Publicidad
SP ÞAÐ KVIKNAR EKKI Á LJÓSUNUM
IS
•
Gakktu úr skugga um að spennubreytirinn sé í sambandi
og að stýringin sé rétt tengd við tækið
•
Gakktu úr skugga um að LED gaumljósið á stýringunni
lýsi
•
Ýttu stuttlega á hnappinn á stýringunni
•
Ef þetta virkar ekki skaltu taka spennubreytinn úr
sambandi, bíða í 30 sekúndur og setja hann síðan aftur
í samband
SP LJÓSIN KVIKNA EN ÞAU ERU FROSIN
•
Ýttu stuttlega á hnappinn á stjórntækinu
•
Ef það virkar ekki skaltu taka straumbreytinn úr
sambandi, bíða í 30 sekúndur og stinga honum aftur
í samband
V
LUČKE SE NE VKLOPIJO
SL
•
Preverite, ali je napajalnik priklopljen in ali je upravljal-
nik pravilno povezan z napravo
•
Preverite, ali kazalnik stanja LED na upravljalniku sveti
•
Na kratko pritisnite gumb na upravljalniku
•
Če to ne pomaga, odklopite napajalnik, počakajte 30
sekund in ga znova priklopite
V
LUČKE SO SE VKLOPILE, VENDAR SO BLOKIRANE
•
Na kratko pritisnite gumb na upravljalniku
•
Če to ne pomaga, odklopite napajalnik, počakajte 30
sekund in ga znova priklopite
OTÁZKA: SVETLÁ SA NEZAPÍNAJÚ
SK
•
Skontrolujte, či je napájací adaptér zapojený do
elektrickej siete a či je ovládač správne pripojený k
zariadeniu
•
Skontrolujte, či LED kontrolka stavu na ovládači svieti
•
Krátko stlačte tlačidlo na ovládači
•
Ak to nefunguje, odpojte napájací adaptér, počkajte 30
sekúnd a znova ho zapojte
OTÁZKA: SVETLÁ ZAPNUTÉ, ALE SÚ BLOKOVANÉ
•
Krátko stlačte tlačidlo na ovládači
•
Ak to nefunguje, odpojte napájací adaptér, počkajte 30
sekúnd a znova ho zapojte
SP LED GAUMLJÓSIÐ ER LJÓSBLÁTT EN SNJALLSÍMINN MINN
GETUR EKKI FUNDIÐ TWINKLY
•
Taktu spennubreytinn úr sambandi, bíddu í 30 sekúndur
og settu hann síðan aftur í samband og endurtaktu
stillingaferlið
•
Ef þetta virkar ekki skaltu prófa að endurstilla (sjá ferli
hér fyrir neðan)
•
Ef þetta virkar ekki, sjá leiðbeiningar á netinu
help.twinkly.com
V
KAZALNIK LED SVETI SVETLO MODRO, TODA MOJ PAMET-
NI TELEFON NE NAJDE LUČK TWINKLY
•
Odklopite napajalnik, počakajte 30 sekund in ga znova
priklopite, nato pa ponovite konfiguracijski postopek
•
Če to ne pomaga, poskusite s ponastavitvijo (glejte
postopek ponastavitve spodaj)
•
Če to ne pomaga, si oglejte spletni priročnik
help.twinkly.com
OTÁZKA: LED INDIKÁTOR JE ZELENOMODRÝ, ALE MOJÝ
SMARTFÓN NEMÔŽE NÁJSŤ TWINKLY
•
Odpojte napájací adaptér, počkajte 30 sekúnd, znova ho
zapojte a opakujte postup konfigurácie
•
Ak to nefunguje, skúste resetovať (pozri postup
resetovania uvedený nižšie)
•
Ak to nefunguje, pozrite si online referenčnú príručku
help.twinkly.com
SP TWINKLY UPPSETNINGIN HEPPNAÐIST EN LJÓSIN SVARA
ENGUM SKIPUNUM
•
Opnaðu "Devices" (Tæki) í Twinkly forritinu og ýttu á
örvatáknið sem fer í hring (sjá ferli fyrir endurskönnun
hér fyrir neðan)
•
Ef þetta virkar ekki skaltu slökkva á Twinkly forritinu og
ræsa það aftur
•
Ef þetta virkar ekki skaltu prófa að endurstilla (sjá ferli
hér fyrir neðan)
•
Ef þetta virkar ekki skaltu eyða Twinkly forritinu úr
snjallsímanum og sækja síðan nýjustu útgáfuna á App
Store eða Google Play Store
Ef einhver vandamál koma upp er hægt að senda okkur
tölvupóst á support@twinkly.com
V
NASTAVITEV LUČK TWINKLY JE BILA USPEŠNA, VENDAR
SE LUČKE NE ODZIVAJO NA UKAZE
•
V aplikaciji Twinkly odprite meni »Devices« (Naprave)
in se dotaknite simbola krožnih puščic (glejte postopek
vnovičnega iskanja spodaj)
•
Če to ne pomaga, zaustavite aplikacijo Twinkly in jo nato
znova zaženite
•
Če to ne pomaga, poskusite s ponastavitvijo (glejte
postopek ponastavitve spodaj)
•
Če to ne pomaga, aplikacijo Twinkly izbrišite iz telefona,
nato pa iz trgovine AppStore ali Google Play prenesite
najnovejšo različico
Če imate težave, nam pišite na naslov
support@twinkly.com
OTÁZKA: NASTAVENIE TWINKLY BOLO ÚSPEŠNÉ, ALE SVETLÁ
NEREAGOVALI NA POVELY
•
V aplikácii Twinkly otvorte „Zariadenia" a klepnite
na symbol krúžiacej šípky (pozri Postup opätovného
skenovania nižšie)
•
Ak to nefunguje, zastavte aplikáciu Twinkly a znovu
ju spustite
•
Ak to nefunguje, skúste resetovať (pozri postup
resetovania uvedený nižšie)
•
Ak to nefunguje, odstráňte aplikáciu Twinkly zo svojho
smartfónu a potom si stiahnite najnovšiu verziu z
AppStore alebo Google Play Store.
•
V prípade akéhokoľvek problému nám napíšte na
support@twinkly.com
35
Publicidad
