Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Prólogo
Los calentadores Schaeffler MF Generators permiten un montaje y
desmontaje limpio y eficaz. El calentador Schaeffler MF Generator
se compone de un generador y uno o varios inductores, según la
elección del usuario. El generador está diseñado para la conexión
de inductores utilizados para calentar piezas ferromagnéticas.
Los materiales adecuados son el hierro, el acero, el acero
inoxidable, el titanio y ciertas aleaciones de bronce. La capacidad
máxima a la que pueden someterse las piezas es de 10kW, 22kW
o 44kW, según el tipo de generador.
1. Instrucciones de funcionamiento
1.1 Disponibilidad
El manual de instrucciones está incluido en el suministro
de los dispositivos y además puede pedirse por separado
posteriormente.
1.2 Disposiciones legales
La información que consta en las presentes instrucciones
corresponde al estado actual de la técnica. No pueden derivarse
reclamaciones relacionadas con los dispositivos ya entregados
por las figuras y descripciones del manual. Schaeffler
Technologies AG & Co. KG no se responsabiliza de posibles
daños o averías si los dispositivos o los accesorios han sido
modificados o no se han utilizado de acuerdo con la finalidad de
los mismos.
1.3 Manual original de instrucciones
El manual de instrucciones en lengua holandés es el manual
original de instrucciones. El manual de instrucciones en otros
idiomas es una traducción del manual original.
Schaeffler Technologies
2. Seguridad, advertencias y peligros
potenciales
En este manual de uso, se usan distintos niveles de riesgo
para indicar al usuario la gravedad de las posibles situaciones
peligrosas.
Estos niveles son:
¡ADVERTENCIA!
Sea consciente de que trabaja con un aparato
eléctrico. Uso inexperto o inapropiado, pueden
causar lesiones graves o incluso la muerte.
CUIDADO!
Posible situación peligrosa que puede causar lesiones
medianas a leves.
¡ATENTIÓN!
Situación que puede ser peligrosa y puede causar daños a los
aparatos.
El riesgo potencial se describe mediante los niveles mencionados
y expresando la naturaleza del peligro. A modo de aclaración, se
incluyen pictogramas con la descripción. Estos pictogramas se
explican en el apartado 4.1.
Tenga en cuenta las prohibiciones, las obligaciones y las
advertencias y siga las instrucciones. Tienen el propósito de
salvaguardar su seguridad y la seguridad de los demás y evitar
daños a los aparatos.
2.1 Prescripciones de seguridad
■ El usuario debe aprenderse este manual y conocer las normas
de seguridad vigentes en el lugar de trabajo.
■ Siga siempre las instrucciones del manual.
■ No accione nunca el inductor sin que haya una pieza de
trabajo en él.
■ Si utiliza un carro opcional, bloquee siempre las ruedas
cuando no mueva el aparato.
■ Revise el cable de alimentación y los cables del inductor antes
de cada uso para verificar que no haya daños. En caso de
haber daños, no se puede usar el generador o el inductor.
■ ¡Riesgo de electrocución!
■ Revise el inductor antes de cada uso para verificar que no
haya daños.
■ Utilice siempre los inductores suministrados con el aparato o
inductores suministrados por el fabricante. Es decir, que no
utilice ningún otro inductor ni fabrique sus propios inductores.
■ Verifique siempre que el inductor está colocado correctamente
alrededor de la pieza de trabajo o en ella. De esta manera, el
calentamiento será uniforme y no se producirán daños a las
personas ni al aparato.
■ Lleve siempre puestos guantes calorífugos cuando maneje
piezas calentadas y el inductor, para evitar quemaduras.
■ Para levantar bobinas y piezas que pesen más de 23 kg, utilice
un sistema de elevación.
■ Retire todos los objetos y materiales metálicos que se
encuentren en un radio de 50 cm como mínimo alrededor del
inductor.
■ Procure que no haya objetos de metal (férrico) en las
proximidades de los cables del inductor (por ejemplo,
tableros de trabajo o estanterías). Estos objetos se podrían
calentar accidentalmente y dañar el inductor.
EN
DE
ES
FR
NL
43
Publicidad
