. z gospodarstw domowych lub sklepem, w którym zakupiono produkt.
Produkt ten spełnia wszystkie podstawowe wymagania dotyczących dyrektyw UE. Produkt ten spełnia wszystkie podstawowe wymagania dotyczących dyrektyw UE.
Zmiany tekstu, wyglądu i specyfikacji technicznych mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia, do czego Zmiany tekstu, wyglądu i specyfikacji technicznych mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia, do czego
zastrzegamy sobie prawo. zastrzegamy sobie prawo.
ZV1000
ZV1000
PL
PL
Odłącz urządzenie od gniazdka Odłącz urządzenie od gniazdka
i uzupełnij pojemnik na wodę. i uzupełnij pojemnik na wodę.
Zmniejsz ilość wypuszczanej pary. Zmniejsz ilość wypuszczanej pary.
Odłącz urządzenie od gniazdka i umieść Odłącz urządzenie od gniazdka i umieść
je na równej powierzchni. je na równej powierzchni.
Nie kieruj dyszę parową na przedmioty Nie kieruj dyszę parową na przedmioty
wokół urządzenia. Umieść urządzenie wokół urządzenia. Umieść urządzenie
na na wodoodpornej wodoodpornej powierzchni powierzchni
60-90 cm nad poziomem podłogi. 60-90 cm nad poziomem podłogi.
Przed Przed przenoszeniem przenoszeniem urządzenie urządzenie
wysusz pojemnik lub przechyl go i wylej wysusz pojemnik lub przechyl go i wylej
wodę. wodę.
Upewnij się, że urządzenie nie stoi na Upewnij się, że urządzenie nie stoi na
miękkiej, chłonnej powierzchni. miękkiej, chłonnej powierzchni.
Odłącz urządzenie od gniazdka Odłącz urządzenie od gniazdka
i uzupełnij wodą w pojemniku. i uzupełnij wodą w pojemniku.
25
31