Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
5. Saisissez le numéro à 3 chiffres correspondant à un mot (voir Bibliothèque de mots) ou utilisez
les touches [<][>] pour visualiser les mots dans la bibliothèque.
6. Appuyez sur [*] pour sélectionner le mot.
7. Pour ajouter un autre mot, répétez la procédure ci-dessus à partir de l'étape 3.
8. Pour ajouter un espace, appuyez sur la touche de défilement de droite [>].
9. Pour effacer des caractères, sélectionnez « Effacer jusqu'à la fin » ou « Effacer affichage » en el
menú.
10.Pour enregistrer l'étiquette actuelle et quitter, appuyez sur [#].
Difusión de etiquetas ACL
Si además de un pavé numérico ACL está presente en el sistema, las etiquetas programadas en
un pavé seront reproduites sur tous les autres pavés ACL tout de suite après confirm.
Réglage de la luminosité/contraste/volume de l'avertisseur
Pavés numériques à afficheur ACL
1. Tapez [*][6][código maître].
2. Utilisez les touches [<][>] pour faire défiler le réglage de luminosité, le réglage de
contrast et le réglage de volume de l'avertisseur.
3. Appuyez sur [*] pour sélectionner un des réglages suivants :
• Luminosité/Réglage de la barre lumineuse : 15 niveaux de rétroéclairage sont disponibles.
• Réglage du contrast : 15 niveaux différents de contraste de l'afficheur sont disponibles.
• Volumen de l'avertisseur: 15 niveaux différents de volume d'avertisseur sont disponibles.
4. Utilisez les touches [<][>] pour défiler jusqu'au réglage souhaité.
Programación del pavé numérico
1. Tapez [*][8][Código de instalación].
2. Sélectionnez l'une des options de programmation parmi les suivantes.
[860] Número de emplazamiento del pavé numérico
Ce n'est pas une valeur programable ; le numéro de l'emplacement à deux chiffres est affiché
pour seule information.
[861]-[876] Secciones de programación del pavé numérico
Dirección de la partición
Une valeur à 2 chiffres est nécessaire pour afecto le pavé numérique à une tabique. El valor 00
afecta el pavé numérico a la partición global. Des saisies valides sont de 00 à 32. La valeur par
défaut est 01.
[001][005] Programmation des touches de fonction du pavé numérique
Vierta el programador un toque de función:
1. Tapez [*][8][Code de l'installateur].
2. Tapez [861][876] pour la programmation du pavé numérique.
3. Saisissez [001][005] pour les touches de fonction 1-5 ou utilisez les touches [<][>] puis appuyez
sur [*].
4. Entrez un numéro à 2 chiffres pour attribuer une opération [00]/[68] à la touche de fonction.
Vea el cuadro siguiente.
5. Répétez les opérations depuis l'étape 3 tant que toutes les touches de fonction ne soient
programmées.
6. Appuyez deux fois sur [#] pour quitter la programmation de l'installateur.
[001]-[005] Atribución del toque de función
Atribución de la Bouton
toque de
[001]
toque 1
[002]
toque 2
[003]
toque 3
[000]
Playa
Función
Défaut
válido
03
00-68
Armar en modo |_____|_____|
a domicilio
04
00-68
Armar en modo |_____|_____|
ausencia
Carillón Activa/ |_____|_____|
06
00-68
desactivado
[004]
toque 4
[005]
toque 5
Toques de función de pavé numérico
Veuillez voir le manuel d'installation de votre système pour une liste complète de toutes les
options of touches de fonction.
[14] - Desarme global
[00] - Sin efecto
[02] - Armer en mode à
[16] - [*][0] Salida rápida
domicile à effet instantané
[03] - Armado en modo
[17] - Interior de la zona de armas
domicilio
[04] - Armar en modo ausencia [21] - [*][7][1] Salida de
comando 1
[05] - [*][9] Armer sans entrée [22] - [*][7][2] Salida de
comando 2
[23] - [*][7][3] Salida
[06] - [*][4] Carillón de puerta
de mando 3
activa/desactivada
[24] - [*][7][4] Salida de
[07] - [*][6][---][4] Prueba del
comando 4
sistema
[29] - Rappel de grupo de
[09] - Armer en mode nuit
suspensión
[12] - Armer globalement en
[31] - Activar PGM local
mode à domicile
[13] - Armer globalement en
[32] - Modo de suspensión
modo ausencia
[011] Programmation d'entrée/sortie du pavé numérique
Número de zona
Défaut
000
tu salida PGM
[012] Tiempos de activación de la impulsión de salida PGM
locale
|_____|_____| Minutos (00-99) |_____|_____|
Options du pavé numérique
Défaut
Opción
1
Activo
|_____|
Touche d'incendie activée
2
Activo
|_____|
Touche d'urgence médicale activée
Touche de demande d'aide (pánico)
3
|_____|
Activo
activée
Afficher le code d'accès en
4
|_____|
Activo
programmation
[022] Opciones dobles del pavé numérico
Défaut
Opción
1
|_____|
Activo
Affichage de l'horloge locale
2
|_____|
Horloge locale affichée au format
desactivado
3
Activo
|_____|
Défilement automatique de la
4
Activo
|_____|
Réservé pour une utilization future
5
|_____|
Voyant d'alimentation activé
desactivado
Sortie de com-
22
00-68
|_____|_____|
mandó 2
00-68
|_____|_____|
Salida rápida
dieciséis
[33] - Rápel de suspensión
[34] - Programación
d'utilisateur
[35] - Funciones personalizadas
[37] - Réglage de l'heure et de la
date
[39] - Affichage des problèmes
[40] - Memoria de alarma
[61]-[68] - Selección 1-8 de
partición
|_____|_____|_____|
[021] Estrenos
Segundos (00-99)
Activo
desactivado
Touche d'incendie désactivée
Touche d'urgence médicale
désactivée
Touche de demande d'aide
(pánico) désactivée
Masquer la programmation de
codes d'accès
Activo
desactivado
Affichage de l'horloge locale
Horloge affichée au format AM/
Défilement automatique de la
Réservé pour une utilization
Voyant d'alimentation désactivé
Publicidad
