• Napajanje priključite na zidnu strujnu utičnicu od
230 V (sl. 6).
• Antena se može napajati i iz digitalnog prijemnika,
ako uređaj podržava tu funkciju (sl. 5).
• Priključite koaksijalni kabel antene na TV prijemnik
ili digitalni prijemnik (sl. 5).
• Mijenjajte položaj antene dok pratite kvalitetu
signala na priključenom TV uređaju.
• Za postizanje najboljeg prijema postavite antenu
na povišeno mjesto.
Tehničke specifikacije
Frekvencijsko područje: VHF/DAB/UHF 174–230
MHz, 470–698 MHz
RF izlazna impedancija: 75 Ω
Napajanje: DC USB 5 V/550 mA
DE | Universalantenne
Sicherheitsanweisungen und -hinweise
Das Produkt wurde so entworfen, dass es bei sach-
gemäßer Verwendung viele Jahre zuverlässig hält.
• Lesen Sie sich vor der Verwendung aufmerksam
das Benutzerhandbuch durch.
• Stellen Sie das Produkt nicht an Plätze, die anfällig
für Vibrationen und Erschütterungen sind – sie
können das Produkt beschädigen.
• Das Produkt darf nicht an offene Feuerquellen,
wie beispielsweise brennende Kerzen u.ä. gestellt
werden.
• Verwenden Sie zur Reinigung ein weiches Tuch.
Verwenden Sie keine Lösungsmittel oder Reini-
gungsmittel – sie könnten die Plastikteile zer-
kratzen und den elektrischen Stromkreis stören.
• Bei Beschädigung oder Mängeln am Gerät nehmen
Sie keine eigenständigen Reparaturen vor. Geben
Sie es zur Reparatur in die Verkaufsstelle, in der
Sie das Produkt erworben haben.
• Dieses Gerät ist nicht zur Verwendung durch
Personen vorgesehen (Kinder eingeschlossen),
die über verminderte körperliche, sensorielle oder
geistige Fähigkeiten oder nicht über ausreichende
Erfahrungen und Kenntnisse verfügen, außer sie
haben von einer Person, die für ihre Sicherheit
verantwortlich ist, Anweisungen für den Gebrauch
des Geräts erhalten oder werden von dieser
beaufsichtigt.
Verpackungsinhalt
Antenne
Halter/Antennenständer
Stromversorgungsquelle
Koaxialkabel
Gerätebeschreibung
Aktive digitale „DVB-T/T2"-Antenne mit störungs-
armem Verstärker zur Verwendung im Innen- und
Außenbereich.
Installation
• Verwenden Sie bei der Installation in Abhängigkeit
von der beabsichtigten Verwendung den Halter
oder den Ständer (Abb. 1–4)
• Schließen Sie das Koaxialkabel an die Antenne an.
• Schließen Sie das Koaxialkabel an die Stromver-
sorgungsweiche an.
Ne bacajte električne uređaje kao nerazvrstani
komunalni otpad, koristite centre za sakupljanje
razvrstanog otpada. Za aktualne informacije o
centrima za sakupljanje otpada kontaktirajte lokalne
vlasti. Ako se električni uređaji odlože na deponije
otpada, opasne materije mogu prodrijeti u podzemne
vode i ući u lanac ishrane i oštetiti vaše zdravlje.
EMOS spol. s r. o. izjavljuje da su uređaj J0804 sukladni
osnovnim zahtjevima i ostalim važećim odredbama
Direktive. Upotreba uređaja dopuštena je u zemljama
članicama EU. Izjava o sukladnosti nalazi se na adresi
http://www.emos.eu/download.
• Schließen Sie den Verbindungsstecker von der
Stromversorgungsquelle an die Buchse von der
Stromversorgungsweiche an (Abb. 6).
• Schließen Sie den Verbindungsstecker von der
Stromversorgungsweiche an den TV-Empfänger
oder die Set-Top-Box an.
• Schließen Sie die Stromversorgungsquelle an eine
230-V-Steckdose an (Abb. 6).
• Die Stromversorgung der Antenne kann auch über
TV oder die Set-Top-Box erfolgen, sofern diese
Funktion unterstützt wird (Abb. 5).
• Schließen Sie das Koaxialkabel von der Antenne
an den TV-Empfänger oder die Set-Top-Box an
Stromversorgungsweiche Abb. 5).
• Verändern Sie die Antennenposition bei gleichzei-
tiger Beobachtung der Bildsignalqualität auf dem
angeschlossenen TV.
• Positionieren Sie die Antenne so nah wie möglich
am Fenster, um die beste Empfangsqualität zu
erreichen.
Technische Spezifikation
Frequenzbereich: VHF/DAB/UHF 174–230 MHz,
470–698 MHz
RF Ausgangsimpedanz: 75 Ω
Stromversorgung: DC USB 5 V/550 mA
Die Elektroverbraucher nicht als unsortierter
Kommunalabfall entsorgen, Sammelstellen für
sortierten Abfall bzw. Müll benutzen. Setzen Sie
sich wegen aktuellen Informationen über die jeweiligen
Sammelstellen mit örtlichen Behörden in Verbindung.
Wenn Elektroverbraucher auf üblichen Mülldeponien
gelagert werden, können Gefahrstoffe ins Grundwas-
ser einsickern und in den Lebensmittelumlauf gelan-
gen, Ihre Gesundheit beschädigen und Ihre Gemütlich-
keit verderben.
Die Firma EMOS spol. s r. o. erklärt, dass J0804 mit den
Grundanforderungen und den weiteren dazugehörigen
Bestimmungen der EU-Richtlinie konform ist. Das
Gerät kann innerhalb der EU frei betrieben werden.
Die Konformitätserklärung finden Sie auf folgender
Webseite: http://www.emos.eu/download.
7