MANUTENÇÃO DO MOTOR
A IMPORTÂNCIA DA MANUTENÇÃO
A manutenção adequada é essencial para uma operação segura,
econômica e livre de problemas. Ela também irá ajudar a reduzir
a poluição.
!
A manutenção inadequada deste motor, ou a não correção
de algum problema antes de sua operação, pode causar uma
falha significativa.
Algumas falhas podem causar ferimentos graves ou fatais.
Siga sempre as recomendações de inspeção e manutenção e
as tabelas contidas neste manual do proprietário.
Para ajudá-lo a cuidar adequadamente de seu motor, as páginas
seguintes incluem uma tabela de manutenção, procedimentos
de inspeção de rotina e procedimentos simples de manutenção
utilizando ferramentas manuais básicas. Outros serviços mais
complexos ou que requerem ferramentas especiais são melhor
executados por profissionais e normalmente são realizados por
um técnico Honda ou outro profissional qualificado.
A tabela de manutenção aplica-se a condições normais de
funcionamento. Se o motor for operado sob condições severas,
como carga elevada por longos períodos ou operação sob alta
temperatura, ou uso em condições excessivamente úmidas ou
poeirentas, consulte seu revendedor autorizado Honda para
recomendações aplicáveis às suas necessidades de uso.
SEGURANÇA DURANTE A MANUTENÇÃO
Algumas das medidas de segurança mais importantes são
apresentadas a seguir. No entanto, não podemos adverti-lo
sobre todos os perigos possíveis que podem surgir na realização
da manutenção. Só você pode decidir se deve ou não executar
uma determinada tarefa.
!
A manutenção inadequada pode causar uma condição de
insegurança.
Caso não siga corretamente as instruções de manutenção
e precauções, você poderá ser seriamente ferido ou
até mesmo morrer. Siga sempre os procedimentos e
precauções contidos neste manual do proprietário
PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA
• Certifique-se de que o motor esteja desligado antes de iniciar
qualquer manutenção ou reparo. Para evitar partida acidental,
desconecte o supressor de ruído da vela de ignição. Isso irá
eliminar vários perigos potenciais:
– Intoxicação por monóxido de carbono do escapamento do motor.
Ligue o motor em locais abertos, longe de janelas ou portas
abertas.
– Queimaduras causadas por peças quentes.
Deixe o motor e o sistema de escapamento esfriarem antes
de tocá-los.
– Ferimentos causados por peças móveis.
Não deixe o motor ligado a menos que seja instruído a fazê-lo.
• Leia as instruções antes de começar e certifique-se que possui as
ferramentas e habilidades necessárias.
• Para reduzir a possibilidade de incêndio ou explosão, tenha cuidado
ao trabalhar próximo à gasolina. Utilize apenas água morna e
sabão, nunca gasolina, para limpar as peças. Mantenha cigarros,
faíscas e chamas afastados de todas as peças relacionadas ao
sistema de combustível.
Lembre-se de que os revendedores autorizados Honda conhecem
o seu motor melhor do que ninguém e estão totalmente
equipados para efetuar a manutenção e reparo. Para garantir a
qualidade e confiabilidade, utilize somente peças novas genuínas
Honda ou equivalentes para os reparos e substituição.
CUIDADO
CUIDADO
TABELA DE MANUTENÇÃO
INTERVALO DE MANUTENÇÃO (3)
Efetue a manutenção a cada
intervalo de mês ou horas de
funcionamento, o que ocorrer
primeiro.
Item
Verificar o
nível
Óleo de motor
Trocar
Verificar o
Óleo da caixa de
nível
redução (tipos
aplicáveis)
Trocar
Verificar
Filtro de ar
Limpar
Substituir
Copo de sedimentos
Limpar
Verificar e
ajustar
Vela de ignição
Substituir
Detentor de fagulha
Limpar
(tipos aplicáveis)
Verificar e
Marcha lenta
ajustar
Verificar e
Folga das válvulas
ajustar
Câmara de com-
Limpar
bustão
Tanque e filtro de
Limpar
combustível
Tubo de combustível Verificar
* • Somente tipo com carburador com ventilação interna com
elemento duplo.
• Tipo ciclone a cada 6 meses ou 150 horas
TIPO CARBURADOR COM
VENTILAÇÃO INTERNA
TUBO DE RESPIRO
PRESILHA DO TUBO
** • Substitua somente o tipo com elemento de papel.
• Tipo ciclone a cada 2 anos ou 600 horas
(1) Efetue o serviço com mais frequência sob condições de
muita poeira.
(2) Estes itens devem ser reparados pelo seu revendedor
autorizado, a menos que você possua as ferramentas
adequadas e seja capacitado como mecânico. Consulte o
manual de serviços Honda para os procedimentos de serviço.
(3) Para uso comercial, registre as horas de funcionamento para
determinar os intervalos adequados de manutenção.
O não cumprimento deste programa de manutenção pode
resultar em falhas não cobertas pela garantia.
PORTUGUÊS
A cada
A cada
A cada
Primeiro
A cada
3 meses
6 meses
mês ou
uso
ou 50
ou 100
ou 300
20 horas
horas
horas
(1)
*(1)
A cada 1000 horas (2)
(2)
A cada 2 anos (substitua, se necessário) (2)
TIPO PADRÃO
TUBO DE RESPIRO
ano
Consulte
a página
horas
9
9
9
10
10
10-11
**
12
12
13
13
(2)
Manual
(2)
de
Serviços
Manual
de
Serviços
Manual
de
Serviços
Manual
de
Serviços
7