Publicidad
PROBANDO EL MÓDULO.
PRUEBE DESPUÉS DE SUMINISTRAR POTENCIA.
• Cierre la puerta de la caja.
• Suministre potencia a la unidad. Cuando se suministra
potencia, el LED verde se ilumina, y la unidad pasa por
una serie de autopruebas. Después de que se complete la
secuencia de puesta en marcha, el módulo debe informar
de una alarma de falla (esto es normal; no hay cable sensor
conectado). Pulse la tecla roja de silencio para silenciar la
alarma audible. Verifique que la pantalla aparece como se
muestra a continuación (pero con hora y fecha actuales):
Cable Roto
14:23 02-Enero-96
• Si ocurre otra cosa que la arriba indicada, compruebe
todas las conexiones. Si la unidad parece no operar todavía
convenientemente, contacte con un representante de nVent
Fuga 328 pies
para asistencia.
• Pulse la tecla Test. El módulo conduce un número de auto-
pruebas.
14:37 02-Enero-96
• Si las pruebas se completan con éxito, anote esto en el
registro de la instalación.
• Interrumpa el suministro de potencia a la unidad.
PRUEBE CON EL TAPÓN DE PRUEBA TTDM.
Para conducir una prueba más completa, use el tapón de
prueba
TTDM-CTP de TraceTek (facilitada en una bolsa de plástico en
el embalaje de TTDM). Inserte el tapón en el enchufe del cable
Cable Roto
sensor.
• Cierre con pestillo la puerta de la caja.
14:23 02-Enero-96
• Suministre potencia a la unidad. Cuando se suministra
potencia, la unidad pasa de nuevo por una serie de
autopruebas. Si el tapón de prueba está en el enchufe
del cable sensor, después de que el módulo complete la
secuencia de puesta en marcha, debe sonar y dispararse
una alarma de fuga. El LED rojo de fuga y el LED verde
de monitoreo deben estar ambos iluminados, y la
pantalla debe aparecer como se muestra a continuación
(dependiendo del valor):
Fuga 328 pies
14:37 02-Enero-96
• Si ocurre cualquier otra cosa que la ilustrada arriba,
compruebe todas las conexiones. Si la unidad parece
todavía no funcionar apropiadamente, contacte con un
representante de TraceTek para asistencia.
• Si se completa la prueba con éxito, anote esto en el registro
de la instalación.
4 | nVent.com
• Interrumpa el suministro de potencia a la unidad.
• Quite el tapón de prueba de TTDM y guárdelo en un lugar
seguro para un uso futuro.
• Si no conecta inmediatamente el cable sensor, cierre con
pestillo la caja.
CONECTANDO EL CABLE SENSOR.
PREPARE EL CABLE SENSOR.
Asegúrese de que el cable sensor ha sido instalado y probado
de conformidad con las instrucciones proporcionadas junto
con el cable.
Si desea que el módulo
HAGA LAS CONEXIONES.
opere en un idioma
• Confirme que ha sido apagada la fuente de alimentación de
distinto, refiérase a las
instrucciones facilitadas
la unidad.
en la hoja
• Abra la puerta de la caja.
Cambio de Idioma.
• Alimente el extremo del Cable de Conexión Modular de
TraceTek (o del Cable de Enlace) a través del adaptador/
boquilla.
• Conecte los cuatro cables en código de colores al tapón de
Interfaz de Sensor.
Importante: Observe la codificación de colores. Si los cables
no están conectados a los terminales correctos, el sistema de
detección de fugas no puede operar adecuadamente.
• Inserte el tapón del cable sensor (SI) dentro del enchufe SI
(elemento 20 que aparece en la ilustración del producto en
la primera página).
INSTALE LA BARRERA ZENER, SI ES POSIBLE.
Cuando el cable sensor está situado en áreas de Clase I,
División 1, las agencias de aprobación requieren que el cable
sensor esté protegido por una barrera zener situada entre
el cable sensor y el módulo TTDM. Una barrera zener puede
también ser utilizada para proveer de una protección de
pararrayos para el módulo cuando el cable sensor pueda
estar expuesto a descargas eléctricas. Contacte con nVent
para seleccionar la barrera zener adecuada. Cuando instale
una barrera zener, coloque el cable de acuerdo con las
instrucciones facilitadas con el equipo.
Si pies:
538 ± 11
Si m:
164 ± 4
Si zonas: 11
CONECTANDO LOS INTERFACES.
Al conectar el puerto 4-20 mA o el puerto de serie RS-232/
RS-485, refiérase al Manual de Operación y Mantenimiento de
TTDM de TraceTek para detalles.
No hay conexión
al terminal 37
RED GRN YEL BLK GND
SENSOR CABLE
PL
Área Ordinaria
TTDM
Barrera
zener
No hay conexión
al terminal 37
Cable de Conexión
o Cable de Enlace
RED GRN YEL BLK GND
SENSOR CABLE
PL
Área Ordinaria
TTDM
Barrera
zener
Cable de Conexión
o Cable de Enlace
Área Peligrosa
Clase I, División 1
(Zona 0 o Zona 1 en Europa)
/ / /
Cable sensor
Cable de Enlace
Área Peligrosa
Clase I, División 1
(Zona 0 o Zona 1 en Europa)
/ / /
Cable sensor
Cable de Enlace
Publicidad
