Ariston FAST EVO ONT C 11 ES Manual De Usuario página 6

manual de usuario
No suba a sillas, taburetes, escaleras
o soportes inestables para efectuar la
limpieza del aparato.
Lesiones personales por la caída desde
una gran altura o por cortes (escaleras
dobles).
No realice operaciones de limpieza del
aparato si primero no lo ha apagado y ha
llevado el interruptor externo a la posición
OFF.
Fulguración por
componentes bajo tensión.
No utilice insecticidas,
detergentes agresivos para la limpieza del
aparato.
Daño de las partes de material plástico o
pintadas.
No utilice el aparato con fi nalidades
diferentes a las de un uso domiciliario
normal
Daño del aparato por sobrecarga de
funcionamiento.
Daño de los objetos indebidamente tratados.
No permita que los niños o personas
inexpertas utilicen el aparato.
Daño del aparato por uso impropio
Si advierte olor a quemado o ve
salir humo del aparato, desconecte la
alimentación eléctrica, cierre el grifo de
gas, abra las ventanas y llame al técnico.
Lesiones personales provocadas por
quemaduras, inhalación de humo o
intoxicación.
Si advierte un fuerte olor a gas, cierre el
grifo principal de gas, abra las ventanas y
llame al técnico.
Explosiones, incendios o intoxicaciones.
¡ADVERTENCIA!
El equipo puede estar utilizado por niños de 8 años
como mínimo y por personas con capacidades
físicas, mentales o sensoriales reducidas o sin
experiencia o sin conocimiento necesario pero
siempre bajo vigilancia o después de haber
recibido instrucciones relativas al uso seguro
del aparato y a la comprensión de los peligros
inherentes al uso del aparato.
Los niños no deben jugar con el aparato.
La limpieza y
responsabilidad del usuario y no pueden ser
efectuadas por niños sin vigilancia.
6
la presencia de
solventes
el mantenimiento
manual de utilização para o usuário
Não suba em cadeiras, bancos, escadas ou
suportes instáveis para efectuar a limpeza
do aparelho.
Lesões pessoais por causa de queda de
cima ou se as escadas duplas abrirem-se.
Não realize operações de limpeza
do aparelho sem antes tê-lo desligado e
colocado o interruptor exterior na posição
OFF.
Fulguração por causa da presença de
componentes sob tensão.
Não utilize insecticidas, solventes nem
o
detergentes agressivos para a limpeza do
aparelho.
Danos às peças em material plástico ou
pintadas.
Não utilize o aparelho para fi nalidades
diferentes da normal utilização doméstica.
Danos ao aparelho por causa de
sobrecarga no funcionamento.
Danos aos
tratados.
Não permita que crianças ou pessoas não
capazes utilizem o aparaelho.
Danos ao aparelho por causa de utilização
imprópria.
Se sentir cheiro de queimado, ou vir fumo a
sair do aparelho, interrompa a alimentação
eléctrica, feche a torneira principal do gás,
abra as janelas e chame um técnico.
Lesões
inalação de fumo ou intoxicação.
Se sentir um forte cheiro de gás, feche a
torneira principal do gás, abra as janelas e
chame um técnico.
Explosões, incêndios ou intoxicações.
ATENÇÃO!
O aparelho pode ser utilizado por crianças a
partir dos 8 anos e por pessoas com capacidades
físicas, mentais ou sensoriais reduzidas ou sem
experiência ou sem o conhecimento necessário,
desde que sob vigilância. ou depois de terem
recebido instruções relativas ao uso seguro do
aparelho e de quais os perigos inerentes à sua
utilização.
As crianças não devem brincar com o aparelho.
A limpeza e manutenção são responsabilidade do
son
usuário e não podem ser efetuadas por crianças
sem vigilância.
objectos indevidamente
pessoais por queimaduras,