Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
أسالك، وال تترك أشياء من هذا القبيل في
• ال تستخدم عربة األطفال على الساللم أو
الساللم املتحركة مطلقً ا: فقد تفقد
.السيطرة على عربة األطفال
• انتبه دائم ً ا أثناء صعود درج ـ ـات السلم أو
.األرصفة أو عند النزول منها
• إذا تركت عربة األطفال معر ّ ضة ألشعة
الشمس املباشرة لفترة طويلة، فيجب عليك
تركها تبرد قبل إجالس طفلك فيها. قد يؤدي
تعرض عربة األطفال ألشعة الشمس املباشرة
لوقت طويل إل ـ ـى شحوب ل ـ ـون خاماتها
• أبعد عربة الطفل عن مالمسة املاء املالح. فقد
.• ال تستعمل عربة األطفال على الشاطئ
• يجب االحتفاظ بعربة األطفال بعي د ً ا عن
.متناول األطفال، في حالة عدم استخدامها
يحتاج هذا امل ُ ن ت َ ج إلى صيانة دورية. ويجب أن يقوم شخص بالغ فقط بعمليات
ميكن إزالة مقعد عربة األطفال (برجاء مطالعة موضوع تركيب وإزالة بطانة عربة
األطفال)، كما ميكن إزالة وسادة التخفيض. قم بتنظيف األجزاء القماشية
باستخدام قطعة قماش وبرية مبللة وصابون معتدل. قم بتنظيف األجزاء
البالستيكية بصفة دورية باستخدام قطعة قماش ناعمة ومبللة. لتجنب تكو ّ ن
.الصدأ، عليك بتجفيف القطع املعدنية جي د ً ا في حالة مالمستها للماء
ال تقم بالتجفيف في الغسالة األوتوماتيك
.قم بتشحيم األجزاء املتحركة باستخدام شحم سيليكون جاف، إذا لزم األمر
.افحص حالة العجالت بصفة دورية، وحافظ على نظافتها كلها من الغبار والرمال
لتفادي االحتكاك الذي قد يؤثر بالسلب على األداء الوظيفي السليم لعربة
األطفال، تأكد من خلو جميع األجزاء البالستيكية، التي تتحرك بطول األنابيب
.يجب االحتفاظ بعربة األطفال في مكان جاف
حتذير: عند فتح العربة، تأكد من وقوف طفلك أو األطفال اآلخرين على مسافة آمنة
حتذير: خالل هذه املراحل، يجب التأكد أن األجزاء املتحركة في عربة األطفال ال
.متناوله
.وأقمشتها
.تتعرض للصدأ
نصائح حول التنظيف والصيانة
.التنظيف والصيانة
التنظيف
:جتد أدناه رموز الغسل ومعانيها
يتم الغسل يدوي ً ا
ال تستخدم م ُ بي ّ ضات
ال تقم بالكي
ال تقم بالتنظيف اجلاف
الصيانة
.املعدنية، من الغبار واألوساخ والرمال
تعليمات عامة
الفتح والتجميع األولي لعربة األطفال
.منها
.تالمس جسم الطفل
1) حتىA 1. أمسك الذراع (الشكل 1) واسحب عربة األطفال لألعلى (الشكل
حتذير: قبل االستخدام، حتقق من تثبيت عربة األطفال في وضعية الفتح، من خالل
2. قم بتجميع العجالت اخللفية من خالل إدخال شوكة العجلة في الفتحة
،املناسبة املوجودة باألنبوب اخللفي إلى أن تثبت في موضعها (الشكل 2). إلزالتها
.)2A استخدم الزر املوجود على كل عجلة (الشكل
.حتذير: قبل االستخدام تأكد أن العجالت مثبتة بشكل صحيح
3. قم بتركيب احلاجز من خالل إدخاله في الفتحات املناسبة املوجودة بوصالت عربة
األطفال (الشكل 3). لغرض إزالته، اضغط على األزرار املوجودة على اجلانبني
.حتذير: ي ُ حظر استخدام احلاجز لرفع املنتج بينما الطفل جالس بداخله
.سلة التخزين مركبة مسبقً ا. لغرض إزالتها، اتبع اخلطوات الواردة أدناه
4. سلة التخزين مثبتة باإلطار عند نقاط عديدة. قم بفك الزرين املوجودين على
اجلزء اخللفي للسلة (الشكل 4)، أزل األشرطة اجلانبية على السيقان اخللفية
،)4B 4)، قم بفك األزرار املوجودة أسفل املقعد (الشكلA لعربة األطفال (الشكل
.)4C افتح األشرطة الفيلكرو على اجلزء األمامي أسفل مسند القدمني (الشكل
.إلعادة جتميع السلة، اتبع نفس اخلطوات بترتيب عكسي
حتتوي عربة األطفال هذه على أحزمة أمان خماسية النقاط، وتشتمل على
شريطني لألكتاف وفتحتني جهاز الضبط، وشريط للخصر وشريط للحوض مع
5. حتذير: لالستخدام مع األطفال منذ الوالدة وحتى سن 6 أشهر تقري ب ً ا، يجب
،)5 استخدام أشرطة الكتفني من خالل متريرها أو ال ً عبر فتحتي الضبط (الشكل
.)5A ومترير شريط اخلصر عبر الفتحات الرأسية (الشكل
ميكن ضبط ارتفاع أشرطة الكتفني من خالل استعمال الفتحات اخملتلفة املوجودة
6. بعد وضع الطفل في عربة األطفال، قم بتثبيت األشرطة (الشكل 6) من خالل
) ثم تركيبهماB( ) أوال داخل إبزمي شريط الكتفنيA( الضغط على الشوكتني
)، اضبط ارتفاع أشرطة األكتاف بحيث تتناسبC( داخل إبزمي شريط احلوض
.)6A بشكل صحيح مع أكتاف طفلك (الشكل
تأكد من تركيب أشرطة احلزام بشكل صحيح. لفك الشريط، اضغط شعب
.حتذير: لضمان سالمة الطفل، يجب ربط أحزمة األمان في جميع األوقات
للتأكد من إحكام تثبيت األحزمة بنقاط التثبيت بشكل صحيح، اجذب أطراف
.األحزمة بإحكام بعد وضع طفك داخل عربة األطفال
7. خلفض مسند الظهر، ارفع ذراع الضبط املوجود باجلزء اخللفي ملسند الظهر
(الشكل 7). لرفع مسند الظهر، ما عليك سوى دفع املسند لألعلى إلى املوضع
.حتذير: وزن الطفل ميكن أن يزيد من صعوبة هذه العمليات
تشتمل العجلتني اخللفيتني على مكابح مترابطة ميكن استخدامها في نفس
.الوقت على العجلتني اخللفيتني باستخدام األنبوب الداعم
8. لتنشيط املكابح، اضغط الدواسة الوسطى لألسفل (الشكل 8). لتحرير
.)8A املكابح، اضغط الدواسة في االجتاه املقابل (الشكل
9. لفتح وضبط املظلة، استخدم القوس األمامي (الشكل 9). ميكن فرد السقف من
9). أعد تثبيت السقف على مسند الظهرA-9B خالل فتح السحاب (الشكل
9) واملثبتني الفيلكرو على اجلانبني (الشكلC باستخدام املثبتني الكبس (الشكل
9). عند الرغبة في إزالة السقف من عربة األطفال، افتح السحاب املوجود حولD
9)، وباستخدام شيء حاد كذراع، ارفعE األنبوب بأعلى مسند الظهر (الشكل
اجلزء البالستيكي املوضح أثناء السحب املتزامن للقضيب املعدني لألعلى
9). استمل العملية من خالل فك الزرين املوجودين على ظهر مسندF (الشكل
9) للوصول إلىG الظهر. ارفع الغطاء القالب القماشي بالقطاع األول (الشكل
89
.)1B ينفتح الهيكل متام ً ا (الشكل
.التحقق من ثبات آلية الفتح بشكل فعال
.)3A (الشكل
سلة جميع األغراض
طريقة استخدام أحزمة األمان
.على مسند الظهر
.الشوكة اجلانبية واسحبها
ضبط مسند الظهر
.ميكن ضبط مسند الظهر على 3 أوضاع
.املطلوب
املكابح اخللفية
مظلة الشمس
.السقف مركب بالفعل على عربة األطفال
.اجلزء الشبكي اخملصص ألشهر الصيف
.إبزمي
Publicidad
