Vă rugăm să citiți cu atenție aceste instrucțiuni înainte de a utiliza aparatul,
Acordând o atenție deosebită a capitolului AVERTISMENTE REFERITOARE LA SIGURANȚĂ.
Generatorul M-MX4000 este un aparat pentru utilizări INDUSTRIALE, COMERCIALE. Acesta este adaptat pentru alimentare cu curent
alternativ monofazat cu tensiune de Un=230V 50 Hz
Generatorul produce ozon. Ozonul este unul dintre cei mai eficienți dezinfectanți cunoscuți. Efectul bactericid prezintă la o
concentrație de aprox. 13μg/dm
clorului. Ozonul este un gaz iritant care deteriorează membranele biologice prin reacții radicale cu componente ale acestora. După
pătrunderea în celule, acesta poate inhiba acțiunea enzimelor celulare prin stoparea respirației intracelulare. Primele simptome de
iritație cu ozon (observate la o concentrație de 0,2μg/dm
timp de înjumătățire scurt de aprox. 30 minute, astfel după două ore ajunge la 6% din concentrația inițială. După ozonizare, aerisiți
camera, folosiți măști respiratorii cu filtru din cărbune dacă trebuie să rămâneți în spații ozonizate. Concentrația de 0.1 ppm este
inofensivă pentru oameni la expunerea maximă de opt ore. Concentrația de 10 ppm deja este periculoasă la expunerea de câteva
minute. Generatoare pot realiza un maxim de 0.5 ppm (cu cât concentrația este mai mare cu atât descompunerea este mai rapidă).
Bineînțeles utilizarea mai multor generatoare de înaltă performanță într-un spațiu mic și etanș poate ridica nivelul acestei concentrații.
Aceasta va fi o atmosferă toxică și letală. De aceea utilizarea profesională a generatoarelor trebuie realizată de către profesioniști. În
prezent, reglementările nu solicită pregătirea practică la utilizarea ozonului. Însă, din motive de securitate, orice persoană care crea să
utilizeze în mod profesional generatoare ar trebui să se adreseze la compania noastră pentru școlarizare sau să se familiarizeze cu
literatura de specialitate. Menționez că o astfel de școlarizare nu este obligatorie. În mod categoric, trebuie să evitați să rămâneți în
camera supusă ozonizării mai mult de câteva minute. Pentru uz profesional se folosesc concentrații de la 0.01 ppm până la 3 ppm.
Aceasta înseamnă că dacă se ajunge la asemenea concentrație a ozonului într-un spațiu acesta este dezinfectat. Atunci timpul de
dezinfectare este calculat ca ½ oră. Aceste variații de concentrație sunt cauzate de reacțiile diferite ale patogenilor la ozon. De-
asemenea, diferențele rezultă din varietatea scopurilor de ozonizare. Persoanele interesate de detalii trimit la literatura bogată.
Următoarele fraze constituie o apropiere generală a chestiunii ozonizării rezultând din valori medii și simplificări, precum și din aducerea
stării dinamice la cea statică. Concentrația de prag de la care începe dezinfecția și combaterea acarienilor este de 1 g ozon per
3
spațiu. Generatorul M-MX4000, produce 3-4 grame de ozon pe oră, deci în decursul de 30 minute ucide ciupercile de pe o
10m
suprafață de 30-35 m
3
. Procedeul de ozonificare distruge toți alergenii. De dorit este ozonificarea frigiderelor și congelatoarelor de
casă. În perioada de recoltare a ciupercilor, fructelor și legumelor, acestea trebuie supuse ozonificării care prelungește perioada lor de
valabilitate, chiar și înainte de congelare. Astfel se distrug bacterii și ciuperci prezente pe suprafața lor. Se recomandă ozonificarea
cartofilor și cepei înainte de perioada de păstrare a acestora. Sunt suficiente plase și o încăpere etanșă. Ozonificarea aerului este
recomandată în cazul cabanelor de recreație înainte de repopularea lor. Adesea se efectuează ozonificarea îmbrăcămintei după
depozitare prelungită. Ozonificarea încălțămintei, îmbrăcămintelor sportive, echipamentului de gimnastică, saunelor, sălilor de
gimnastică este un standard. Se recomandă în special, ozonificarea încăperilor pentru animale (cuști, cotețe, cuști de transport pentru
câini și pisici, colivii pentru păsări, voliere pentru porumbei, etc.).
1. Limitele admise de expunere:
Limite admise în SUA, Marea Britanie și alte țări ale Europei:
• 8 ore pe zi / 5 zile pe săptămână - 0,1 părți per milion
• 15 minute (timpul scurt de expunere) - 0,3 părți per milion
Generatorul de ozon M-MX4000 poate produce până la 4000 de miligrame de ozon pe oră. Într-un spațiu închis, concentrația de ozon
generat de M-MX4000 repede depășește norma pentru expunerea -limită de 15 minute (0,3 părți per milion).
2. Toxicitatea ozonului:
Indiferent de limite de expunere, există riscul de provocare inflamării tractului respirator. S-a demonstrat că ozonul contribuie la
declanșarea crizelor de astm. Persoanele cu episoade de astm preexistente nu trebuie să intre în încăperi recent saturate cu ozon,
până la momentul când toate reziduurile de ozon vor fi complet dispersate, iar încăperea va fi bine aerisită.
Ozonul are un miros puternic caracteristic și prin urmare, este ușor de detectat chiar și la concentrații mult sub limita de 15 minute de
expunere. Majoritatea oamenilor poate detecta mirosul de ozon cu concentrație de aprox. 1/10 din nivelul expunerii-limită de 15
minute. Mirosul foarte puternic de ozon în aer înseamnă că concentrația ozonului depășește nivelul de concentrație pentru expunerea-
limită de 15 minute.
AVERTIZARE
• Generatorul nu poate fi utilizat de oameni cu tulburări de simțul olfactiv.
• Lăsați spațiul liber în jurul aparatului înainte de utilizarea acestuia
• Nu verificați producția ozonului prin mirosirea directă a gurii de ieșire a generatorului.
• Inspirarea scurtă a ozonului în concentrații mari și inspirarea lungă a ozonului în concentrații scăzute poate provoca efecte
fiziologice negative. grave. NU inspirați ozonul direct de la aparat.
2
AVERTIZĂRI GENERALE DE SIGURANȚĂ:
Aparatul nu este rezistent la apă, poate fi utilizat numai în interior. Preveniți pătrunderea apei în aparat. Inundarea cu apă nu
este acoperită de garanție.
Generator de ozon
M-MX4000
Manual de utilizare
AVERTISMENTE REFERITOARE LA SIGURANȚĂ
PERICOLE PENTRU SĂNĂTATE
3
. Efectul bactericid al ozonului este de aprox. 50 de ori mai eficient și de 3000 ori mai rapid decât cel al
3
) sunt tusă, dureri în gât, somnolență și dureri de cap. Ozonul are (practic) un