Publicidad
4.3 Monte la válvula EnviZion
ADVERTENCIA:
La válvula se envía con el sistema de compensación térmica desacoplado. Ajuste el som-
brerete de la válvula de acuerdo con el manual de instrucciones antes de presurizar la vál-
vula. Para obtener información adicional, visite www.engvalves/envizion.html o póngase en
contacto con ITT al 717-509-2200.
ADVERTENCIA:
Se debe reemplazar el diafragma PFuZion y el amortiguador de retroceso cada vez que se
instalan los topworks.
PRECAUCIÓN:
Antes de orientar los puertos de aire: Los actuadores de falla de cierre requieren el aire del
instrumento antes de girar el conjunto de la lata del actuador. Los actuadores de falla de
apertura y de accionamiento doble requieren que se quite el aire del instrumento antes de
girar el conjunto de la lata del actuador.
AVISO:
Se recomienda una presión de aire de 90 psi para actuadores con cierre por falla. Para
actuadores de apertura por falla y de acción directa, consulte las tablas del folleto de Envi-
Zion para conocer la presión de aire adecuada. La aplicación de una presión de aire supe-
rior a estas tablas puede reducir la vida útil del diafragma de la válvula.
AVISO:
•
Los accionadores de acero inoxidable EnviZion no necesitan mantenimiento y no
pueden desmontarse.
•
Los accionadores cerrados en fallo EnviZion (códigos ZA2, ZB2) requieren aire ins-
trumental para instalar o extraer el accionador del cuerpo de la válvula.
•
Es necesario retirar el aire del instrumento para retirar los actuadores de acciona-
miento doble y de falla de apertura.
1.
Si está equipado con el protector de casquete EnviZion opcional, entonces:
a)
Extraiga la tapa del protector de casquete EnviZion en sentido antihorario para acceder a
la clavija de bloqueo del casquete.
b)
Después de instalar el casquete, vuelva a instalar el sello y la tapa del protector de casque-
te EnviZion con uno de los métodos a continuación:
indicador de cuadrante
Método 1
Método 2
AVISO:
Mantenga la junta limpia de grasa.
2.
Asegure el cuerpo de la válvula en la orientación vertical o dentro de la tubería.
3.
Inspeccione la superficie de sellado del cuerpo de la válvula para detectar defectos y, si está
dañado, repare el cuerpo antes de usar.
4.
Abra parcialmente la válvula.
EnviZion, BioviZion and PfuZion Valves Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento
4.3 Monte la válvula EnviZion
Pasos
Aplique una torsión en sentido horario de 4-5 lb/in
para apretar la tapa sellada.
•
Apriete la tapa con los dedos con un esfuer-
zo moderado utilizando una toma de 9/16 in.
17
Publicidad
