Publicidad
4 Instalación
4.1 Instale la válvula y los topworks
AVISO:
El tamaño y la configuración de los cabezales pueden limitar la presión operativa real.
Consulte el catálogo de Pure-Flo para conocer las limitaciones de presión. Consulte con la
fábrica o en el catálogo de ingeniería para el funcionamiento en vacío.
1.
Si tiene una válvula de extremo soldado, considere lo siguiente:
Si suelda ...
Manualmente
En línea para un tubo cédula 10
o más pesado
En línea para un tubo o una tu-
bería cédula 5 o más liviano
AVISO:
Solo se deben usar soldadoras y procedimientos certificados para la instalación del cuerpo
de la válvula.
2.
Instale la válvula.
AVISO:
Permita que las válvulas soldadas se enfríen antes de manipularlas.
AVISO:
Para circuitos de tubos horizontales, instale el cuerpo de la válvula en el ángulo de drenaje
apropiado indicado por los puntos de drenaje marcados en los extremos.
3.
Realice el ciclo de la válvula dos o tres veces para verificar el funcionamiento sin dificultades.
4.2 Monte la válvula BioviZion/PfuZion
AVISO:
(Solo BioviZion) La válvula se envía con el sistema de compensación térmica desacopla-
do. Ajuste el sombrerete de la válvula de acuerdo con el manual de instrucciones antes de
presurizar la válvula. Para obtener información adicional, visite www.engvalves/envi-
zion.html o póngase en contacto con ITT al 717-509-2200.
AVISO:
La carcasa del actuador no gira.
1.
Asegure el cuerpo de la válvula en la orientación vertical o dentro de la tubería.
2.
Inspeccione la superficie de sellado del cuerpo de la válvula para detectar defectos y, si está
dañado, repare el cuerpo antes de usar.
EnviZion, BioviZion and PfuZion Valves Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento
Entonces
Retire los topworks.
Retire los topworks.
Puede soldar con equipos automáticos. Antes de soldar:
1.
Retire los topworks (opcional).
2.
Si los deja instalados, coloque la válvula en la posi-
ción de apertura.
3.
Purgue la válvula de manera adecuada con un gas
inerte.
4 Instalación
13
Publicidad
