Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CZ
TECHNICKÉ ÚDAJE
Popis parametru
Hodnota parametru
Název výrobku
VOZÍK K VOZIDLŮM
Model
MSW-HRH-600
Rozměry [mm]
630x705x320
Hmotnost [kg]
32,6
Maximální zatížení vozíku
567
[kg]
Rozsah nastavení [mm]
335-640
Maximální šířka kola
12 / 305
(pneumatiky/) [cal/mm]
1. VŠEOBECNÝ POPIS
Návod slouží jako nápověda pro bezpečné a spolehlivé
používání výrobku. Výrobek je navržen a vyroben přesně
podle technických údajů za použití nejnovějších technologií
a komponentů a za dodržení nejvyšších jakostních norem.
PŘED ZAHÁJENÍM PRÁCE SI DŮKLADNĚ PŘEČTĚTE
TENTO NÁVOD A UJISTĚTE SE, ŽE JSTE POCHOPILI
VŠECHNY POKYNY.
Pro zajištění dlouhého a spolehlivého fungování zařízení
pravidelně provádějte revize a údržbu v souladu s pokyny
uvedenými v tomto návodu. Technické údaje a specifikace
uvedené v návodu jsou aktuální. Výrobce si vyhrazuje
právo provádět změny za účelem zvýšení kvality. Vzhledem
k technickému pokroku a možnosti omezení hluku bylo
zařízení navrženo a vyrobeno tak, aby nebezpečí vyplývající
z emise hluku bylo omezeno na nejnižší úroveň.
VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ
Před použitím výrobku se seznamte s
návodem.
Recyklovatelný výrobek.
UPOZORNĚNÍ! nebo VAROVÁNÍ! nebo
PAMATUJTE! popisující danou situaci
(všeobecná výstražná značka).
Používejte ochranné brýle.
Používejte ochranou obuv.
UPOZORNĚNÍ! Ilustrace použité v těchto pokynech
k obsluze slouží pouze k náhledu a v některých
detailech se mohou lišit od skutečného vzhledu
výrobku.
2. BEZPEČNOST POUŽÍVÁNÍ
POZNÁMKA! Přečtěte si všechna bezpečnostní
upozornění a pokyny. Nedodržování varování a
pokynů může způsobit těžké zranění nebo smrt.
Pojem „zařízení" nebo „výrobek" v bezpečnostních
pokynech a návodu se vztahuje na VOZÍK K VOZIDLŮM.
12
N Á V O D K O B S L U Z E
2.1. BEZPEČNOST NA PRACOVIŠTI
a)
Na pracovišti udržujte pořádek a dobré osvětlení.
Nepořádek nebo špatné osvětlení mohou vést k
úrazům. Buďte předvídaví a sledujte, co se během
práce kolem vás děje. Při práci se zařízením vždy
zachovávejte zdravý rozum.
b)
Pokud máte pochybnosti o tom, zda zařízení funguje
správně, kontaktujte servis výrobce.
c)
Opravy zařízení může provádět pouze servis výrobce.
Opravy neprovádějte sami!
d)
Na pracovišti se nesmí zdržovat děti a nepovolané
osoby. (Nepozornost může způsobit ztrátu kontroly
nad zařízením.)
e)
Zařízení
nepoužívejte
na
místech
vystavených
silným vlivům magnetického pole a nepříznivým
povětrnostním podmínkám (teploty pod nulu, blesky).
f)
Nepoužívejte zařízení k manipulaci s nákladem, jehož
povaha by vedla k nebezpečné situaci (roztavený kov,
kyselina, radioaktivní materiál, hlavně křehké náklady).
g)
Zařízení nepoužívejte k zvedání lidí.
h)
Nepracujte pod vozidlem zvednutým na vozíku.
PAMATUJTE! Při práci se zařízením chraňte děti
a jiné nepovolané osoby.
2.2. OSOBNÍ BEZPEČNOST
a)
Nepoužívejte elektrické nářadí, jste-li unaveni nebo
pod vlivem drog, alkoholu nebo léků, které významně
snižují schopnost ovládat zařízení.
b)
Zařízení smí obsluhovat fyzicky zdatné osoby, které
s ním umí zacházet, byly příslušně vyškoleny k jeho
obsluze, seznámily se s tímto návodem a byly také
proškoleny v oblasti bezpečnosti a ochrany zdraví při
práci
c)
Zařízení není určen k tomu, aby jej používaly osoby
(včetně dětí) s omezenými psychickými, smyslovými
nebo duševními schopnostmi nebo osoby bez
příslušných
zkušeností
a/nebo
znalostí,
ledaže
jsou pod dohledem osoby zodpovědné za jejich
bezpečnost nebo od ní obdržely pokyny, jak zařízení
obsluhovat
d)
Při práci se zařízením buďte pozorní, řiďte se zdravým
rozumem. Chvilka nepozornosti při práci může vést k
vážnému úrazu.
e)
Používejte osobní ochranné pomůcky vyžadované pro
práci se zařízením, specifikované v bodě 1 vysvětlením
symbolů. Používání vhodných, atestovaných osobních
ochranných prostředků snižuje nebezpečí úrazu.
f)
Nepřeceňujte své schopnosti. Udržujte stabilní postoj
a rovnováhu po celou dobu práce. To vám umožní
lépe ovládat zařízení v neočekávaných situacích.
g)
Nenoste volné oblečení nebo šperky. Vlasy, oděv
a rukavice udržujte v bezpečné vzdálenosti od
rotujících dílů. Volný oděv, šperky nebo dlouhé vlasy
mohou zachytit rotující díly.
h)
Při spouštění si dávejte obzvlášť pozor na nohy.
i)
Nedovolte, aby se neoprávněné osoby nacházely v
pracovním prostoru.
j)
Před spuštěním zkontrolujte, zda nejsou nežádoucí
předměty pod vozíkem nebo vozidlem.
k)
Nepracujte pod vozidlem při používání vozíků.
Rev. 18.03.2021
2.3. BEZPEČNÉ POUŽÍVÁNÍ ZAŘÍZENÍ
a)
Nepoužívaná zařízení uchovávejte mimo dosah dětí
a osob, které nejsou seznámeny se zařízením nebo
návodem k obsluze. Zařízení jsou nebezpečná v rukou
nezkušených uživatelů.
b)
Zařízení udržujte v dobrém technickém stavu.
Kontrolujte před každou prací jeho celkový stav
i jednotlivé díly a ujistěte se, že je vše v dobrém
stavu, a nehrozí tak uživateli při práci se zařízením
žádné nebezpečí. V případě zjištění poškození nechte
zařízení opravit.
c)
Udržujte zařízení mimo dosah dětí.
d)
Opravu a údržbu zařízení by měly provádět pouze
kvalifikované osoby za výhradního použití originálních
náhradních dílů. Zajistí to bezpečné používání
zařízení.
e)
Pro zachování navržené mechanické integrity zařízení
neodstraňujte předem namontované kryty nebo
neuvolňujte šrouby.
f)
Pravidelně čistěte zařízení, aby nedošlo k trvalému
usazovaní nečistot.
g)
Nepoužívejte vozík na šikmých plochách. Přístroj je
určen pro použití na rovných plochách, nepřejíždějte
vozíkem žádné překážky.
h)
Nepřekračujte maximální zatížení vozíku 567 kg.
i)
Nestartujte motor vozidla, vozíky jsou určeny pouze
pro ruční manévrování s vozidlem.
j)
Nepoužívejte vozík na pneumatiky širší než 12 palců
(305 mm).
k)
Před přenášením nákladu na vozíku se ujistěte, že je
náklad ve středu.
l)
Vozidlo na vozíku musí být přemísťováno stabilním,
klidným tempem. Rychlé pohyby mohou poškodit
vozidlo a vozík.
POZNÁMKA! I když zařízení bylo navrženo tak, aby
bylo bezpečné, tedy má vhodné bezpečnostní prvky,
tak i přes použití dodatečné ochrany uživatelem při
práci se zařízením nadále existuje malé riziko úrazu
nebo poranění. Doporučuje se zachovat opatrnost
a zdravý rozum při jeho používání.
3. ZÁSADY POUŽÍVÁNÍ
Výrobek se používá ke zvedání a manévrování vozidel.
Použití zařízení umožňuje pohyb vozidel bez použití
vlastního pohonu vozidla.
Odpovědnost za veškeré škody vzniklé v důsledku
použití zařízení v rozporu s určením nese uživatel.
3.1. PŘEHLED PRODUKTŮ
B
C
F
A
E
H
G
Rev. 18.03.2021
CZ
A.
Levé rameno s kolečky
B.
Pravé rameno s kolečky
C.
Levý váleček pod kolečko
D.
Nožní pedál
E.
Páka (uvolnění/blokády?)
F.
Blokáda pedálu
G.
Pravý váleček pod kolečko
H.
Transportní držák
3.2. PŘÍPRAVA K PROVOZU
UMÍSTĚNÍ ZAŘÍZENÍ
Zařízení používejte v dostatečné vzdálenosti od horkých
ploch. Zařízení vždy používejte na rovném, pevném, čistém
a suchém ohnivzdorném povrchu mimo dosah dětí a
osob se sníženými psychickými, smyslovými a duševními
funkcemi.
3.3. PRÁCE SE ZAŘÍZENÍM
a)
Uvolněte nožní pedál (D) sešlápnutím a zajištěním
jeho blokády (F).
b)
Uvolněte brzdy na brzděných kolech, nastavte páku
dolů. Následně najeďte vozíkem na kolo tak, aby
ramena byla na obou stranách kola, tj. válečky jsou
naproti běhounu pneumatiky.
c)
Ramena
přitlačte
válečky
na
kolo
pneumatiky).
d)
Nastavte páčku do horní polohy (viz obrázek níže).
Pumpujte nožním pedálem a přibližte levé rameno
ke kolu, dokud se kolo (pneumatika) neodtrhne od
povrchu. Zatáhněte brzdy na obou brzděných kolech.
D
e)
Opakujte výše uvedené kroky pro zbývající kola
vozidla. Pro pohyb vozidla použijte alespoň 2 vozíky
- pokud jsou použity pouze 2, musí být použity na
stejné nápravě.
POZOR: Pokud má vozidlo pouze jednu hnací nápravu
a automatickou převodovku, pak je při použití pouze
dvou vozíků nejvhodnější umístit je pod hnací
nápravu. Pokud se jedná také o řízenou nápravu,
nejprve zablokujte sloupek řízení. U vozů se stálým (t.j.
nerozebíratelným) pohonem 4 kol se pro bezpečnost
hnacího mechanismu doporučuje použít 4 vozíky.
(běhoun
13
Publicidad
