Resumen de contenidos para De Dietrich Thermique SRL 150
Página 1
ITALIANO Pagine 7 alla 9 Seiten 1 bis 3 Page 4 to 6 SRL 150, SRL 200, SRL 300 B 150, B 200, B 300, B 400, B 500 B 800, B 1000 Instructions de montage du kit Montageanleitung zu dem Satz...
Página 2
été respectées. Anschlusssatzes beachtet wurden. 3.1 Préparateurs SRL 150, SRL 200, SRL 300, 3.1 Warmwassererwärmer SRL 150, SRL 200, B 150, B 200, B 300, B 400, B 500 SRL 300, B 150, B 200, B 300, B 400, B 500 8962N009 1.
Página 3
8975N015 2. Faire passer le câble pour le raccordement du ther- 2. Faire passer le câble pour le raccordement du ther- 2. Das Anschlusskabel Thermostaten mostat de la pompe de charge par le presse-étoupe 1 mostat de la pompe de charge par le presse-étoupe 1 Steuerung der Ladepumpe in die Kabeldurchführung du boîtier.
Página 4
SRL 150, SRL 200, SRL 300 B 150, B 200, B 300, B 400, B 500 B 800, B 1000 Montage-instructies kit bedienings- Assembly instructions for the load thermostaat van de laadpomp pump control thermostat kit Pakket BL 6 Package BL 6...
Página 5
3.1 Warmwatertoestellen SRL 150, SRL 200, 3.1 Calorifiers SRL 150, SRL 200, SRL 300, SRL 300, B 150, B 200, B 300, B 400, B 500 B 150, B 200, B 300, B 400, B 500 8962N009 1.
Página 6
8975N015 2. Het snoer voor de aansluiting van de thermostaat van 2. Insert the cable for connection of the load pump de laadpomp door de pakkingbus 1 van het kastje thermostat through stuffing box 1 in the casing. steken. 3. Connect the three wires of the cable on the terminal 3.
Página 7
SRL 150, SRL 200, SRL 300 B 150, B 200, B 300, B 400, B 500 B 800, B 1000 Instrucciones de montaje del kit del Istruzioni di montaggio del kit ter- termostato de mando de la bomba de mostato di comando della pompa di circulación...
Página 8
/ acumulador. seguite correttamente. 3.1Acumuladores SRL 150, SRL 200, SRL 3.1 Bollitori SRL 150, SRL 200, SRL 300, 300, B 150, B 200, B 300, B 400, B 500 B 150, B 200, B 300, B 400, B 500 8962N009 1.
Página 9
8975N015 2. Pasar el cable de conexión del termostato de la bomba 2. Far passare il cavo di collegamento del termostato de circulación por el prensaestopas 1 de la caja. della pompa di carico attraverso il pressacavo 1 della scatola. 3.
Página 10
SRL 150, SRL 200, SRL 300 B 150, B 200, B 300, B 400, B 500 B 800, B 1000 Инструкции по установке термостата управления подпиточным насосом Номер по каталогу BL 6 Исключителъно B 800-B 1000 1. Описание Этот термостат обеспечивает регулирование...
Página 11
3. Монтаж и подключение ВНИМАНИЕ: прежде чем устанавливать BL 6, убедитесь, что инструкции соблюдены по монтажу подключения котел / емкость. 3.1 Водонагреватели SRL 150, SRL 200, SRL 300, B 150, B 200, B 300, B 400, B 500 8962N009 1. Пропустите кабели для...
Página 12
8975N015 2. Пропустите кабель для подключения термостата 5. Закрепите короб 7 с пластиной 6 на кожухе подпиточного насоса через сальник кожуха. водонагревателя с помощью двух винтов 5 и двух зубчатых шайб. 3. Подключите 3 провода кабеля к зажимам 2 внутри кожуха (см. принципиальную схему в І 4). 4.