Paigaldamine
• Paigaldage antenn kinnitusvahendi abil või alusele,
olenevalt sellest, kus seda kasutate (joon. 1–4)
• Ühendage koaksiaalkaabel antenniga.
• Ühendage koaksiaalkaabel pingejaoturiga.
• Ühendage toiteallika pistik pingejaoturi pistiku-
pesaga (joon. 6).
• Ühendage pingejaoturi pistik teleri või digiboksiga.
• Ühendage toiteallikas 230 V toitevõrguga (joon. 6).
• Antenni toiteallikaks võib olla ka teler või digiboks,
kui seade seda funktsiooni toetab (joon. 5).
• Ühendage antenni koaksiaalkaabel teleri või di-
giboksiga (joon. 5).
• Vahetage antenni asukohta ning samal ajal jälgige
ühendatud telerist signaali kvaliteeti.
• Parima vastuvõtukvaliteedi saavutamiseks aseta-
ge antenn kõrgemasse kohta.
BG | Универсална антена
Инструкции за безопасност
и предупреждения
Уредът е проектиран да работи безпроблемно
в продължение на много години, ако се използва
правилно.
• Преди да започнете да използвате устройство-
то, прочетете внимателно ръководството за
потребителя.
• Не монтирайте уреда на места, където е възможно
да има вибрации и удари – те може да го повредят.
• Не поставяйте върху уреда източници на открити
пламъци, например запалени свещи и др.
• Почиствайте изделието с мека, леко навлаж-
нена кърпа. Не използвайте разтворители или
почистващи препарати – те могат да издраскат
пластмасовите части или да предизвикат корозия
по електрическите вериги.
• При повреда или дефект на уреда не правете
опити да го ремонтирате. Ремонтът трябва да
се извърши от търговския обект, откъдето сте
закупили изделието.
• Това устройство не е предназначено за из-
ползване от лица (включително деца), чиито
физически, сетивни или умствени способности,
както и липсата на опит или познания, биха
им попречили на безопасното му използване.
Такива лица трябва да бъдат инструктирани как
да използват устройството и да са под надзора
на лице, отговарящо за тяхната безопасност.
Пакетът съдържа
Антена
Монтажна рама/стойка на антената
Захранване
Коаксиален кабел
Описание на устройството
Цифрова активна DVB-T/T2 вътрешна и външна
антена с нискошумов усилвател.
Монтиране
• Когато монтирате антената, използвайте мон-
тажна рама или стойка, в зависимост от пред-
назначената употреба (фиг. 1–4)
Tehnilised andmed
Sagedusvahemik: VHF/DAB/UHF 174–230 MHz,
470–698 MHz
Raadiosageduse väljundtakistus: 75 Ω
Toide: alalisvool USB 5 V/550 mA
Ärge visake ära koos olmejäätmetega. Kasutage
spetsiaalseid sorteeritud jäätmete kogumis-
punkte. Teavet kogumispunktide kohta saate
kohalikult omavalitsuselt. Elektroonikaseadmete
prügimäele viskamisel võivad ohtlikud ained pääseda
põhjavette ja seejärel toiduahelasse ning mõjutada nii
inimeste tervist.
EMOS spol. s r. o. kinnitab, et toode koodiga J0804 on
kooskõlas direktiivi nõuete ja muude sätetega. Seda
seadet tohib ELi riikides vabalt kasutada. Vastavusdek-
laratsioon on osa kasutusjuhendist ja see on leitav ka
kodulehel http://www.emos.eu/download.
• Свържете коаксиалния кабел към антената.
• Свържете коаксиалния кабел към делителя на
напрежение.
• Вкарайте конектора на захранването в гнездото
на делителя на напрежение (фиг. 6).
• Свържете конектора на делителя на напрежение
към телевизор или декодер (set-top box).
• Свържете захранването към контакт 230 V
(фиг. 6).
• Антената може да се захранва от телевизора или
декодера, ако устройството разполага с тази
функция (фиг. 5).
• Свържете коаксиалния кабел от антената към
телевизора или декодера (фиг. 5).
• Продължете да движите антената, като в съ-
щото време следите качеството на сигнала на
телевизора.
• За най-добро приемане на сигнал разположете
антената нависоко.
Технически характеристики
Честотен диапазон: VHF/DAB/UHF 174–230 MHz,
470–698 MHz
РЧ изходен импеданс: 75 Ω
Захранване: DC USB 5 V/550 mA
Не изхвърляйте електрически уреди с несор-
тираните домакински отпадъци; предавайте ги
в пунктовете за събиране на сортирани отпа-
дъци. Актуална информация относно пунктовете за
събиране на сортирани отпадъци може да получите
от компетентните местни органи. При изхвърляне на
електрически уреди на сметищата е възможно в
подпочвените води да попаднат опасни вещества,
които след това да преминат в хранителната верига
и да увредят здравето на хората.
EMOS spol. s r. o. декларира, че J0804 отговаря на
основните изисквания и други разпоредби на Дирек-
тива. Оборудването може да се използва свободно
в рамките на ЕС. Декларацията за съответствие е
част от това ръководство и може да бъде намерена
също на уебсайта http://www.emos.eu/download.
11