Página 1
60800985 24/1/07 20:21 Página 1 Extractores para campanas de cocina Exaustores para saco de chaminés de cozinhas Extracteurs pour hottes de cuisine Extractors for kitchen hoods Instrucciones de uso e instalación Instruçoes de uso e instalaçao Instructions d'installation et d'emploi Operating and installation instructions...
Página 3
No flamear debajo de la campana. El aparato debe ser conectado de manera permanente a canalización fija mediante un CATA ELECTRODOMÉSTICOS S.L. SE cable de dos conductores de sección mínima 1mm2 para instalación fija. RESERVA EL DERECHO DE EFECTUAR CUALQUIER MEJORA TECNOLÓGICA O...
Página 4
L'appareil doit être raccordé de façon Ne rien flamber sous la hotte. permanente aux canalisations fixes, pour l'intermediaire d'un câble rigide à deux CATA ELECTRODOMÉSTICOS S.L. SE conducteurs de section minimale de 1mm. RESERVE DROIT D'EFFECTUER pour installations fixes.
Página 5
Não flamejar debaixo da campânula. de um cabo com dois condutores com uma CATA ELECTRODOMÉSTICOS S.L. secção mínima de 1 mm2 para a instalação RESERVA-SE AO DIREITO DE REALIZAR fixa.
Página 6
Do not flambé under the canopy. superation between contacts of 3 mm. APPLIANCE CLASS I: It must be connected CATA ELECTRODOMÉSTICOS S.L. to an efficient ground connection. We RESERVES THE RIGHT TO MAKE ANY decline any responsability of any damage to TECHNOLOGICAL IMPROVEMENT OR people or things in case of improper use.